Page 12 - BilD-Zeitung vom (⭐02 April 2020)

Italien ist das Land,

das am stärksten von der Corona-

Katastrophe betroffen ist
Katastrophe betroffen istatastrophe betroffen istatastrophe betroffen ist
K K
WIR

SIND BEI EUCH!IND BEI EUCH!
S

Siamo con voi!

Wir weinen mit Euch lich. Wir wollten Pasta Piangiamo insieme a tezza, la vostra bel-
um Eure Toten. Wir kochen wie Ihr, Cam- voi i vostri morti. Vi lezza, la vostra passilezza, la vostra passi-
fühlen mit Euch, weil pari Soda trinken wie siamo vicini in ques- one. Volevamo saper
wir wie Brüder sind. Ihr, Amore machen to momento di dolo- cucinare la pasta
Come fratelli. wie Ihr. La dolce vi- re perché siamo come come voi, bere Cam-
Unser Wirtschafts- ta. Darum haben wir fratelli. Wie Brüder. pari come voi, amare
wunder wäre ohne Euch immer beneidet. Ci avete aiutato a come voi. La dolce vi-
Euch nicht möglich Jetzt sehen wir Euch far ripartire la nost- ta. Per questo vi abbi-
gewesen. Ihr habt kämpfen. Sehen Euch ra economia. Ci ave- amo sempre invidiato.
das gute Essen mitge- leiden. Bei uns ist es te portato cose buone Ora vi vediamo lot-
bracht. Plötzlich gab gerade auch nicht da mangiare. Impro- tare. Vi vediamo soff-Vi vediamo soff-Vi vediamo soff
es Antipasti, Farfalle, leicht, bei Euch ist es vvisamente anche da rire. Anche da noi, la
noi c’erano antipasti, oi c’erano antipasti, oi c’erano antipasti, situazione non è facile,
Tiramisu. Nicht mehr noch viel schlimmer. n n
nur Kartoffeln, Sauer- Erschöpfte Kranken- f
farfalle, tiramisù. Non arfalle, tiramisù. Non ma da voi è mille volte
kraut, falschen Hasen. schwestern, die im Sit-schwestern, die im Sitschwestern, die im Sit più solo crauti e pata- più difficile. Infermie-
Italien, Land unse- zen schlafen. Ärzte, zen schlafen. Ärzte, te e polpettone. re sfinite che dormono Fotos: ANTONIO CALANNI/AP PHOTO, FABIO FRUSTACI/EPA-EFE/SHUTTERSTOCK, ALESSANDRA TARANTINO/PICTURE-ALLIANCE, CLAUDIO FURLAN/LAPRESSE VIA AP/PICTURE- ALLIANCE, ZUMAPRESS.COM/PICTURE-ALLIANCE, COZZOLI/FOTOGRAMMA/ROPI, SALVATORE LAPORTA/IPA/ABACAPRESS.COM/PICTURE-ALLIANCE, STOCK.ADOBE.COM
L L
rer ersten Sehnsucht. die entscheiden müs- L’Italia, il paese che ’Italia, il paese che ’Italia, il paese che su una sedia. Medici
è
Mit dem Käfer kamen sen, wer überleben è sempre stato nel sempre stato nel che devono decidere
wir zu Euch, an die Ri- wird und wer stirbt. nostro cuore. Vi ve- chi può sopravvivere
viera, nach Rimini, Wir sind in Gedanken nivamo a trovare con e chi deve morire.
Siete sempre nei nosiete sempre nei nos-
dann Capri, Venedig, bei Euch. Ihr schafft il maggiolino, sul- S
Toskana. das. Weil Ihr stark la Riviera, a Rimini, tri pensieri. Ce la fatri pensieri. Ce la fa-tri pensieri. Ce la fatri pensieri. Ce la fa
Wir wollten türki- seid. Italiens Stärke poi a Capri, Venezia rete. Perché siete forrete. Perché siete for-
ses Meer und den Duft ist es, anderen Liebe e in Toscana. Cerca- ti. La forza dell’Italia
blühender Zitronen, zu schenken. Das wird vamo il mare azzur- è donare l’amore agli è donare l’amore agli è donare l’amore agli
wir wollten summen Euch durch die Krise ro e il profumo dei li- altri. Ciò vi aiuterà a altri. Ciò vi aiuterà a
zu Umberto Tozzi und bringen. moni, canticchiando uscire da questa crisi.
Paolo Conte – „Un Ge- Ciao, Italia. Wir Umberto Tozzi e Pao- Ciao, Italia. Ci ri-
lato al Limon“. werden uns bald wie- lo Conte – “Un gelato vedremo preso. A be-vedremo preso. A bevedremo preso. A be
r
Wir wollten immer dersehen. Auf einen al limon”. re un caffè, o un bice un caffè, o un bic-
ein wenig so sein wie in wenig so sein wie Espresso, einen Vino Volevamo sempre esolevamo sempre es- chiere di vino rosso.
e
V
sere un po’ come voi. ere un po’ come voi. In vacanza oppure in
Ihr. So gelassen, so rosso. Ob im Urlaub – s
schön, so leidenschaft- oder in der Pizzeria. Con la vostra rilassa- pizzeria.

Krankenschwester
Martina Papponetti (25)
aus Bergamo am Ende
ihrer Schicht – und
ihrer Kräfte

Roms
Bürgermeisterin Ein Arzt läuft
Virginia Raggi (41) im Schutzanzug
bei einer Schweigeminute durch Neapel

Särge aus der Region Gläubige beten vor
Bergamo in einer dem abgeriegelten
Aussegnungshalle Petersdom
bei Mailand

Ein Patient wird unter
hohen Sicherheitsvorkehrungen
in ein römisches Corona-Hospital gebracht Eine Corona-Station in Brescia
COVID-19

© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung BILD -2020-04-02-sil-6 601d51379032d106bed4f4f6397efe00