Page 6 - ORALIDAD PAUTAS PARA EL DESARROLLO DE LAS AUDIENCIAS
P. 6
Oralidad 6
Nacional de Procedimientos Penales). Juez(a): Señor(a) _______, a continuación se le
formularán algunas preguntas sobre lo declara-
Juez(a): Señor(a) ________________: ¿Com- do, le recuerdo que no está obligado a responder
prende los hechos que le acaba atribuir el Minis- aquellas preguntas que puedan ser en su contra,
terio Público? y le pido que de escuchar la palabra «objeción»
Imputado(a): Sí, lo entiendo. no conteste a la pregunta formulada hasta que
se resuelva sobre dicha incidencia. ¿Comprende
6) Oportunidad de declarar lo que le he dicho?
Juez(a): Señor(a) ________________, este ór- Imputado(a): Sí, lo entiendo.
gano jurisdiccional le hace saber que, con funda-
mento en el artículo 309 del Código Nacional de Juez(a): Tiene el uso de la voz el Ministerio Pú-
Procedimientos Penales, tiene usted derecho a blico.
declarar en esta audiencia a efecto de contestar
la imputación que le acaba de hacer el Ministe- Ministerio Público: Formula preguntas.
rio Público. Todo lo que usted declare puede ser
utilizado en su contra. Si lo desea puede abste- Imputado(a): Contesta preguntas o manifiesta su
nerse de ello y guardar silencio, lo que no podrá deseo de no hacerlo.
ser utilizado en su contra. Le pido que lo consulte
con su defensor(a) y me diga si es su libre deci- Juez(a): Tiene el uso de la de la voz el asesor(a)
sión declarar en esta audiencia. jurídico(a) de la víctima u ofendido(a).
Imputado(a):
Asesor(a) jurídico(a) de la víctima u fendido(a):
(En caso negativo) Formula preguntas.
Pasar a «Vinculación a proceso» (punto 7).
Imputado(a): Contesta preguntas o manifiesta su
(En caso afirmativo) Se pedirá al (la) imputado(a) deseo de no hacerlo.
que pase al estrado.
Juez(a): Tiene el uso de la de la voz el defensor.
Juez(a): Señor(a) ________________, le solici-
taré diversa información general sobre su perso- Defensor(a): Formula preguntas.
na y le informo que, de acuerdo con el artículo
309 del código adjetivo en la materia, no podrá Imputado(a): Contesta preguntas o manifiesta su
negarse a proporcionar su identidad completa, deseo de no hacerlo.
puede dar sus datos en voz alta o si lo prefiere,
estos podrán ser anotados por separado y pre- Cerrado el debate se pedirá al (la) imputado(a)
servados en reserva. Lo exhorto a conducirse que se retire del estrado.
con verdad. ¿Ha entendido lo que le he dicho?
7) Vinculación a proceso
Imputado(a): Sí.
Juez(a): ¿Existe alguna otra solicitud?
Imputado(a) proporciona datos de identidad.
Ministerio Público: Sí, señor(a) juez(a), la repre-
Juez(a): Señor(a) ________________, va usted sentación social solicita la vinculación a proceso
a rendir su declaración, posteriormente se le dará del (la) imputado(a).
el uso de la voz al Ministerio Público, al asesor
jurídico de la víctima u ofendido(a) y a su defen- Juez(a): Dirigiéndose al (la) imputado(a).
sa para dirigirle preguntas sobre lo que declare, Señor(a) ____________, el Ministerio Público
le informo que no estará obligado a responder ha solicitado a este órgano jurisdiccional que
las que puedan ser en su contra. ¿Entiende lo resuelva sobre la vinculación a proceso por los
que le digo? hechos que le ha imputado, es decir, que el Mi-
nisterio Público considera que cuenta con los da-
Imputado(a): Sí, lo entiendo. tos de prueba suficientes para considerar que se
ha cometido un hecho que la ley señala como
Juez(a): Proceda ahora a rendir su declaración. delito y, que además, existe la probabilidad de
Imputado(a): Declara. que usted lo cometió o participó en su comisión.
