Page 78 - J. P Morgan Collection of Chinese Art and Porcelain

HISTORICAL INTRODUCTION

SH1§N T^ t'aNG CHIH YU CHAI
"Made at the Hall of "The Quiet Pavilion"

Careful Virtue"

#

^^^

TS AI JUN T ANG CHIH YUAN WEN WU KUO LU YI T ANG

"Made at the Hall of CHIH CHAI "The Hall of Waving
"Pavilion where I wish Bamboos"
Brilliant Colors"
to hear of my faults"

CHU SHIH CHU HSIEH CHU TSAO HSIEH CHU CHU WAN SHIH CHU
"The Red Rock
"Made for the Hsieh jen tsao "TheMyriad
Retreat" Rocks Retreat"
Bamboos" "Made for the

Lord of the Hsieh

Bamboos"

M TA YA CHAI KU YUEH HSUAN CHIH
Hall-mark and Motto " Made at the Ancient
SHU FU of the reigning Empress
Dowager (see above) Moon Terrace." 17th
"Imperial Palace" century mark on glass
Ixvi
Mark of the Yuan

dynasty (1280- 1367)