Page 44 - Sotheby's October 1 2017 Classical Paintings

2739

2739

TANG YIFEN 1778-1853 湯貽汾 山水冊 雨生。鈐印:「雨生」
(七)倣石田、思翁兩家筆。貽汾。鈐印:「忠
Landscapes 水墨紙本 十二開冊 (選九開) 孝子孫」
(八)欲倣思翁，筆有塵俗，逸不能及。粥翁。
ink on paper, album of twelve leaves 署簽：湯貞愍公山水冊頁，晚翠軒主人珍藏。 鈐印：「貽汾」
signed Laoyu (twice), Yushen (three times), Yifen 遂厂題簽。鈐印：「培初」 (九)學蓬心道人作，略有似處。雨生寫。鈐
(three times), Zhouweng (three times), dated 印：「龍山琴隱」
wushen (1848) and with thirteen seals of the 釋文： (十)案前懸龔半千軸，鶴亭囑余倣之。粥翁。
artist in total (一)案上有篷心小冊，連日觀之，今下筆其便 鈐印：「貽汾」
Titlesilp by Suian and with one seal of his 有其意，亦心之所好也。老雨。 (十一)鈐印：「雨生詩畫」
with two collector’s seals of Gong Guanshen 鈐印：「粥翁」 (十二)鶴亭同住琴隱園，欲學余畫，每動筆必
(late 19th Century), one collector’s seal of Jing (二)拂拂秋風嫌露冷，只般詩阿誰在意。雨生 來觀。出此素紙，囑寫冊子十二幀，戲塗之。
Xinglan (1841-1909), and two collector’s seals of 作。鈐印:「忠孝子孫」 貽汾。鈐印：「粥翁」
Wancuixuan (三)幽夢卻從雲裏過，梅花一樹冷詩魂。此鶴
each 20.3 by 23.7 cm. 8 by 9⅜ in. (12). 亭夢中得句也。老雨記。鈐印：「雨生」 鑑藏印：(龔貫深)「貫深讀過」(二鈐)
See illustration of nine leaves (四)戊申(1848)三月三日，子望過眠琴隱園， (金心蘭)「蘭如書屋」
邀余閒步同觀鄉野之景，兄此真情歸而寫此， 「晚翠軒主珍賞」(二鈐)
HK$ 50,000-80,000 不覺晷色之移，此身若入圖中也。貽汾記。鈐
US$ 6,400-10,300 印：「龍山琴隱」、「雨生詩畫」 註：湯貽汾與其侄孫等編纂之《湯氏家乘．卷
(五)到此空山無住宅，老僧何處打柴門。粥翁 八》中，有錄「明月半窗清夢影，梅花一樹冷
42 SOTHEBY’S 蘇富比 句。鈐印：「鳳之雛」 詩魂，于夢中所得句也，雨生叔為繪小冊，並
(六)昨日鶴亭檢示姜學在冊，頗幽，戲寫之。 提二絕句，因和韻答之。」所述或為本冊。