Page 161 - NightT

160 xG#f0if;xG#f
X‘?Me[lA^[ _n^[de[iJ‘R>,ncb#M^[ Uka,>nl[X[Xhbr (Louis Pasteur)j

V#b’\ja7ej[gCdc[ VkmD?M^[] VZ#bi?MBQlA^[#MYVdb ikAZ[Vd7
^([dc[] dj[#MYR>,}‘n[ghb7VGjb^[]_oe[VGjb^[7 dj[Vd_nXD]dc[+

VZbj[le[?Me[lA^[ H<YlYdKXADeYl[f#b,Z[ U’hYE7fj[ke[elbr (Jo-

seph Lister) j jbVWb[ke[ij[ee[ghb7jY‘ iZbghb7?M^][ nl[l>7
ec[7mb7dc[] kaZbghb7: XADeYl[XZ[7ghb7jY‘kc[7 nj[_oZ[7kYg[7jhB

Vn7n\j XADeYl[j‘dgCghb7lA^[ V#b’\ja7ej[gCZc[7n\7dAb7VGjb^[7

_ndXD]dc[+ †V#b’\n‘Y7gNb7ghb7?M^[]nl[dj[« iXhYEOVdbf#b,Z[
ghb7j _nj[#([_nEXD]GjVejbga iXhYEOVdbVf7}B‘ghb7j V#b[Wb

kj[iYl[ghb7: ghj[?MboB‘7eAn[ghb7?M^[] nY‘7dl[mb7VdbXADeYl[jY#Y(b

ghb7in\i,^[ n‘Y«dZ[Q#M^[7e^[Gj([gC Zc[7eZe[ghb7jh^[]dB‘7kbXD]Gj
dc[+ m‘YQila iXhYEOVf7}B‘ghb7jkc[7 ghj[eY?M^[]nl[dj[«

kc[7Vjb^[7: #^[Wl[?M^[]nl[dj[«kc[7Vjb^[7: iV#_nb7?M^[]

nl[dj[«kc[7Vjb^[7 d>7dZ[QV#b’\ghb7 ima7_nEj‘dgC el^[
kbGjdc[+ s^[7ima7_nEf#b,Z[ghb7 na7Vn\^[7k‘n[jY‘^[GjHn>7 iVlAO

i=jBEghb7 VlAO#MY#gCghb7jY‘ gKV,kbGj« V#b’\#MbVoAgC?M^[] j‘d

Vn7gCghb7jY‘ kh^[_gZ[eAb dY#MYkbGjdc[+

4 4 4