Page 104 - اللغة الألمانية

M Ja, ich mag ihn. Wir sind Freunde.

A Bist du vielleicht verliebt?

M Liebe… Was heißt denn Liebe? Tom und ich – das ist nur Freundschaft.

A Und Tom? Mag er dich, oder liebt er dich?

Ach, laß mich doch in Ruhe! Du fragst und fragst…
M Tom mag mich auch, und deshalb sind wir oft zusammen.

Aber er hat eine Freundin in Italien. Vielleicht heiratet er sie…

A Aha! Das ärgert dich!

M Schluß jetzt! Geh doch in dein Zimmer!…

A Nein, ich fahre in die Stadt.
Ich kann ja mal in eine Buchhandlung gehen, vielleicht finde ich diese Wörterbuch…

Was fehlt dir denn?

S: Hallo, Damian, störe ich dich?
D: Ah, Sabine! Nein, nein, du störst nicht. Komm doch herein!
S: Was? Du bist im Bett? Bist du krank?
D: Es ist nicht schlimm.
S: Was fehlt dir denn?
D: Ach, ich habe eine Grippe – Kopfweh und Schnupfen.
S: Kannst du denn dann zum Kongreß nach Berlin?

Der ist doch ende Dezember, oder?
D: Ja, ja hoffentlich bin ich bis dann wieder gesund.

Sonst erlaubt mir der Arzt die Reise nicht.
S: Sag mal, was hast du denn hier für eine Jacke?
D: Die ist aus Hamburg. Ein Geschenk von Tom.
S: Wirklich sehr schön! – Oh je. da fällt mir gerade ein:

hast du nicht jetzt im Dezember Geburtstag?
D: Ja. stimmt, am vierzehnten.
S: Am vierzehnten? Aber der vierzehnte ist doch heute!
D: Ja, du kannst mir gratulieren.
S: Wirklich! Herzlichen Glückwunsch! Ich wünsche dir gute
Besserung!

Tut mir leid, ich komme ohne Geschenk…
D: Das macht nichts. Du sollst mir doch nichts schenken! Aber

103