Page 3 - BilD-Zeitung (+23.07.2018)
P. 3
SEITE 3
BILD DEUTSCHLAND 23. JULI 2018
+++ Der Özil-Rücktritt +++ Rassismus-Vorwürfe gegen Grindel +++
Das Foto, das den Skandal
auslöste: Mesut Özil (l.)
posiert mit dem türkischen
Staatspräsidenten Recep
Tayyip Erdogan. In den
Händen halten sie ein
Arsenal-Trikot des Welt-
„Die letzten Wochen haben mir Zeit meisters von 2014.
gegeben, zu reflektieren und über Veröffentlicht wurde
die Ereignisse in den letzten Monaten das Foto am 14. Mai
nachzudenken. Konsequenterweise
möchte ich meine Gedanken und
Gefühle darüber, was passiert ist,
teilen“, schreibt Özil zur ersten Stellungnahme Fotos: KAYHAN OZER/ANADOLU AGENCY/GETTY IMAGES, CHRISTIAN SPREITZ, DPA, Quelle: INSTAGRAM/SHKODRAN MUSTAFI
BILD
ERKLÄRT
DIE Politiker-
ÖZIL- Reaktionen
Berlin – Heftige Reaktionen
hat die Erklärung von Me-
sut Özil auch unter Politi-
kern ausgelöst.
Paul Ziemiak (32, CDU),
ABRECHNUNG Chef der Jungen Union:
„ Niemand Vernünftiges will,
dass Mesut Özil seine Her-
kunft verleugnet. Aber zu be-
haupten, dass ein Foto mit Er-
dogan – mitten im türkischen
Wahlkampf – ohne politische Ab-
sichten entstanden sei, ist naiv.“
Württembergs Innenminister:
„ Niemand muss oder soll
Wurzeln verleugnen. Frei-
7. Juni: Özil steigt nachÖJuni: Özil steigt nach Fortsetzung von Seite 1 Özil: „Zwar bin ich in BILD-Analyse: Starrsinn Özil: „Hinzu kommt, dass sich wenn wir verlieren … Gibt Thomas Strobl (CDU), Baden-
7
dem WM-Trainingslager in Deutschland aufgewach- pur. In Deutschland holte Er- ein weiterer Partner von mir es Kriterien, um ein echter lich wünsche ich mir schon auch
Bozen in den Flieger. Im eine Abrechnung mit sen, aber meine Wurzeln dogan sein bestes Ergebnis losgesagt hat. Dabei handelt Deutscher zu sein, die ich ein deutliches Bekenntnis für
weißen Karton in der linken Deutschland und sein sind in der Türkei. Ich ha- unter im Ausland lebenden es sich auch um einen Partner nicht erfülle? … Ist es, weil das neue Heimatland. Und ich
Hand: eine Playstation. SRücktritt kamen in be zwei Herzen, ein deut- Türken – natürlich nicht nur, des DFB, vor der WM wurde ich Moslem bin? … Ich wur- wünsche mir auch ein klares Be-
sches und ein türkisches. aber auch wegen der Wahl-
ich gebeten, an Werbevide-
englischer Sprache und
de in Deutschland geboren
Özil war seit 2009 in der kenntnis zu unseren Werten –
Nationalmannschaft, in aufgebaut wie eine Kri- Meine Mutter hat mich ge- kampf-Hilfe von Özil. os teilzunehmen. Nach mei- und erzogen. Warum akzep- auch und gerade gegenüber
92 Spielen schoss er 23 Tore miserie. lehrt, nie zu vergessen, wo Besonders absurd: Türken, nem Bild mit Präsident Erdo- tieren die Menschen nicht, jemandem wie Herrn Erdogan.
