Page 63 - EDOS Dinner Journal 2019_website
P. 63
FESTSCHRIFT | 63
)ןנברדמ( תיבר רוסיא שי ללכ ךרדבש ,תרמוא תאז .”ינולפ םויל ךכו ךכב םתס רוכמי אלא ,תוחפב
רגאש ומכו ,הלחתב חקולה םלשמ היהש הממ הובג רתוי ריחמב )ט”ידערק“( הנתמהב הרוחס רוכמל
רכומה םא לבא .תועמ תנתמה רכשב רכמ רובעב ףסכ רתוי שורדל רוסא כ”ג ,האולה ןינעב רוסא רטנ
ינפמ הובג רכש עבוק אלא ,תועמ תנתמה רובעב ףסכ רתוי שרוד אוהש רכמה תלחתמ שרפמ וניא
’מגב ראובמו( ןמחנ בר יפל ירשד אשרט ארקנ הז ןינעו .רתומ הז ,בר ןמז דע םלשי אל הנוקהש עדויש
י”שר ’יפש ומכ א”ז ,”היל ץק“ םא ,תאז לכבו .)ןמחנ ברד אשרט ארקנ הז ןכלו אשרט לש םירקמ דוע
,”לטונ אוה הנתמה רכשד היל שירפ אידהבד ,תוחפב ךל אוה ירה וישכעמ םא“ רכומה רמואש )םש(
.רוסא היהי ז”ג
םעטמ רוסא ,רכמה תועמ תנתמה דעב ףוסב רתוי םלשמ הנוקהש חכומש ןפוא לכבש םידמל וניצמנ
התא וישכעמ םא :ול רמאו ,והדש תא ול רכמ... רכמה לע ןיברמ ןיא“ ).הס( הנשמב אתיא ןכו .תיבר
אשרטב ומכ חכומ וניא םא לבא .”רוסא – הנמ רשע םינשב ןרוגל םא ,זוז ףלאב ךלש איה ירה - יל ןתונ
).חס( ’מגב אתיאד הממ וחיכוהד )אמח ברכ אתכלהו ה”ד :הס( ’סותב ’יעו .לקהל םוקמ שי ןמחנ ברד
עמוש התא ואל ללכמד )םש ’מגב רכזוהש אפפ ברד אשרטה ונייהד( יאנופפד אשרטכ אתכלה תילד
ןמחנ ברד אשרט שריפ ןואג יאה ברש פ”עא ןואג יאה ברמ איבה ןכו( ןמחנ ברד אשרטכ אתכלהד ןה
.)רחא ןפואב
)ט”נואקסיד( הלזוה לש איגוסה .ג
ףסכ םלשמ םדא םא ונייהד ,תוחנה ןינעב ןינעה ותוא אשרטד איגוסמ דומלל שי ):גס( ’סותה יפלו
תמדקה דעב הרוחסה תא היבגל ליזומ רכומה םא ,ןמז רחאל לע ותרוחס תא לבקמ וניאו שארב
תא רכומל שי םא וא( ןמחנ ברד אשרט לש ךרדב ןישוע כ”אא רכמה לע הברמכ בשחנ כ”ג ,תועמה
’יפ[ האריקל יזוז ביהיד ןאמ יאה :ןמחנ בר רמא“ ):גס( םש ’מגב אתיא הנהד .)ותושרב הרוחסה
שמח ךל אנביהי היל רמאו ,]אזוזב הועש תולח – י”שר ’יפ[ עברא עברא ילזא אקו ]הועש רכומ י”שר
רוסא יאמא ת”או“ )היל רמאו ה”ד( ’סותב ושקהו .”רוסא – היבג והנתיל ,ירש - היבג והנתיא שמח
הרוחס רוכמל ירש אשרט ).הס ףד( ןמקל רמא היפוג ןמחנ ברד אשרטמ אנש יאמ אזוזב השמח קוספל
אכה ילזאד ןויכ ל”יו“ וצריתו .”תוחפב וישכעמ םא ]ול[ שרפי אלש דבלבו הימדמ רתויב הנתמהב
אשרט ןמקל נ”ר ירש אל הז יפלו רתויב ינולפ ןמזל םאו תוחפב וישכעמ םא שריפ וליאכ יוה אזוזב ’ד
”.אשרט ןהמ תושעל רוסא רעשה אצי םא תוריפ לבא תילט וא הרפ ןוגכ עודי ותמוש ןיאש רבדב אלא
ןמז רחאל דע חקולל ןתי אלש הרוחס דעב החנהב רכומש ימ ונייהד האריק לש הרקמהמ ןניפליד ונייהו
אתיא דועו .ןמחנ ברד אשרט יפכ תושעל ריתהל ידכ עודי ותמוש ןיאשו רעשה אצי אלש רבד ךירצש
וליפא תועמה תנתמה םעטמ הברה םימדה תא הלעמ רכומהש םוקמבש )א ’עס ,געק ’ס ד”וי( ע”ושב
.היל ץק וליאכ יוהו תועמ תנתמה םעטמ ריחמה תא הלעהש רכינש ינפמ רוסא עודי ותמוש ןיאש רבדב
לש ךרדב רטנ רגא לש הרקמ ומכ יוה שרפמ וניא םאד רכמה לע ןיברמ ןינעב םה וללה םינידה לכו
ץפחה דעב תועמה תנתמה דעב ריחמה תא הלעה רכומהש רבדה רכינש םוקמ לכב רוסאש ,רכמ
םיריחמ ינש רמא אלש ,הז םעטמ םימדה תא הלעהש רכינ וניאש ונייהו ,היל ץק אל םא לבא .רכמנה
ןיאו רעשה וילע אצי אלש הרוחסב רבודמ םגו ,ןמז רחאל םלשי םא וא וישכעמ הנוקה םלשי םא םינוש
