Page 120 - Fine Chinese Paintings and Calligraphy Christie's Hong Kong.pdf

JAPANESE PRIVATE COLLECTOR IN THE EARLY 20TH CENTURY ̣ډˠ☸׀ᑽᕴᏻⳉ (LOTS 1012-1026)

This collection was built up by a private Japanese collector during the ᫉ᘘ⻦৅ᴹᙻՀࢦӽ⡕ߝӬׅᚚទ☆՞⻦།ǯ᫉᪖ᓠ߅ࡺᑐऒջᝧ
early 20th Century. 15 lots of Chinese classical paintings and calligraphy ⊺ ։սࣿ㘆→ջᝧ⊺ה৅ ։卻⤔⽚ 卼ᙻ ᝲ ᚚԋஇ
will be offered in this sale, plus another 4 lots (1455-1458) of modern 㘆→ջ⊺ᐽౚ⯟リ卿 ։ᙻԕ㬪⺫ⵧᝧ⊺⣥ӳᐽ㐈卻 ᝲ ᚚ卿
works to be auctioned in our Fine Chinese Modern Paintings sale on 27 ⤔⽚ 卼ǯ
November 2018, and 13 lots (1688-1700, 19-26 November) in Exquisite
Eye, Christie’s online sale.

1012
ᙹՐ໵ ᛌᚚᒠᶗ ㉑ⰰ㞖❄
VARIOUS ARTISTS
(16TH-17TH CENTURY) 㯪㍃厍ႠӺᛌᚚ༵ᙻ㬩༗㨌ǯࢺ໵ǯ
㟊ࣇ厍㿋Ǯᑾ
Landscape and Calligraphy
㪀᳇ リⳞᝧ ᭢ಳ㞖❄
Album of twelve fan leaves, ink/ink and colour on gold paper
㞐ᙔ厍 ⯇ፍӶݣཐჺ⨌卿߅㛖⎈⯅㜮ࢮ㞂ǯ
Each fan leaf measures approximately
16.5 x 50 cm. (6 ƒ x 19 æ in.) ऒᬆᛞ⪡ⶔ᳖ᢹ卿⇬్჎㇦Ɽ⡚ㅗǯ
ٮ׹ӻஶࢨ՞⒢卿⯞ߪჹ⯅ⶃ㮲㫡ǯ
Artists include Wen Boren (1502-1575), Wen Peng (1498-1573),
Shen Shicong (Active 1602-1641), Zhou Tianqiu (1514-1595), Fang តᇑ㗧།ἃ⩞ㄈ卿ⲳៀᣅ཭ݬᬂࡧǯ
㯪㍃厍ठ⎈ⱤӾӬ㲛ǯ㙣ᇟǯ
Kangzong (17th Century), Chen Chun (1483-1544), Zhang Hong
(1577-1668 After), Chen Yuansu (Circa 1600-1632), Song Maojin 㟊ࣇ厍ᇟ‪᭄Ǯ⎊㪈ྒྷ՞
