Page 203 - KIRIMAN CATATAN PRAKTIK BUDDHADHARMA DARI LAUTAN SELATAN

Bab X — Makanan dan Pakaian yang Dibutuhkan

ajaran-ajaran saya dipraktikkan dengan baik, maka saya (Buddha)
akan senantiasa ada di dunia ini.’ 88

Mungkin ada yang berkata: ‘Orang-orang bajik di masa dulu
tidak menentang (praktik-praktik di Tiongkok), lalu mengapa kita,
orang-orang sekarang ini, mengubah aturan yang ada?’ Adalah keliru
mengatakan demikian. Yang harus kita ikuti adalah ajaran (Dharma),
bukan orangnya. Buddha telah mengajarkan kita mengenai hal ini
secara tepat. Jika tata cara kita dalam hal makanan dan pakaian,
tidak bertentangan dengan aturan yang ada dalam Vinaya Pitaka,
maka praktik tersebut dapat dilanjutkan. Mempraktikkan aturan
tetapi tidak mempelajarinya adalah sulit. Jika seorang murid tidak
mempraktikkan aturan setelah mempelajarinya, gurunya tak bisa
disalahkan.

Sekali lagi, saya katakan dalam gatha:
Dalam kehidupan manusia, yang terpenting dan terutama
adalah makanan dan pakaian,
Bagi manusia keduanya bagaikan belenggu dan rantai
Yang mengikat mereka pada kelahiran kembali.
Agar kata-kata luhur diikuti,
Kedamaian dan kebebasan akan terealisasi olehnya.
Jika dirinya dipandu oleh sikap mementingkan diri sendiri,
Tindakan negatif dan kesulitan akan menyeretnya.
Waspadalah, orang bijak! Konsekuensi dari tindakan akan
bermanifestasi.
Ketika delapan prana meninggalkan tubuhmu
89
Lima ketakutan tak akan lagi mengancammu.
90
88 Mungkin yang dimaksud di sini adalah Sutra Mahaparinirvana. Bandingkan
dengan Buddhism oleh Prof. Rhys Davids: ‘Setelah saya wafat, ajaran dan
Vinaya yang telah saya ajarkan akan menjadi guru kalian’ (Book of the Great
Decease, VI).

89 Lima prana utama dalam Vedantasara V, dan sepuluh prana menurut para
pengikut Kapila.
90 Lihat Bab X halaman 182, catatan kaki 77.

189