Page 12 - Vecteur Magazine - 70K Tons Of Metal
P. 12
sympa quand tu as vingt ans, qu’on ait eu, c’est le petit Christian : Farid (Medjane) a
c’est bien. On m’aurait proposé garçon de cinq ans qui est fait une carrière à
de continuer comme ça, monté sur scène à Athènes, l’international et connaissait
j’aurais dit non. c’est son papa qui l’a emmené des gens en contact avec le
mais on a vu des jeunes filles 70000 Tons, ou avec Michael
Sur le prochain album, de dix ans, douze ans, seize, Schenker.
envisagez-vous d’avoir des vingt ans. Il y a tous les âges
titres en anglais, dans une pratiquement, évidement il y a Qu’est-ce que ça peut être
optique de vous ouvrir à pour vous la retombée d’un
l’international ? une population un peu plus festival comme le 70000 Tons
âgée, mais on a une population ?
Christian : On a déjà essayé ça de jeunes qui commence à
avec Sortilege il y a trente ans. s’intéresser à notre musique. Christian : Une ouverture sur
On a fait deux versions Sortilege se transmet de l’international justement, une
anglaises. Ça n’a pas génération en génération, connaissance un peu plus
fonctionné. Pour une simple parce que papa l’écoutait en approfondie des couches
raison, c’est qu’apparemment, voiture et du coup, ils internationales, notamment en
les gens préfèrent la version connaissent les textes et les Amerique Latine. On s’est
française, parce qu’il y a plus chantent en concert. aperçu que là-bas, il y avait
de corps dedans et puis moi, je Est-ce que vous écoutez de une demande. Guatemala,
parle anglais comme une la musique extrême ? Chili, Brésil, aussi le Canada, le
vache espagnole donc … Japon. Tout ça, ça nous ouvre
Christian : Pas du tout, par une nouvelle clientèle.
Alors non, justement je n’ai
pas posé la question en contre on a découvert Devin
entier, c’est que sur scène tu Townsend qui est Pour finir, avez-vous un petit
te débrouilles plus que bien, extraordinaire. Alors, je ne message à faire passer à vos
y’a pas d’accent ! sais pas dans quelle catégorie fans ?
le situer. J’aime bien ce
Christian : C’est gentil mais ça dynamisme et le coté Christian : Sur ce bateau, on a
c’est le gospel qui m’a … ah ça mélodique qu’il a de temps en reçu 70000 tonnes d’amour,
fait plaisir, mais c’est un gros temps. Je trouve que de moi c’est toujours ça qui me
travail de gospel qui m’a parfois il a des choses qui fait marcher, c’est la fête, c’est
permis de m’améliorer en ressortent qui me font penser toujours l’amour du public.
anglais. Cela dit je m’améliore à Muse et j’aime ce côté très Qu’ils continuent à nous aimer
peut-être au niveau de l’accent mélodique mais la musique et on sera présents.
mais pour trouver les mots extrême, le chant growl j’ai du
c’est une galère, je suis obligé mal.
de travailler avant.
Didier : On a découvert
Yves : Après je rajouterais Orphaned Land et Archon
juste une chose, quand un Angel aussi (où officie Yves
groupe français arrive à faire Campion à la basse et dont
chanter en français tout un c’était le premier concert) qui
public suédois ou grec, se rapproche de notre style de
pourquoi chanter en anglais ? musique.
Haha, bien résumé, tu as tout
dit. Avez-vous rencontré des
artistes d’autres groupes
Avez-vous la volonté de sur la croisière ? Interview réalisée le 8 Janvier
toucher un public plus jeune ? 2020 par SAMM
Yves : Forcément Archon Photos : © 2020 SAMM
Christian : Moi ce qui est Angel, on était plus ou moins Toute reproduction interdite sans
étonnant, c’est de voir que gérés ensemble. autorisation écrite du
dans un concert, le plus jeune photographe.
