Page 134 - Chinese and japanese porcelain silk and lacquer Canepa
P. 134

35   Most shards formed part of open forms: bowls of small   borders (Figs. 3 .1.1.3a and b).  The São João cargo also included porcelain decorated
                                                                                      35
                          and medium size, saucer dishes and shallow dishes
                          with plain white, incised cavettos and flat rims with   with Chinese landscape scenes or Arabic inscriptions.  The survivors of the wreck
                                                                                                          36
                          foliated edges. Closed forms include ewers decorated
                          with floral panels around the body and square boxes   inform us that ‘…the merchandise in the ship, belonging to the king and others, was
                          decorated with floral scrolls on the sides and dragons   worth a million in gold, for a vessel so richly laden had not left India since it was
                          on the lids. For further information, see Chris Auret
                          and Tim Maggs, ‘The Great Ship São Bento: remains   discovered’.  Both cargoes included some coarser blue-and-white porcelain of varying
                                                                      37
                          of a mid-sixteenth century Portuguese wreck on
                          the Pondoland coast’, Annals of the Natal Museum,   quality, which was produced at private kilns in Jingdezhen or southern China. Stylistic
                          vol. 25  (1), October 1982,  pp. 12–34;  Maggs, 1984,   similarities with shards found during archaeological excavations at the Huawanping
                          pp.  175–180;  L.  Valerie  Esterhuizen,  ‘Chinese  Ming
                          Blue and White Porcelain Recovered from 16th and   site on Shangchuan Island in Guangdong province, show that the Portuguese probably
                          17th Century Portuguese Shipwrecks on the South
                          African Coast’,  Taoci, 1, October 2000, pp. 93–99;   acquired  some of  these  high and  coarser  quality  blue-and-white  porcelains as  well
                          L. Valerie Esterhuizen, ‘History written in porcelain   as a small quantity of porcelain decorated with overglaze enamels, via the Chinese
                          sherds.  The  São  João  and  the  São  Bento  two  16th
                          century Portuguese shipwrecks’, Taoci, 2 December   junk traders that frequented this clandestine trading post in Shangchuan before 1557
                          2001, pp. 111–116; L. Valerie Esterhuizen, Dekoratiewe
                                                                                   38
                          Motiewe op Chinese Porseleinskerwe uit Portuguese   (Figs. 3.1.1.4 and 3.1.1.5).  Although it is impossible to acertain the exact quantity
                          Skeepswrakke aan die Suid-Afrikaanse Kus, 1552–  of porcelain carried by each of the aforementioned shipwrecks, the 320 pieces of
                          1647: ‘n Kultuurhistoriese Studie, unpublished PhD
                          Thesis, University of Pretoria, Appendix B, 2001,    porcelain purchased by Catherine of Austria in 1555 mentioned earlier, suggest that
                          pp. 273–276; and Elizabeth Burger,  Reinvestigating
                          the Wreck of the Sixteenth Century Portuguese   porcelain shipments to Lisbon were regular by then, and that probably they were
                          Galleon São João: A Historical Archaeological   considerably large.
                          Perspective, unpublished MA dissertation, Faculty
                          of Humanities, University of Pretoria, 2003, pp. 62–6.
                        36   Valerie Esterhuizen, ‘Figures in a landscape 1552’, in
                          Roxanna M. Brown (ed.),  Southeast Asian Ceramics   Evidence of porcelain trade to Portugal after the settlement of Macao in 1557
                          Museum Newsletter, vol. IV, no. 6, November-  up to 1644
                          December 2007, p. 2; and Valerie Esterhuizen, ‘Bounty
                          on the beach after storm’, in Roxanna M. Brown (ed.),   In 1558, the ship Espadarte wrecked directly in front of Fort San Sebastian on the
                          Southeast Asian Ceramics Museum Newsletter, vol.