In drei Teilen schrieb Me- ich herkomme. Das sind die in Deutschland in Frei- gan haben sie mich aus der dass ich Deutscher bin? Und ich wünsche mir ein solch
sut Özil auf Facebook im die Werte, über Von MATTHIAS heit leben, wähl- Kampagne genommen. Für An Sie, Reinhard Grindel, klares Bekenntnis insbesondere
Abstand mehrer Stunden die ich bis heu- BRÜGELMANN, ten für Ihre Lands- sie war es nicht länger trag- ich bin enttäuscht, aber nicht von Leuten, die hier alle Freihei-
nieder, was ihn am DFB, te nachden- leute in der Türkei bar, zusammen mit mir gese- überrascht von Ihrem Han- ten leben und genießen – Frei-
an den Medien, an seinen ke … Bei dem CHRISTIAN FALK, einen Diktator. hen zu werden. Das ist sehr deln ... Als Sie noch Mitglied heiten, die Herr Erdogan seinen
Sponsoren, an der Schule Foto mit Präsi- JULIAN REICHELT, Dass Özil dazu ironisch, denn ein deutsches des Bundestags waren, ha- Landsleuten verwehrt.“
MARC SCHMIDT
seiner Kindheit alles stört, dent Erdogan und NILS SULING beitrug, kümmert Ministerium hatte ihre Produk- ben Sie gesagt, dass islami-
wer alles gemein zu ihm ging es nicht ihn nicht. te für illegal erklärt, da sie sche Kultur zu verwurzelt ist Annette Widmann-Mauz (CDU),
war. Kritik an allem, außer um Politik, sondern um unautorisierte Software bein- in deutschen Städten. Das Integrationsbeauftragte
an sich selbst. Respekt vor dem höchs- b TEIL 2 DER ÖZIL-ABRECH- halte, die das Risiko für den ist unvergessen und nicht der Bundesregierung:
Seine Botschaft: Nur ei- ten Amt des Landes mei- NUNG TRÄGT DIE ÜBER- Kunden erhöhe. Hunderttau- zu vergeben.“
ner hat keine Fehler ge- ner Familie.“ SCHRIFT „MEDIEN UND sende ihrer Produkte wurden BILD-Analyse: Özil sieht „ Es ist gut, dass sich Özil
macht – ICH, Mesut Özil. BILD-Analyse: Zwar be- SPONSOREN“. zurückgerufen. Während ich sich eindeutig als Opfer ei- endlich erklärt hat. Bei al-
Seine verbitterte Bot- schwört Özil seine „Werte“. Özil: „Was ich nicht akzeptie- kritisiert und vom DFB aufge- ner rassistischen und Islam- lem Verständnis für die familiä-
ren Wurzeln müssen sich Spieler
schaft an Deutschland: Aber er ignoriert, dass Er- ren kann, ist, dass die Medien fordert wurde, meine Hand- feindlichen Hetzkampagne der Fußballnationalmannschaft
„Wenn wir gewinnen, bin dogan nicht für, sondern die schlechte Weltmeisterschaft lungen zu erklären, gab es durch die DFB-Spitze. Ein Kritik gefallen lassen, wenn sie
ich Deutscher. Wenn wir ver- gegen die Werte seiner einer ganzen Mannschaft auf keine solche offi zielle und öf- Vorwurf, der schwerer kaum sich für Wahlkampfzwecke her-
lieren, bin ich Einwanderer.“ deutschen UND türkischen meine doppelte Herkunft und fentliche Aufforderung an den sein könnte. geben. Zugleich darf diese be-
Und: „Die Behandlung, Heimat steht. ein Foto schieben.“ DFB-Sponsor. Warum? Habe ABER: Auch hier macht
die mir durch den DFB wi- Die freiheitsliebende, re- BILD-Analyse: Kompletter ich nicht recht, dass das viel Özil es sich viel zu leicht. rechtigte Kritik nicht in eine
derfahren ist, führt dazu, ligiös moderate Türkei ver- Unfug, pures Selbstmitleid. schlimmer ist als ein Foto mit Für sein Erdogan-Foto wur- pauschale Abwertung von Spie-
lern mit Migrationshintergrund
dass ich das deutsche Tri- wandelt Erdogan zuneh- Keine deutsche Zeitung, Web- dem Präsidenten des Landes de er aus allen politischen umschlagen.“
