Page 42 - Sotheby's Arcadian beauty Song Pottery Oct. 3, 2018
P. 42
此犢頭略仰、嘴上揚，狀甚欣喜。其用料碩重，肢體矯健有 阮亨（1783-1859年），字梅叔，號仲嘉，藉儀徵（今江蘇
勁，線條簡約，傲然佇立，栩栩如生，卻不失稚趣。表面斑 省，處南京與揚州之間），乃文豪阮元（1764-1849年）之
駁小孔，見證春秋更迭，連舊配木座，刻阮亨之銘，曰：「 堂弟。阮亨淵學博文，寫作其豐，有詩文、隨筆、雜記等，
南宋物，多尚鐵，錢亦然，況此犢。是犢當年塚中得。前蹄 著有《春草堂叢書》、《瀛舟筆談》、《珠湖草堂詩鈔》、
已久斷其一。阮氏寳之樂無極。儀徵阮亨銘于珠湖草堂」， 《珠湖草堂筆記》等。且攻孟子學記，校有二百卷《七經孟
定此為南宋之物，即使一足有損，無傷其珍，為阮氏寶惜。 子考文並補遺》，又為地方詩人編纂，於文壇建樹良多。珠
及後此犢輾轉外流日本，京都畫家富岡鉄斎一見傾心，自此 湖草堂，地處揚州，乃阮氏先祖所有，詳見《揚州府誌》，
難忘，終收為己藏，繪畫題記，延續宋物良緣。 卷31，頁44。阮亨有「珠湖草堂」印，又以此堂為詩鈔、筆
記命名，足見他與此地淵源之深。
鑄鐵為獸，雖有例可尋，惟或因其質易鏽，經歲月洗禮仍
能流傳下來之物甚罕。1911年弗利爾先生（Charles Lang 此犢後為日本京都文人兼畫家富岡鉄斎（1837-1924年）所
Freer，1854-1919年）從河南得一鐵牛，造型簡潔有力，尺 藏。富岡鉄斎對犢珍而重之，製有手卷，畫形傳神，並題寫
寸與此近，頭部比例上卻較小，且略欠稚氣，或擬較年長之 《鐵牛古像の記事稿》，敍述五十多年前1860年代，曾在京
牛，而非犢，年代定宋為上限，表面鏽蝕似甚明顯，現為弗 都與鐵犢有一面之緣，自此念念未忘，後終收為私藏。據富
利爾亞洲藝術博物館所藏（藏品編號：F1911.590a-b）。同 岡氏，此犢久經輾轉遞藏，其稚拙樸雅，為世所珍。文末鈐
館另存一唐代鐵獸，見 John Gellatly 舊藏局部鎏金鐵臥犬 印並署「八十又六鐵齋老人百鍊」，據其生年可悉手卷乃製
（藏品編號：LTS1985.1.342）。 於1921年。
古人多以務農為生，耕牛尤為重要，牛隻更可幫忙粗活、拉 富岡鉄斎，字無倦，號裕軒，本名百鍊，後改鉄斎或鉄崖，
車等，是以立牛之像，古已有之，卻以陶俑居多，金屬者較 又稱鉄道人。自少修習國學、儒家、佛典，尤專陽明學
罕。北京豐台林家墳史思明墓出土唐代銅牛，短直角，體型 說。1860年代明治維新期間，支持推翻幕府，推舉明治天皇
碩大（長29.5公分），同採四足鼎立之狀，觀其形態可悉乃 統領日本，1868年新政府建立後，富岡氏遍遊日本，學習各
成牛，詳見北京市文物研究所，〈北京豐台唐史思明墓〉， 地文化傳統、地理、歷史，又職各神社神官。至1881年返回
《文物》，1991年，第9期，頁32及圖14。紐約大都會藝術 京都，潛心繪事，漸有名聲，以畫維生。富岡氏十九歲始攻
博物館藏一銅牛，作前行之狀，可資參考，斷代宋或更早， 畫，上承南宋朱明文人畫風，得日本「南画」之髓，又學明
由 Ernest Erickson 基金會捐贈，收錄在《Ancient Chinese 清文風，且師法自然，終別開生面，自成一格，有南画末代
Art: The Ernest Erickson Collection in The Metropolitan 宗師之譽，作品在日本備受推崇，各博物館有藏，宝塚且建
Museum of Art》，紐約，1987年，編號59。 有鉄斎美術館，紀念富岡氏畢生對藝文的貢獻。
40 SOTHEBY’S 蘇富比
