Page 35 - GLOSARIUM KATA SERAPAN ARAB-ACEH
P. 35

H - h                       hajat - haleu




                                         Makna/
                Kata         Kata                        Kelas
               Serapan        Asal       Padanan         Kata       Bahasa
                                           Kata


            hajat>>          ٌ ﺔَﺟﺎَﺣ  berhajat;      verba;        Aceh
            meuhajat        (ḥājah)    membutuh       derivasi
            /mɯ.ha.jaʈ/                -kan           (awalan
                                                      meu-)




            haji             ﻲﺟﺎﺣ      haji           nomina        Aceh
             /ha.ji/
                             (ḥājī)




            hak                 ﱞ ﻖَﺣ  hak            nomina        Minang
             /haʔ/          (ḥaqq)                                  Jamee






            hal               ٌلﺎَﺣ    hal;           nomina        Melayu
             /hal/           (ḥāl)     perkara;                     Tamiang
                                       urusan





            haleue            ٌلﻼَﺣ    halal          adjektiva     Aceh
                                َ
             /ha.lɯə/       (ḥalāl)











                                          Glosarium Kata Serapan Arab-Aceh     20
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40