kot nicht mehr tragen will. mend in eine islamistische site, kein Sender hat Özils meiner Familie?“ Lagern kritisiert. Er blendet
Ich fühle mich ungewollt.“ Diktatur. Freie Medien und türkische Wurzeln für die Ka- BILD-Analyse: Özil spielt völlig aus, dass Wahlkampf- Cem Özdemir (52), früherer
BILD analysiert Özils teils freie Meinungsäußerung tastrophenleistung der Na- hier auf den DFB-Sponsor werbung für einen Diktator
wirre Jammer-Abrechnung hat Erdogan nahezu aus- tionalelf verantwortlich ge- Mercedes und den Diesel- eigentlich nicht vereinbar Vorsitzender der Grünen:
und in der deutschen Fuß- gelöscht, deutsche UND macht. Von Özil frei erfunden, Skandal an. ist mit den Werten des DFB „ Mit dem Alleinherrscher
Erdogan zu posieren emp-
ballgeschichte einzigartige türkische Journalisten oh- um sich zum Opfer rassisti- Fakt ist, dass das Verkehrs- und des Landes, für das er finde ich als respektlos denen
Rücktrittserklärung. ne Anklage ins Gefängnis scher Ungerechtigkeiten in ministerium Mercedes scharf spielt(e). gegenüber, die in der Türkei ge-
geworfen, weil sie Kritik an den Medien zu machen. kritisiert hat. Ob Mercedes il- Der DFB zeigte sich trotz- gängelt werden oder willkürlich
b DER ERSTE VON DREI ihm übten. Kein Wort da- Özil: „Gewisse deutsche Zei- legale Software verwendet dem milde und nachsichtig. im Gefängnis sitzen. Respekt zol-
TEILEN IST ÜBERSCHRIE- von in Özils Jammer-Post tungen nutzen meine Herkunft hat, ist hoch umstritten. Aber Seine Abrechnung ist völlig le ich nur Demokraten. Ich bin
BEN MIT „TREFFEN MIT auf Facebook. und mein Foto mit Erdogan vor allem: Mit Özil und dem losgelöst von seinem eige-
PRÄSIDENT ERDOGAN“. Özil: „Was auch immer als rechte Propaganda, um Erdogan-Foto hat das rein nen Verhalten. froh, dass hier in Deutschland
viele Deutsch-Türken leben, die
Zum ersten Mal äußert das Ergebnis der letzten ihre politische Agenda vor- gar nichts zu tun. Ein Ablen- Özil letzte Worte: „Wenn sich gerade wegen ihrer Wur-
BILD-Reporterin Özil sich dazu. Aber kein Wahlen gewesen wäre, an zu treiben.“ kungsmanöver. hochrangige DFB-Offi ziel- zeln für eine demokratische Tür-
BILD-Analyse: Hier ist Özil
Hauch von Selbstkritik nach
oder der Wahlen davor,
le meine türkischen Wur-
Besonders bedenklich: Die-
kei aussprechen. Denen ist Me-
mit „Doppelherz“ zwei Monaten des Nach- ich hätte das Bild trotz- in seinem Weltbild gefährlich se Art von „Die anderen sind zeln nicht respektieren und sut Özil in seiner Vorbildfunktion
denkens.
dem gemacht.“
nah an Erdogan und anderen noch schlimmer“-Rhetorik ist mich für politische Propa-
Ich verstehe Mesut, aber … zu kritisieren, muss eine po- Stilmittel in Reden des türki- genug. Das ist nicht, wofür sehr bedauerlich, wie sere
nicht gerecht geworden. Es ist
Despoten. Wer es wagt, ihn ausgerechnet ein typisches ganda nutzen, dann ist es
ie
sich Özil jetzt äußert. Da-
t. Da-
ich Fußball spiele. Ich wer-
schen Präsidenten Erdogan...
litische Agenda haben.
einen
mit spielt er denen einen
Özil: „Die Medien kritisierten
de mich nicht zurücklehnen
Steilpass zu, die unsere
nicht meine Leistung, sondern b UM 20.10 UHR KOMMT und nichts tun. Rassismus
hier wie dort.“
Kann ein Herz für zwei Selbstbestimmt reisen, – unerwartet. Diese Zer- gerecht werden will. bloß meine türkische Herkunft TEIL 3, BETITELT NUR MIT sollte niemals akzeptiert Demokratie ablehnen n
werden.“
… Zeitungen haben versucht, „DFB“.
