Page 69 - Buku Paket Kelas 9 Pendidikan Agama Hindu dan Budi Pekerti
P. 69
Akrodha guru susrūscā Saucam āhāralāgawam Apramādasca pañcaite Niyamāh parikīrtitah.
Terjemahan:
Akrodha namanya tidak marah saja. Guru Susrūsā namanya bakti berguru. Sauca namanya selalu melakukan japa, membersihkan badan. Ahāralāgawa ialah tidak banyak-banyak makan. Apramāda namanya tidak lalai (Sura, 2001: 82).
Kitab Wrhaspati Tattwa sloka 61 menjelaskan tentang bagian-bagian dari panca nyama yang terdiri dari; akroda, guru susrūsā, sauca, āharalāgawa, dan aparamāda. Pengendalian diri ini bersifat batiniah yang bertujuan untuk mencapai kebahagiaan secara skala dan niskala. Kedua sloka ini menunjukan bahwa pengendalian diri yang termasuk di dalamnya ada pengendalian secara lahir (yamā) dan batin (nyamā). Susunan sloka dalam kitab Wrhaspati Tattwa ini sebagai pedoman hidup terhadap sikap yang harus dipupuk dalam kehidupan sekarang ini untuk mencapai kebahagiaan lahir dan batin.
Kegiatan Siswa
Mengamati:
Tuliskan pengalamanmu tentang perbuatan yang termasuk pañcā yamā dan
nyamā bratā secara berkelompok!
No.
Jenis Perbuatan
Pañcā Yamā
Nyamā Bratā
1.
2.
3.
4.
5.
Pendidikan Agama Hindu dan Budi Pekerti 63
