Page 477 - Chinese Porcelain Vol I, Galland
P. 477

MARKS.                      263
                    "                                         '
           No. 477.   Yeu.  Fish, emblem  of  conjugal happiness
                     Mark on a blue and white              with
        (Grandidier).                         plate, painted
        birds and hawthorn.
                         "                              "
           Nos. 478, 479.  Various     or incense-burners
                                  tings,                  (Gran-
                 Marks on two small blue and white         each
        didier).                                     plates,
        painted  with a  geometrical  device in the centre  containing
        flowers.
           No. 480. Mark on a      of        each         with a
                               pair   plates,     painted
             and         bird in           on a white
        kylin    mythical       polychrome           ground.
                            "
           No. 481. A shell.  It  is a well-known Buddhist  symbol,
                                                      "
        but  may  also be the emblem of a  prosperous journey  (Franks).
        Mark on a dish, painted  with a            in  polychrome
                                      figure-subject
        on a white
                  ground.
                   "
           No. 482.  Louse,  heron.  Raised mark on a dish, similar
        to another mark of nien-hao
                                   Tching-te (1506-1522)'  (Gran-
                Mark on a blue and white             with deer in
        didier).                        plate, painted
        a
         landscape.
                    "                                         '
           No. 483.  Lien-meou-tan.  Fruit of the  pa^onia-moutan
        (G-randidier).  Mark on a dish, painted  in  polychrome,  with
        vases and flowers on a white
                                 ground.
           No. 484. Mark on a                in            on a
                               plate, painted   polychrome
       white  ground,  with birds and flowers within lobed  compart-
       ments  ; deep  blue  ground.
           No. 485. Hare.  In blue, on a    of buff-coloured
                                       pair                cups
       and saucers, with  polychrome  decoration.
           Nos. 442, 443, 444, 448, 449, 452, 454 are   intended
                                               probably
       to                         No. 454 is       inverted.
          represent Full, happiness.        perhaps
          No. 60              "Chinese             vol.  i.  287.
                  (see p. 61).         Repository,"      p.
       The laws and            of the           of Budha  "  You
                    regulations       priesthood         :
       must not blow the dust off the sacred books with
                                                    your breath,
       for in the first    the breath is     : and in the second
                     place             impure
       place  it shows want of  respect."  This, no doubt, applies  to
       Taoists as well as Buddhists, as the two     have become
                                           religions
            mixed.
       very
   472   473   474   475   476   477   478   479   480   481   482