Page 263 - Buku Paket Kelas 11 Agama Hindu

penghargaan kepada orang lain. Contoh, Pemerintah, pemimpin dan atau anggota masyarakat hendaknya memberikan pengabdian, pelayanan, cinta kasih sayang dan penghargaan kepada pemerintah dan pemimpinnya demikian pula sebaliknya kepada dan oleh rakyatnya yang telah menunjukan dedikasinya tinggi terhadap segala aspek kehidupan demi kemajuan dan perbaikan situasi dan kondisi bersama dan sekalian alam tentang kemanusiaan, kelestarian lingkungan dan perdamaian. Karena pemimpin yang baik menghargai rakyatnya, demikian juga sebaliknya. Iklim saling bhakti Arcanam ini sangat dibutuhkan oleh masyarakat manusia di lingkungan keluarga dan di kehidupan masyarakat umum. Hal ini akan dapat menumbuhkan karakter Ketuhanan mulai dari lingkungan keluarga dan selanjutnya dapat dijadikan sebagai matra dan sebagai modal dasar guna mewujudkan kesalehan dan keharmonisan sosial dalam kehidupan sosial kemasyarakatannya. Tentang perwujudan Tuhan, kekawin Rāmāyana menjelaskan sebagai berikut:
Ring nakûatra kabéh kitékana wulan ring [ng] aúwa Uccaiúrawa, Ring sénàpati Sang Kumara rikanang widyà kitàdhyàtmikà,
Ring gandharwwa kitàta Citraratha len Prahlàda ring détyawàn, Ring strì Úri Úmréti Kìrtti Úànti Dhreti Dhih Médhà Kûamà Wàk kita.
Terjemahannya:
Pada kelompok binatang, engkau berwujud bulan; pada rumpun kuda, engkau Ucesrawa, pada orang yang menjadi panglima perang, engkau adalah Dewa Kumara, pada pengetahuan batin, engkau berwujud pengetahuan kerohanian
Pendidikan Agama Hindu dan Budi Pekerti 257