(Active 1585-1670), Dong Qichang (1555-1636), Hong Ren (1610- ᆌ໯ 㙭␑໌⯰ ㉑ⰰ㞖❄
1664) and Chen Jiru (1558-1639) 㯪㍃厍೦ࢬ卻 ჺ卼ᛌᚚᆌ໯༵ǯ
Nine fan leaves inscribed and signed, with a total of thirteen seals of 㟊ࣇ厍ᆌ໯Ǯाᄟ᭄
the artists ⻦ࣇ厍׍⇡ℱࣇǮ໋ᆪᇵ㐃
Three fan leaves signed, with a total of four seals of the artists and one 㪀݉⡵ リᝧ ᭢ಳ㞖❄
illegible seal
㞐ᙔ厍 ㇛㚽㫡༗ᚚݏᇤ卿⒜ཻヶ᯵㫝ᶕ・ǯ
Two collector’s seals, one of Pan Zhengwei (1791-1850) and one of ▮㋵㚈՞㧩ໝ⯂卿㊲⒖ԧ⯞Քሃ᫔ǯ
He Yuanyu (19th Century) on one of the fan leaves
㾫㰮ࢦᚚᢐ⃫Ḻ卿ㄴᖸࢨ⊷㿐᪞⫐ǯ
Titleslip by Uzan Nagao (1864-1942), with two seals (2)
⛐ຽӶ㮷᭯໾ඊ卿㚍ឆ✥㓲खᠫᏙǯ
HK$2,000,000-3,000,000 US$260,000-390,000 㯪㍃厍㫝ԋ㉎՞הַा᧕ݎ⊂ǯ㪀݉⡵ǯ
໬፿ᛤ ᯬ⯰㐃౲ ㉑ⰰ㞖❄
㯪㍃厍഍ਹ݉ჺ卻 卼ᛌ㧻卿໬፿ᛤǯ
ᒞ ᪺ パೱ ൷᥆Ǎᕋ᧋ ᥆ગ䢷〵⨔㕺┨ ᆻ㤛՞㦔ڊ̤㟛 㟊ࣇ厍ᚺǮԠ
ᙔ֬գ ᵏྒྷ㉎ऀ ㉑ⰰ㞖❄ ⶸݯᚸ リᝧ ᭢ಳ㞖❄
㯪㍃厍 ૃ㬬Ⴀត卻 ჺ卼☌Ն࿨ᙔ֬գ༵ǯ 㞐ᙔ厍 ᫐ᛨءℳ☶卿༱㗧჌ᝲリǯ
㟊ࣇ厍ᇪᐂ ⧖㰍Ԭ㞓ढ़卿᫬㫝୨㚽ᚺ卿
༂㗂ઢ㕕⪆ǯݮ⛾ਮ♚ఉ卿
ᙔᆱ Ⳟᝧ ᭢ಳ㞖❄ ᬂࡧश㨸ऴ卿㬁㈍ⴢ㯟⪬ǯ
㞐ᙔ厍 㫸㫸⟾㫝ᶕ㚥ᵮ卿᫉ᚚ᧊⯓᭔㎜᫢ǯ ᪪㍃厍ⶸݯᚸǯ
㫐㨴㫀႞᱙⎊ℱ卿Ԭ㧰༓㬱⡙㞖㢁ǯ
Ӭࣇᶼ᷇
ᙢ㰥ᬆ㈍⧏⧥⊷卿᷉♥༈‶㨌㙣㗺ǯ
ዂᝳ☟᳂ⶃᤨᠪ卿ℒཆᛌⰰ౗㞖㛢ǯ ᅺգ ྒྷ཰எ ᭢ಳ㞖❄
㯪㍃厍ᙔᆱἃ㫡ヺᝧǯ 㯪㍃厍ܩຽԜᯧ卿ࢷᙔ⪬཰೥ᘰǯ᷉ᮅǯ
㟊ࣇ厍ᙔᆱԠࣇǮᙔ೰ᐂ᭄ 㟊ࣇ厍ᅺգ
ᮨ೥݋ ៏Ӵ㍡ᝧ ㉑ⰰ㞖❄ 㪀⦏ܥ リᝧ ᭢ಳ㞖❄
㯪㍃厍 Ԩࣆ卻 ჺ卼ᛌ༵㪀⏫ݩ㉼ዪַ⛁⪡㉴ӱǯ೥݋ǯ 㞐ᙔ厍 ሻӶ㘆ఉႪ卿♖།ལ࢈ྒྷǯ
㟊ࣇ厍ຽ཰ ࣿ⫒ᙲ♎᧦卿Ṡ㑷⯠⋓ềǯ
㞣ᝲᶗἃְ卿٨ᝧۿ⡷㚍ǯ
ॶ഍↗ リᝧ ᭢ಳ㞖❄ ☣⊏⩯Ⴁᾳ卿ⴢ㙣㜮≒ጸǯ
㞐ᙔ厍 ⣌␓៣Ɽ⏌卿⁡ዝ⹇Ⳟഅǯ
᪪㍃厍㪀⦏ܥǯ
⁒ካ⏭ⲋ᫉卿ᛞԿ㱀Ὅ׍ǯ 㟊ࣇ厍⏫ݩǮӬ⭌ܥ
ᯂᵝឆऱ㪰卿⧷᭯㉓ݻ㙞ǯ
Ӷ๕ௗ⩞໾卿ԧ㝙⯯෤඼ǯ ⻦ࣇ厍 ᷟ᫈έ卻 卼厍໋ᆪᇵ㐃
ᛌ⏌ڮᎰӬ㲛ǯ ׍⇡ℱ卻 ӽ⡕卼厍׍⇡ℱࣇ
᪪㍃厍ॶ഍↗ǯ 㧩ཫ⊑卻 卼㯪⟃ᢣ厍ᚺ㐇ᝧ⊺Ꮧݺǯ㧩ཫ⊑㯪⟃ǯ
㟊ࣇ厍⨌ℱྒྷ՞Ǯॶ᭄ݩ⇟
㟊ࣇ厍⊑ࣇǮ㫛ྒྷ
㉙厍 ᙹՐ໵卻᳖ߝ卼卿ໃ㿋ᑾ卿ᫀ՞卿႙ྒྷ᭢Ɽ㺠ǯ

118