Page 40 - SEALED AİR KATALOG
P. 40

Lavado Automático de

          Instrumental Quirúrgico
                                                                                                        Suma Med Super LpH
          La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental            Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
          médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las            especialmente formulado para proporcionar una óptima
          necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.                                      eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                           Lavado Automático de
          Productos Gama Suma Med                                                          Instrumental Quirúrgico
                     Lavado Automático de
                     Instrumental Quirúrgico                                                                                                                                              Suma Med Super LpH
                                                                                                                  Suma Med Super LpH
                                                                                                        Suma Med Rinse Plus
                                 Suma Med Enzyme                                           La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental             Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
                     La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental   médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las   especialmente formulado para proporcionar una óptima
                                                                                                                  Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
                                 Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                                                                                                        Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo
                     médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las   necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.                        eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                                                  especialmente formulado para proporcionar una óptima
                Suma Med Serisi ürünler, yüksek konsantrasyonlu                                         abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza
                                 especialmente formulado para proporcionar una excelente
                     necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.
                                                                                                                  eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                 eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                                        de instrumental médico. Contiene una mezcla especial
                 Lavado Automático de
                formülü sayesinde kullanımda tasarruf sağlar                               Productos Gama Suma Med
                                                                                                        de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
                                                                                                        un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo
                     Productos Gama Suma Med
                ve çevreye salınan kimyasal etkisini azaltır.                                           de aguas.
                 Instrumental Quirúrgico
                                                                                                                  Suma Med Super LpH
                 La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental               Suma Med Enzyme                                                         Suma Med Rinse Plus
                                                                                                                  Suma Med Rinse Plus
                                                                                                                  Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
                                           Suma Med Enzyme
                                 Suma Med Alu
                 médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las     Suma Med Lube                                                                     Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo
                               Suma Med Alu L10
                                                                                                                  especialmente formulado para proporcionar una óptima
                                                                  Suma Med Sacti LpH
                                                                                                                  Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                 necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.                                         Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo                     abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza
                                           Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                                                                                                                  especialmente formulado para proporcionar una excelente co.
                                                                                                                  eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgi
                                 Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado
                                                                     Sürgü temizliği ve sürgü
                                                                                                                  abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza
                                           especialmente formulado
                               Tıbbi aletlerin temizliği için para proporcionar una excelente           Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación                          de instrumental médico. Contiene una mezcla especial
                                                                                                                  eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.
                                 especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de
                                                                                                        manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
                                           eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                                                  de instrumental médico. Contiene una mezcla especial
                               orta sert sularda kullanıma          temizliği yapan makineler           articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo                       de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
                                 máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
                                                                                                                  de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
                 Productos Gama Suma Med                              için  asidik sıvı deterjan        en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.                                   un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo
                               uygun, sıvı konsantre makine
                                                                                                                  un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo
                                                                                                                                                                                          de aguas.
          Lavado Automático de                                                                                    de aguas.
                               deterjanı
 Lavado Automático de
                                                                                                                  Suma Med Rinse Plus
                                         Suma Med Enzyme
 Instrumental Quirúrgico  Instrumental Quirúrgico                                                         Suma Med Super LpH                                                              Suma Med Lube
                                                                                                                  Suma Med Alu
                                                                                                                  Suma Med Lube
                                           Suma Med Alu
                                 Suma Med Super LpH
                                 Suma Med Neutral
                                                                                                                  Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo
                                         Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                               Suma Med Super LpH
          La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental  Suma Med Lube   Suma Med Super Plus
                                                                                                                  Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado
                                                                                                                  abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza
                                         especialmente formulado para proporcionar una excelente
 La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental   médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las   Suma Med Super LpH es un detergente concentrado   Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación
                                                                                                                  Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación
                                           Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado
                                 Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
                                                                                                                  especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de
                                                                                                          especialmente formulado para proporcionar una óptima
                               Yıkama-Dezenfeksiyon üniteleri
                                 Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
                                         eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                                                  de instrumental médico. Contiene una mezcla especial
 médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las   necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.  Cerrahi aletlerin   Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente   manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
                                                                                                                  manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
                                           especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de
                                 especialmente formulado para proporcionar una óptima
                                                                                                                  máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
                                                                                                          eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                 de restos alcalinos de detergente en la superficie del
                                                                                                                  de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
 necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.  için konsantre yıkama durulama   otomatik ve manuel   formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras                     articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
                                                                                                                  articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
                                           máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
                                 eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                 instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de
                                                                                                                                                                                          en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                                                                                                        desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
                                                                                                                  un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo
                                                                                                                  en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                               deterjanı                             yağlanması için yağlayıcı          que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                 cuidados intensivos y utensilios anestésicos.
                                                                                                                  de aguas.
 Lavado Automático de    Productos Gama Suma Med                                                        excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
 Productos Gama Suma Med
                                                                                                        Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
 Instrumental Quirúrgico         Suma Med Super LpH                                                     componentes de metal blando presentes en la máquina.
