Page 447 - Art In The Age Of Exploration (Great Section on Chinese Art Ming Dynasty)
P. 447

297

      Tang Yin
      1470-1523

      PALACE  LADIES  OF THE  STATE  OF  SHU

      Chinese
      hanging scroll; ink  and  color on silk
                  2
      124.7  x  6}.6  (49 /8  x  25 )
      inscription  with signature of  the artist
      reference:  Shanghai 1922, 23: pi 8
      Palace Museum,  Beijing

        In lotus-blossom headdresses and Daoist robes,
        They daily served their sovereign  and
          entertained  in private palace chambers:
        These flowery willows don't realize that  the
          man has already gone,
        And year after year struggle  over greens and
          wrangle  over reds.

        The last ruler of the  Shu kingdom was always
        in the palace with his young ladies. He ordered
        the palace concubines to wear Daoist robes and
        to don lotus-blossom  caps, and daily sought  out
        "flowery willows" to serve at drinking parties.
        Rumors had already spread to every ear in Shu,
        but the ruler did nothing to counter them, so
        in the end his frivolity brought  him to ruin.
        I think in retrospect  of the time when people
        shook their heads [in dismay] [and note that] he
        then had someone to grasp his wrist [i.e., to
        admonish him] . Tang Yin

      Four exquisitely gowned and carefully  groomed
      court beauties converse in a group, their  flutter-
      ing hands serving as visual analogue for the music
      of their high-pitched voices. Tightly unified  by
      their general similarity of posture and form, they
      are each individually characterized by variety  in
      costume, position,  and orientation.  Distinguished
      from  high-born ladies of their court by their viva-
      cious manner and deep decolletages, these lovely
      young women were courtesans or  entertainers
      who served, according to the artist's inscription,
      as attendants and companions at imperial drinking
      parties. The inscription further identifies  the
      court as that of the  last ruler of the  Kingdom of
      Shu in present-day  Sichuan Province.  It is telling
      of the  great and continuous length  of Chinese
      political history in which there were two king-
      doms named Shu some seven hundred  years
      apart;  the last rulers of both,  as might be  loved to ride and play polo but he was equally  skill in figure painting as well.  The delicate
      expected, were noted for addiction to the plea-  enamored of the  Daoist sexual arts, for which he  washes, subtle color combinations, and  elegant,
      sures of the  flesh.  The painting has thus been  acquired an enormous imperial harem. Meng  descriptive brushwork of the present painting are
      published as illustrating  ladies of the  court  either  desisted from  collecting girls only after  being  precisely those characteristics of Huang Quan's
      of Liu Chan (207-267, r. 223-263)  or of Meng  admonished by one of his  own officials.  Meng's  works noted by earlier critics; the  lack of defining
      Chang (919-965, r. 934-965). Although  the  court was also embellished by the creations of  environment and the  creation of pictorial space
      expression Shu Houzhu, or "last ruler of Shu/  such artists as Huang Quan  (903-968), who in  solely through  placement of the figures also
      seems to have been associated especially with Liu  925 had been given complete charge of the  court  characterize paintings from  the time of Huang or
      Chan, it is most likely that the artist had Meng  painting academy. Although Huang is known  slightly earlier. In style as well as in subject  the
      Chang in mind when he painted the composition.  today primarily as a painter of flower-and-bird  painting may thus be taken as a reference to  the
        Like many young men  of his day Meng Chang  compositions, historical records attest his great  tenth-century  court of Meng Chang.
      446  CIRCA  1492
   442   443   444   445   446   447   448   449   450   451   452