Page 89 - Fräser Hauptkatalog
P. 89

                 Selection of End mills and Cutting Condition/Typenauswahl und Richtwerte
 Suggested Cutting Conditions of End Mills/Einsatz – Richtwerte für Fräser
 Calculation of Cutting Speed, Revolution, Feed and Feed per Tooth
Berechnung von Schnittgeschwindigkeit, Drehzahl, Vorschub und Vorschub pro Zahn
 n=
Vf =
1000 vc p · D
vc·D·F·E a·b
n: Revolution (min-1)
vc: Cutting Speed (m/min) (see Table 2) p: 3,14
D: Diameter of End Mill (mm)
Vf: Feed speed (mm/min)
F : Feed Factor (see Table 2)
E: End Mill Factor (see Table 1)
a: Infeed in Axial Direction
b: Infeed in Radial Direction
fz: Feed per Tooth (mm/tooth) N: No. of Flute
n: Drehzahl (min-1)
vc: Schnittgeschwindigkeit (m/min) (siehe
Tabelle 2) p: 3,14
D: Schneidendurchmesser (mm)
  fz = Example/Beispiel
Vf n·N
Vf: F : E: a: b: fz: N:
Vorschub (mm/min) Vorschubfaktor (siehe Tabelle 2) Fräserfaktor (siehe Tabelle 1) Einstich in Axialrichtung
Einstich in Radialrichtung Vorschub pro Zahn (mm/Zahn) Anzahl der Schneiden
      Material
End Mill/Fräser
Infeed/Einstich
Calculations/Berechnungen
Series Diameter No. of Flute Bezeichnung Durchmesser Zähnezahl
ab
V N Vf fz
Ck 45 HB 220
End Mill/Schaftfräser Short/kurz
10 4
15 5
30
1000x30 30x10x12,9x1,5 77
p x 10 = 955 15 x 5 = 77 955 x 4 = 0,02
       Table 1: End Mill Factor, E/Fräserfaktor E
                          Table 2: Cutting speed and Feed Factor/Schnittgeschwindigkeit und Vorschubfaktor
  Material
Cutting Speed,/Schnittgeschwindigkeit, V (m/min)
Feed Factor, F/Vorschubfaktor, F
HSS - ECo
FAX
SG and X’s SG und X’s
VHM
Diameter of End Mill, D/Schneidendurchmesser D (mm)
 1
2
4
6
8
10
12
16
20
25
30
35
40
45
50
Carbon Steel up to 700 N/mm2 St. unlegiert bis 700 N/mm2
25 - 30
35 - 45
45 - 55
60 - 70
1,4
2,4
5,0
7,6
10,0
12,9
15,3
21,0
23,9
28,5
30,7
26,2
23,6
20,5
18,4
Alloy Steel up to 1000 N/mm2 St. legiert bis 1000 N/mm2
20 - 25
30 - 40
35 - 45
50 - 60
1,3
2,2
4,5
6,8
9,0
11,6
13,8
18,9
21,5
25,6
27,6
23,6
21,2
18,4
16,5
Alloy Steel up to 1300 N/mm2 St. legiert bis 1300 N/mm2
12 - 18
20 - 30
25 - 35
40 - 50
1,0
1,7
3,5
5,3
7,0
9,0
10,7
14,7
16,7
19,9
21,4
18,3
16,4
14,3
12,8
Ferritic Stainless Steel Ferritische rostfreie Stähle
20 - 25
30 - 40
35 - 45
50 - 60
1,3
2,2
4,5
6,8
9,0
11,6
13,8
18,9
21,5
25,6
27,6
23,6
21,2
18,4
16,5
Austenitic Stainless Steel Austenitische rostfreie Stähle
10 - 15
15 - 25
20 - 30
30 - 40
1,0
1,7
3,5
5,3
7,0
9,0
10,7
14,7
16,7
19,9
21,4
18,3
16,4
14,3
12,8
Special Alloy Steel Sonderlegierungen
5 - 10
10 - 15
15 - 20
20 - 30
0,8
1,4
3,0
4,6
6,0
7,7
9,2
12,6
14,3
17,0
18,3
15,6
14,1
12,2
11,0
Cast Iron/Gußeisen
30 - 40
50 - 60
60 - 70
70 - 80
1,5
2,6
5,1
8,4
11,0
14,2
16,8
23,1
27,7
34,1
37,4
32,0
28,7
24,9
22,4
Aluminium Alloy Aluminium Legierung
50 - 60
70 - 90
100 - 120
100-120
3,1
5,3
11,0
16,7
22,0
28,4
33,7
54,0
65,5
71,3
60,9
54,8
47,5
42,7
Cooper/Kupfer
40 - 50
60 - 70
90 - 100
90-100
2,6
4,4
9,0
13,9
18,3
23,7
28,1
45,2
55,0
60,0
51,3
46,1
40,4
35,9
                                 For dry cutting, reduce revolution at 20 – 30 %.
For finishing, reduce feed at 20 – 50 %.
For a < 0,5 D or b < 0,1 D, please calculateVf: a = 0,5 D or b = 0,1 D.
Für Trockenanschneiden Drehzahl um 20 – 30 % reduzieren.
Für Fertgfräsen Vorschub um 20 – 50 % reduzieren.
Für a < 0,5 D oder b < 0,1 D, bitte rechnen Sie Vf: a = 0,5 D oder b = 0,1 D.
 88
HSS - E Co8
and SG coating
und SG-beschichtet
Type of End Mill Bezeichnung, Ausführung
Short/kurz
Long/lang
HEAVY, Short/HEAVY, kurz
HEAVY, Long/HEAVY, lang
Fine-Pitch Roughing, Short fein Schruppfräser, kurz
Roughing, Short Schruppfräser, kurz
1,0
0,5
-
-
-
No. of Flute, N/Anzahl der Schneiden, N
  b
b
a
a
2
3
1,25
2,3
-
-
-
1,45
4
1,5
0,75
1,8
1,1
2,9
1,95
5
-
-
-
-
3,2
2,3
6
2,0
1,0
2,4
1,45
3,6
 FAX and SG - FAX FAX und SG - FAX
Carbide with X’s coating VHM mit X’s-Beschichtung
Roughing, Long Schruppfräser, lang
Short/kurz
HEAVY, Short/HEAVY, kurz
Fine-Pitch Roughing, Short fein Schruppfräser, kurz
Fine-Pitch Roughing, Long Schruppfräser, lang
Short/kurz
Long/lang
-
-
1,25
-
-
-
1,0
0,6
1,5
2,8
-
-
-
-
-
1,4
1,8
2,2
3,3
1,6
1,5
0,9
1,6
-
-
3,6
1,8
-
-
2,6
1,85
-
-
4,2
-
-
-
   87   88   89   90   91