                                                                                                                  Suma Med Lube
                                         Suma Med Alu
                                                                                                                  Suma Med Neutral
                                 Suma Med Enzyme
                                                                                                                  Suma Med Super Plus
                                           Suma Med Neutral
 Suma Med Enzyme
                                 Suma Med Rinse Plus
 La Gama Suma Med es una gama de productos para el lavado a máquina de instrumental   Suma Med Enzyme    Suma Med Neutral   Suma Med Rinse Plus                                           Suma Med Super Plus
                                                                                                                  Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación
                                         Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado
                                 Suma Med Super LpH es un detergente concentrado
                                                                                                                  Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
 médico quirúrgico. Los productos Suma Med han sido formulados para adaptarse a las   Tıbbi aletlerin temizliğinde   Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo                  Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente
                                 Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                                                                                                                  Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente
                                         especialmente formulado para ser usa
                                                                                                                  manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
                                 Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo do en un amplio rango de
                                           Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
 Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático
                                 especialmente formulado para proporcionar una óptima Alkali deterjan kalıntılarını
                                                                                                                  de restos alcalinos de detergente en la superficie del
 necesidades de cualquier máquina presente en el mercado.  26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4  abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza   abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza   23/10/2014   09:47  formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras
                                 especialmente formulado para proporcionar una excelente
                                         máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
 especialmente formulado para proporcionar una excelente
                                                                                                                  articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
                                           de restos alcalinos de detergente en la superficie del
                                                                                                                  formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras
                                 eliminación de suciedad en instrumental médico-quirúrgico.
                                                                                                                  instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de
                                 eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.
                                           instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de
 eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.  kullanılan enzimatik sıvı   nötralleştirici sıvı  de instrumental médico. Contiene una mezcla especial                    desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
                                                                                                                  desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
                                 de instrumental médico. Contiene una mezcla especial
                                                                                                                  en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                                                                                                                  cuidados intensivos y utensilios anestésicos.
                               yıkama deterjanı                                                           de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona                      que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                           cuidados intensivos y utensilios anestésicos.
                                 de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
                                                                                                                  que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                                                                                                                                                                          excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
                                                                                                                  excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
 Productos Gama Suma Med         un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo                 un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo                        Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
                                 de aguas.
                                                                                                          de aguas.
                                                                                                                  Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
                                                                                                                  componentes de metal blando presentes en la máquina.                    componentes de metal blando presentes en la máquina.
                                         Suma Med Neutral
                                                                                                                  Suma Med Super Plus
 Suma Med Enzyme               Suma Med Rinse Plus               Suma Med Super Plus                      Suma Med Lube
                                 Suma Med Rinse Plus
 Suma Med Alu
                                 Suma Med Lube
                                 Suma Med Alu
                                         Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
                                 Suma Med Rinse Plus es la combinación de un aditivo
 Suma Med Enzyme es un detergente líquido enzimático   26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4 Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación   26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4  Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente   23/10/2014   09:47
                                 Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado  Sürgü temizliği ve sürgü
 Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado
                               Tıbbi alet temizliğinde
                                                                                                                                                       23/10/2014   09:47
                                                                                                                  formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras
                                         de restos alcalinos de detergente en la superficie del
                                 abrillantador e ingredientes para el remojo en la limpieza
 especialmente formulado para proporcionar una excelente   manual o automática de instrumental médico-quirúrgico   Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación
 especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de
                                 especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de
                                         instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de  temizliği yapan
                                                                                                                  desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
 eliminación de suciedad en el instrumental médico-quirúrgico.  kullanılan asidik parlatıcı ve zcla especial   manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
                                 de instrumental médico. Contiene una me
                                 articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
 máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
                                                                                                          articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
                                 máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.
                                         cuidados intensivos y utensilios anestésicos.
                                                                                                                  que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                 de tensoactivos no iónicos y ácido cítrico que proporciona
                               daldırma ürünü                      makineler için sıvı deterjan           en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                                 en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                                 un secado rápido y libre de manchas y velos en todo tipo                         excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
                                 de aguas.                                                                        Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
                                                                                                                  componentes de metal blando presentes en la máquina.
                                                                                                                 39
 Suma Med Neutral
                                 Suma Med Lube
 Suma Med Alu                    Suma Med Super Plus                                                      Suma Med Super Plus
                                 Suma Med Neutral
 Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
 Suma Med Alu L10 es un detergente líquido concentrado   26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4  Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente   23/10/2014   09:47
                                 Suma Med Lube es un producto líquido para la lubricación
                                 Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización
 de restos alcalinos de detergente en la superficie del
 especialmente formulado para ser usado en un amplio rango de   formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras   Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente
                                 manual o automática de instrumental médico-quirúrgico
 instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de
                                 de restos alcalinos de detergente en la superficie del dores
 máquinas de ultrasonidos y lavadoras-desinfectoras.  desinfectadoras. El producto contiene agentes acondiciona  formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras
                                 articulado.Su fórmula hace que sea un producto muy efectivo
 cuidados intensivos y utensilios anestésicos.  que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan   desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
                                 instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de
                                 en el mantenimiento de instrumental quirúrgico.
                                 excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.                que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                 cuidados intensivos y utensilios anestésicos.
                                 Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los                    excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
                                 componentes de metal blando presentes en la máquina.                     Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
                                                                                                          componentes de metal blando presentes en la máquina.
 Suma Med Neutral                Suma Med Super Plus
 26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4                        23/10/2014   09:47
 Suma Med Neutral es un líquido suave para la neutralización   Suma Med Super Plus es un detergente líquido especialmente
      26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4                                                                                              23/10/2014   09:47
 de restos alcalinos de detergente en la superficie del   formulado para lavado de cuñas en máquinas lavadoras
 instrumental médico-quirúrgico, material termoestable de   desinfectadoras. El producto contiene agentes acondicionadores
 cuidados intensivos y utensilios anestésicos.  que previenen la aparición de depósitos calcáreos y garantizan
                                 excelentes resultados de limpieza incluso en aguas duras.
                                 Contiene un inhibidor de la corrosión que protege los
                                 componentes de metal blando presentes en la máquina.
 26574 LIT Suma Med Range-4pp_A4_es.indd   3-4                          23/10/2014   09:47
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45