Page 32 - 韓國瑜_Neat
P. 32

聖蓮廚藝 曹雅鑫 營養科學博士贈序


            Foreword by Tsao Ya Hsin PhD in Nutritional Science, Shenglian Cooking

            ܿɽࢪ މ ߕ࠮་ɛ ܿɽࢪ  ᄳҏ

            Σᒵ਷ຄᐼ୕ਞ፯ɛ ߧห


            Write a foreword for Master Tiao, the poet of good food
            Pay tribute to Han Kuo-yu, the presidential candidate






















                 ̚Ϟࡥ་ɧϵ࠯dʦϞᒵ་ɧϵ࠯dࡥ་ࣣ՜բ࠰iᒵ་݁طբዢdɽମՉ

            ሳlߕ࠮ݵݵϞբd݁طۆ॰್ೌբd౟ආᒵ་ۆߗɛరբfߕ࠮ޢฌࠔ͛e౽
            ᅆ࠮ҿʘ˨ܿɽࢪdݸ࿀ɛ͏ᕎʔක݁طٙၡ❰իdЫ൳ʔ̴d̴ٙТᕁఱܾٙ

            ൳ၡdᒵ་ɧϵ࠯ᅡ඾ˀ͍dጺं৙໑dΫբೌᇊf

                 There is Tang§s poems in the ancient time; and there is Han§s poems in the

            modern time. Tang§s poems speaks literary language; Han§s poems speaks political
            language. These two are different in nature! The gourmet foods are tasty; the politics

            is uninteresting, but reinterpreted in Han§s poems making it intriguing. Master Tiao,
            known as father of creative food recipes and Edison in food industry, understands

            that people can really live without the politics; the more we try to escape from it, the
            more it has the impact on us. He composes the Han§s poems to justify many chaos





                                                      32                                                                                                         33
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37