                          IV, no. 5, September-October 2007, p. 3, respectively.   Island of Mozambique in the east coast of Africa (Appendix 3). Although the Espadarte
                          A dish with a related Arabic inscription is found in   was plundered by treasure-hunters and sports divers at least twice in the 1990s,  the
                                                                                                                               39
                          the Topkapi Saray in Istanbul. See, Regina Krahl
                          and John Ayers,  Chinese Ceramics in the Topkapi   over (intact or semi-intact) 1,000 porcelains and large quantity of shards dating to
                          Saray Museum, Istanbul, London, 1986, Vol. II, p. 579,
                                                                          40
                          no. 777.                           the Jiajing reign  recovered from the shipwreck provide material evidence of large-
                        37   George McCall Theal,  Records of South-Eastern   scale porcelain shipments destined to Lisbon about one year after the Portuguese
                          Africa, vol. VIII, Cape Town, 1898–1903, p. 134. Cited
                          in Burger, 2003, p. 34.            had established themselves in Macao. The finds, now mostly housed at the Marine
                        38   Comparable shards recovered from São João and São
                          Bento are discussed and illustrated in Esterhuizen,   Museum of the Island of Mozambique, consist mainly of blue-and-white porcelain
                          2001, Appendix B (ii), p. 274, fig. a and p. 275, fig. a;   of open Chinese forms  decorated with mythological animals (mostly qilins, but also
                                                                               41
                          and those excavated from Shangchuan in Huang Wei
                          and Huang Qinghua, ‘High Fired Wares Excavated   dragons, Buddhist Lions and flying horses) (Fig. 3.1.1.6), animals (tigers, elephants and
                          at the Decorated Bowl Layers Site on Shangchuan
                                                                                                                          42
                          Island, in Taishan District, Guangdong province, and   buffaloes) birds (mostly cranes), flowers and human scenes (Fig. 3.1.1.7),  but there
                          Questions Concerning them’, Wenwu, 5, 2007, p. 84;   are also a small number of white-glazed bowls and cups (some with anhua decoration)
                          and Huang Wei and Huang Qinghua, ‘Shangchuan
                          Island and Early Sino-Portuguese Trade in the   or with traces of red and green enamel decoration (Fig. 3.1.1.8).  The majority of the
                                                                                                                 43
                          Sixteenth Century’, in Pei-kai Cheng (ed.),  China
                          Westward: Early Sino-Portuguese Trade of Chinese   pieces, ranging from high quality to rather low, bear commendation marks and only
                          Ceramics, exhibition catalogue, City University of   a few bear Jiajing reign marks.  The repetition of Chinese forms associated with the
                                                                                      44
 Above                    Hong Kong, Hong Kong, 2009, p. 68, fig. 7-8 and p.
 Figs. 3.1.1.3a and b  Fragment of    70, fig. 11. The enamelled porcelain from Huawanping   household and decorative motifs of the porcelain, suggests that Portuguese merchants
 a blue-and-white bowl from the wreck    site includes bowls and dishes decorated with red   acquired what was readily available for trade at the time. To their customers back in
 site of the São Bento (1554)  and green enamels (few of them with red, green and
                          yellow),  and  bowls  decorated  in  underglaze  cobalt
                                                                                                    45
 Jingdezhen kilns, Jiangxi province  blue, and red and green enamels.   Portugal and the Portuguese settlements in Asia,  the Chinese motifs depicted on the
 Ming dynasty, Jiajing reign mark and    39   The archaeologists postulate that due to the   porcelain would have been both exotic and aesthetically pleasing. Although unable to
 of the period (1522–1566)   proximity of the wreck site to the San Sebastian
 © Valerie Esterhuizen, South Africa  Fortress, it is possible that the ship was rescued at   understand their symbolic meanings and Buddhist, Daoist or Confucian connotations,
                          the time of the accident. Also the fact that part of   they would have been certainly captivated by them.
                          the shipwreck is in very shallow waters has made it
 Fig. 3.1.1.4  Shards of blue-and-white    easily accessible to sport divers and fishermen. It   Archaeological finds attest to both the presence and distribution of similar
 dishes excavated at Shangchuan Island  is believed that an  uncertain amount  of the looted
 Jingdezhen kilns, Jiangxi province  porcelain was sold in the South African market.  The   porcelains throughout Portugal, particularly to the southern region of the Algarve.
 Ming dynasty, Zhengde (1506–1521) and    shipwreck was jointly excavated by Arqueonautas   For instance, a rim fragment of a Jiajing blue-and-white petal-moulded saucer dish
 Jiajing (1522–1566) reigns   S.A,  an archaeological company based  in Lisbon,
 © Huang Wei and Huang Qinghua  and Patrimonio International S.A.R.L., a non-profit   decorated with a border of alternating florettes and insects within petal panels identical
                          company under the authority of the Mozambique
                          Ministry of Culture. Some of the gold and 120   to a few examples from the  Espadarte (Fig. 3.1.1.9) was recently excavated in the
 Fig. 3.1.1.5  Shards of blue-and-white    duplicate porcelain pieces from the shipwreck were
 porcelain excavated at Shangchuan Island  sold  at auction in 2004.  Mensun Bound, ‘Exploring   historic centre of Lagos, an important port city where ships loaded with spices, goods
 Jingdezhen kilns, Jiangxi province  the Fort San Sebastian Wreck off Mozambique’,   and slaves began to arrive during the time of Infante Henry, better known as Henry the
 Ming dynasty, Jiajing reign (1522–1566)   The Explorers Journal, Summer 2004, pp. 34–41;   Navigator (1394–1460), the third son of King John I (r. 1385–1433) (Fig. 3.1.1.10). 46
 © Huang Wei and Huang Qinghua  and auction sale catalogue  The Fort San Sebastian



 132                                  Trade in Chinese Porcelain                                                                 133
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139