Page 474 - Chinese pottery and porcelain : an account of the potter's art in China from primitive times to the present day
P. 474
298 Chinese Pottery and Porcelain
The Eight Happy Omens {pa chi hsiang) were among the signs
on the sole of Buddha's foot. They are usually drawn with flowing
fillets attached (Fig. 2), and they are as follows : (1) Lun, the
wheel or chakra, sometimes replaced by the bell
(chung). (2) Lo, the shell. (3) San, the State
umbrella. (4) Kai, the canopy. (5) Hua, the
(lotus) flower. (6) P'ing, the vase. (7) Yu,
the fish ; a pair of them.^ (8) Cliang, the
angular knot representing the entrails ; an
emblem of longevity. ^
The Seven Gems {ch^i pao) are: (1) Chin
lun, the golden wheel. Yu(2) nil, the jade-
like girl. (3) Ma, the horse. (4) Hsiang, the
elephant. (5) Chu ts'ang shin, divine guardian
of the treasury. (6) Chu ping cWen, general
in command of the army. (7) Ju i chu, the
jewels which fulfil every wish ; a bundle of
jewelled wands bound round with a cord.
The Pa an hsien, Attributes of the Eight
Immortals, as detailed above (p. 287), are
(1) Shan, the fan of Chung-li Ch'iian. (2)
HuChien, the sword of Lii Tung-pin. (3) lu,
the gourd of Li T'ieh-kuai. (4) Pan, the cas-
tanets of Ts'ao Kuo-chiu. (5) Hua Ian, the
basket of flowers of Lan Ts'ai-ho. (6) Yu ku,
the bamboo tube and rods of Chang Kuo Lao.
(7) Ti, the flute of Han Hsiang Tzu. (8) Lien
hua, the lotus flower of Ho Hsien Ku.
The Po ku, or Hundred Antiques, is, as its
name implies, a comprehensive group including
all manner of symbols and symbolical orna-
ments, which were frequently grouped together
in panel decoration. Bushell ^ describes two
typical panels on specimens in the Walters
collection. One contained the apparatus of
Fig. 2.—The Pa chi the scholar and painter, viz. books on tables,
brushes in vases, water pots and scroll pictures,
hsiang
1 Also a symbol of conjugal felicity ; and a rebus for ya, fertility or abundance.
* Having the same sound as cli'ang (long).
» O. C. A., p. 119.