Page 17 - CoP_LIP_Guide_FRENCH

Mode de vie
Palmerston propose une gamme étendue de magasins de vente au détail adaptés à tous les domaines d’intérêt, allant de l’ar sanat au camping. Le centre-ville renferme deux grands centres commerciaux sur un axe principal qui sont entourés d’autres magasins variés.
qui raviront vos papilles gusta ves ainsi que plusieurs pubs, clubs, points de vente à l’emporter et de restaura on rapide. La bibliothèque et le centre de loisirs se trouvent au cœur de la ville et con ennent un café où les habitants peuvent prendre un en-cas sur le pouce.
SPORT
Les amateurs de sports seront ravis d’apprendre que de nouveaux terrains de football australien, de foot, de rugby à treize, de tennis et de netball viennent d’être aménagés. Les autres groupes spor fs qui sont représentés à Palmerston gurent sur notre site internet. De nombreux groupes spor fs u lisent les terrains de sport des écoles pour leurs séances d’entraînement et leurs jeux ; ces terrains peuvent être réservés en s’adressant directement à l’école concernée.
PARC DE SKATE ET PARC AQUATIQUE
Les amateurs de skate peuvent u liser le parc de skate et parc aqua que libre de Palmerston. (Palmerston Skate Park and Free Water Park) qui se trouve sur University Avenue en face du McDonalds. Ce parc est éclairé jusqu’à 22h et est géré par le gouvernement du Territoire du Nord.
MARCHÉS
Le vendredi soir de mai à Octobre, les marchés de Palmerston ont lieu au centre-ville. Ces marchés proposent de l’ar sanat local et de la cuisine interna onale délicieuse, re étant ainsi le caractère mul culturel de la communauté de Palmerston. Des ar stes s’y produisent régulièrement et des ac vités y sont organisées à l’inten on des enfants; veuillez visiter www.palmerstonmarkets.org.au pour vous procurer une liste complète des ac vités prévues pour ce e année.
PISTES CYCLABLES
Palmerston dispose actuellement d’environ 32 kilomètres de pistes cyclables dans les quar ers bâ s existants. Notre inten on est de proposer un réseau de pistes cyclables qui perme ra aux cyclistes de parcourir l’ensemble de la municipalité. Des cartes des pistes cyclables sont disponibles en ligne. Pour la plupart, ces pistes sont éclairées a n qu’elles puissent être u lisées la nuit et nous con nuerons à apporter des mises à jour à ces cartes à mesure que de nouvelles zones et pistes cyclables sont développées.
ÉQUIPEMENTS ‘EXERSITES’ EN EXTÉRIEUR
Le conseil a coordonné l’installa on de quatre exersites dans les parcs locaux de la ville. Il s’agit d’équipements d’exercice en extérieur et ces sites se trouvent à Confalonieri Park, à côté de la salle communautaire Gray, à President Park,
Driver, à Durack - Woodlake Blvd, au coin de Pritchardia Joan Fejo Park, Duwan Road, Rosebery. L’usage de ces équipements est gratuit. Ils ont été conçus de façon à se situer à faible distance de marche l’un de l’autre, créant ainsi un parcours tness pour les résidents. Mieux encore, ils sont disponibles pour tous ; alors, grâce à ce parcours, vous pouvez vous adonner à une bonne séance d’exercice à votre propre rythme et cela quand ça vous chante.
PÊCHE ET PLAISANCIERS
La rampe de mise à l’eau pour les embarca ons de Elizabeth River Bridge se trouve à seulement quelques minutes du centre-ville en qui ant Elrundie Avenue. On a re ici l’a en on du public sur le fait que le euve est actuellement soumis aux marées (allant jusqu’à 8m) et que des crocodiles de mer et des cubo-méduses ont été recensés dans ces eaux. La zone de la rampe de mise à l’eau est entretenue par le gouvernement du Territoire du Nord.
CRIQUE ET ESCARPEMENT DE MITCHELL
La crique et l’escarpement de Mitchell (Mitchell Creek and the Escarpment) sont parfaitement adaptés aux randonnées pédestres, à l’étude de la nature et aux sen ers de recherche de nourriture de brousse (bush tucker). On y trouve une gamme variée d’habitats naturels et plusieurs zones d’intérêt du point de vue du patrimoine, dont notamment des tertres de coquillages et d’anciens sites de la deuxième guerre mondiale. Deux espèces de plantes signi ca ves y poussent, à savoir l’Eucalyptus atrovirens et le Typhonium praetermissum. Le sen er pédestre panoramique de l’escarpement débute à Cunningham Crescent et se termine à Rosebery.
MANIFESTATIONS COMMUNAUTAIRES
Palmerston est de plus en plus réputée comme étant un endroit dont les manifesta ons et les ac vités sont reconnues comme cons tuant un volet précieux de notre communauté qui est à la fois dynamique et diversi ée. La Ville de Palmerston propose plusieurs manifesta ons et ac vités auxquelles peuvent par ciper les individus qui vivent ou travaillent dans notre ville ou bien qui y sont de passage. Parmi ces manifesta ons, on compte une célébra on communautaire d’Australia Day (journée na onale australienne), des manifesta ons pour Youth Week (semaine de la jeunesse), des Forums pour les ainés, des programmes organisés pendant les vacances scolaires et des can ques qui ont lieu dans le cadre des fes vités de Noël. Visitez le site internet du conseil ou bien cliquez sur ‘aimer’ à facebook/ cityofpalmerston pour recevoir des informa ons sur les prochains évènements.
17