Page 39 - لغة مصرية قديمة
P. 39
sqr t HD
"Offering of seker" the white bread
Ntr nfr nb tAwy xa kAw ra di anx Sa anx nb HA.f di anx wAs Dd mi ra Dt
Good god , lord of two lands , the appearance of doubles of re , given all
life and protection behind you, may be given life, prosperity, and stability
like re forever
عٌْعشخ الصالس:
ؽىُ 38ػبِب ,ا٘زُ ثزأِ ٓ١اٌؾذٚد اٌغٕٛث١خ ,اٌؾشل١خٚ ,اٌغشث١خ ,ؽ١ش ثذأ ؽىّٗ ثؾٍّٗ ٌزأد٠ت
إٌٛثٚ ,ٓ١ظً هٛاي ؽىّٗ ٙ٠زُ ثبٌغٕٛة ٚثذأ ؽّلارٗ ٌٍغٕٛة ِٕز اٌؼبَ اٌضبِٓ ِٓ ؽىّٗ
ؽ١ش اػبد عٍطبْ ِقش ِشح اخش ٜاٌ ٝاٌؾلاي الاٚي ٚٚفٍذ ؽذٚد ِقش ٌٛاد ٜؽٍفب فٝ
ػٙذٖٚ ,وبْ ٚ٤ي ِشح ٠قً ٍِه ِقش ٜاٌ٘ ٝزٖ اٌؾذٚدٚ ,البَ ٔقجب رزوبس٠ب ٕ٘بن فٝ
ِٕطمخ عّٕخ ٠ؾزس فٙ١ب ا ٜؽخـ ٠ؼجش ٘زٖ اٌؾذٚد الا ثغشك اٌزغبسح ٚؽذ ِٓ ٔفٛر ؽىبَ
الالبٌٚ ُ١اػبد ِشوض٠خ اٌؾىِٛخ ٚاػبد ؽىً اٌزمغ ُ١الاداس ٚ ٜوبْ ِٓ مّٕٙب اْ ٠ىْٛ
اٌٛص٠ش ٔبئجب ػٓ اٌٍّه ف ٝوً الاِٛس الاداس٠خٚ ,البَ ف ٝاٌؼبَ اٌضبِٓ ِٓ ؽىّٗ لٕبح ثبٌغٕٛة
ػٕذ اٌغٕذي الاٚي ثبٌمشة ِٓ عض٠شح عٌ ً١ٙزغ ً١ٙؽشوخ الاعبه ً١اٌّقش٠خ ٚعٌٛٙخ
اٌشثو ث ٓ١عٕٛة ِقش ٚإٌٛثخ اٌغفٍٚ ,ٝالبَ لٍؼخ ف ٝعّٕخ ػٕذ ٔٙب٠خ اٌغٕذي اٌضبٔٚ ٝفٝ
الاصِٕخ اٌزبٌ١خ وبْ ٠مذط ٘زا اٌٍّه ٕ٘بن فِٕ ٝطمخ إٌٛثخٚ ,ثؼش ثؾٍّٗ فٛة فٍغطٓ١
39