Page 4 - PERSIAN_CATALOGUE
P. 4
ﺖـﻤﺳ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﻮﺴﻤﻫ ﺲﯿﻣرﺎﭘ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﻊﯾﺎﻨﺻ ﺖﮐﺮﺷ
مﺪﻗ 1386 لﺎﺳ رد يژﺮﻧا فﺮﺼﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﯾﻮﻟوا ﺎﺑ ﺰﺒﺳ يژﺮﻧا
.دﺎﻬﻧ ﯽﮔﺪﻧزﺎﺳ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻪﺻﺮـﻋ رد
ﻞـﺑﺎﻗ و ﯽـﻧﺎﻬﺟ ﺖﯿﻔﯿﮐﺎﺑ ﯽـﺗﻻﻮﺼﺤﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ دﺮﮑﯾور ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا
ﺪـﻬﻌﺘﻣ و ناﻮﺟ يﺎﻫوﺮﯿﻧ زا يﺮﯿﮔ هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﯽﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻪﺻﺮﻋ رد ﺖﺑﺎﻗر
يﺎﻫدراﺪﻧﺎــﺘﺳا ﺬﺧا صﻮﺼﺧ رد يﺮﺛﺆﻣ و ﻊﯾﺮـﺳ يﺎﻫ مﺎﮔ ﺖﺴﻧاﻮﺗ
نﺎﯾﺮـﺘﺸﻣ ﺎﻤﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭼﺮﻫ ﺖﯾﺎﺿر ﺐﻠﺟ فﺪﻫ ﺎﺑ ﯽﺟرﺎﺧ و ﯽﻠﺧاد
هﺎﻣﺮـﻬﻣ رد ﯽﻠﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺣاو لوا ﻪﺒﺗر ﺐـﺴﮐ .درادﺮﺑ ﯽﻣاﺮﮔ
.ﺖﺳﺎﻋدا ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽـﻫاﻮﮔ 1391 لﺎﺳ
تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾﺮﺗزور ﻪﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و بﺮﺠﻣ يردﺎﮐ ﺎﺑ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا
نﺎﻣزﺎـﺳ زا رﺎﮑﻤﻫ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﯽﻤﺳر ﯽﻫاﻮﮔ ﺬﺧا ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ
ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .ﺪﯾدﺮﮔ 1392 لﺎﺳ هﺎﻣدادﺮﻣ رد ناﺮﯾا ﯽـﻠﻣ دراﺪﻧﺎـﺘﺳا
ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽـﻨﻓ يﺎﻫ هروﺎﺸﻣ و ﯽـﻔﯿﮐ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺋارا نﺎﮑﻣا ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا
.دراد دﻮﺧ نارﺎﮑﻤﻫ ﻪﺑ ار ﯽﯾﺎﻨﺷور
ﯽـﯾﺎﻨﺷور ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ ﺖﮐﺮـﺷ ﻦﯾا
ﺪﺒﺳ ﻪـﺿﺮﻋ ﺎﺑ و هدﺮﮐ ﻪﻨﯾدﺎﻬﻧ ﯽـﻠﺧاد رازﺎـﺑ رد ار ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ
ﺢﻄﺳ رد و ﺪﯾﺎﻤﻧ ﺐﺴﮐ ار ﯽـﺒﺳﺎﻨﻣ رازﺎﺑ ﻢﻬﺳ دﻮﺧ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﯽـﻌﯿﺳو ﺎﻣ هرﺎﺑرد
.دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺖﻌﻨﺻ ﻦﯾا رد يﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺒﺘﻌﻣ يﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ
زا يﺪﻨﻣ هﺮــﻬﺑ ﻦـﯿﻨﭼ ﻢﻫ و ﯽـﻣﻮﺑ ﯽـﯾاﺰﻓا ﻢﻫ و ﯽـﻨﻓ ﺶﻧاد ﺮﺑ ﺎـﮑﺗا ﺎﺑ
ﻪﻌﺳﻮﺗ و ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﻧاوﺮﭘ ﺬﺧا ﻪﺑ ﺮﺨﺘﻔﻣ ﺖﮐﺮﺷ ﻦﯾا ،تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻦﯾﺮﺗزور ﻪﺑ
.ﺪﺷ 1400 لﺎﺳ رد ترﺎﺠﺗ و نﺪﻌﻣ ،ﺖﻌﻨﺻ نﺎﻣزﺎﺳ زا