Länder schlagen? Ja! statt die Sehnsucht meiner rissenheit kann niemand Ich verstehe, wie frus- Deutschland gegen mich auf- Ein Radikalschlag gegen BILD-Analyse: Ein Vor-
Aber manchmal blutet Gastarbeitereltern zu er- mit nur einer Heimat nach- trierend es ist, wenn er- zubringen.“ den Verband und vor allem wurf, der sich nicht nur an
es auch dabei. füllen, die unfreiwillig in- empfinden. wartet wird, dass die deut- BILD-Analyse: Frei erfun- Boss Reinhard Grindel. Ein Grindel, sondern ans Land
Wir Deutsch-Türken ha- zwischen auch zu meiner Seitdem reise ich mehr- sche Herkunft die türkische dener Unfug. So gut wie al- Angriff, wie Fußball-Deutsch- richtet.
fa
ben höchstens eine emoti- geworden war. fach im Jahr in die Tür- ausschließt. So funktioniert le Medien kritisierten zurecht land ihn noch nie erlebt hat! Özil tut so, als hätte sich
onale Bindung zur Türkei. Emotional war mei- - kei. Die politischen das nicht. Was ich nicht Özils Leistung, keine große Özil: „Reinhard Grindel hat niemand dem „Rassisten“
Mehr kann es nicht sein, ne Reaktion, als ich Bedingungen muss verstehe, ist seine Erklä- Medienmarke kritisierte je sei- nach der Weltmeisterschaft Grindel in den Weg gestellt,
denn wir leben und arbei- dann 2010 zum ersten und darf ich für ein rung. ne Herkunft. Eine Dreistigkeit gesagt, ich sollte mich erklä- um ihn zu beschützen. Ein
ten hier in Deutschland. Mal seit acht Jah- paar Wochen ignorie- Mesut Özil war zum gegenüber den freien Medi- ren. Aber ich spreche jetzt Schlag ins Gesicht für Millio-
Eine rationale Entschei- ren in Istanbul wie- ren. Sonst fällt meine Zeitpunkt der Erklärung en seiner Heimat, denen Özil nicht für ihn, sondern weil nen Fans, die ihn vorurteils-
dung war es für mich als der aus dem Flieger Von zweite Heimat weg, deutscher Nationalspie- pauschal und ohne jeden Be- ich das will. Ich werde nicht frei bewundert und bejubelt
Anfang 20-Jährige, erst stieg. ÖZLEM und das werde ich ler. Wenn er Politiker trifft, leg Rassismus vorwirft. länger der Sündenbock für haben. Und für diejenigen,
einmal nicht mehr in die Die Luft roch so, EVANS nicht erlauben. ist er keine Privatperson. Özil beschwert sich auch seine Inkompetenz und sei- die ihn – wie auch BILD –
Türkei zu reisen. Nach den wie sie nur in der Türkei Ich verstehe Mesut Özil. Auch wenn er keine poli- darüber, dass er wegen des ne Unfähigkeit sein, seinen gegen Rassismus in Schutz
Pflicht-Sommerferien mit riecht – nach Sesamring Ich verstehe die Sehn- tische Aussage beabsich- Ärgers um das Erdogan-Foto Job richtig zu machen ... In genommen haben. B36Y9M9
der Familie als Kind woll- und Kindheit. Und schon sucht, sein „Doppelherz“ tigt haben mag, der Poli- von seiner ehemaligen Schu- Grindels Augen und denen GESAMTURTEIL: Ein an
te ich den Rest der Welt war ich wieder zu Hause, schlagen lassen zu dürfen. tiker tut es ganz bestimmt. le in Gelsenkirchen ausgela- seiner Unterstützer bin ich Selbstgerechtigkeit nicht
sehen. Im Nachhinein war obwohl ich nicht zu Hause Ich verstehe, dass er den Und das hätte Mesut Özil den wurde. BILD konnte das Deutscher, wenn wir ge- mehr zu überbietender Code auf super-ticket.bild.de
das eine Art Emanzipation. war. Mir kamen die Tränen Erwartungen seiner Mutter wissen müssen. nicht verifizieren. winnen und Einwanderer, Jammer-Rücktritt! eingeben und heute exklusiv
BILDplus Premium nutzen
© Alle Rechte vorbehalten Die Rechte liegen beim jeweiligen Verlag. Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über http://www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung/ BILD-2018-07-23-bizeli-1 876bee4241f2d8b335733d27a9affca5