Page 3 - 穿著PRADA的惡魔 The Devil Wears Prada stereotype 讓我們誤會了什麼
P. 3

對         或          錯                                                             安妮小姐:「錯,很多主管編輯


                                                                                                             其實每天都穿黑白色,簡單的襯衫、


                            TRUE OR FALSE                                                                    牛仔褲和高領毛衣,每天都有很多企

                 辦    公    室    人    人   都    穿    的    極    美   ,    導    致                                 劃和拍攝內容要去想,把自己的日常
                 女    主   角    ANDY SACHS第                        一    天    上                                服裝弄得簡單基本一點會對工作效


                 班    時    被    大    家   嘲    笑    參    加    醜   裙    大    賽                                 率。」
                                甚    至   被    老    闆    瞪    ?


                   EVERYONE DRESSES IMPECCABLY,                                                              Annie: False. The big editors actually almost
                       WHICH IS WHY ANDY SACHS                                                               always wear black and white — simple slacks,
                   STICKS OUT LIKE A SORE THUMB                                                              jeans, button ups and turtlenecks — because they
                       HER FIRST DAY ON THE JOB.
                     (MIRANDA GIVES HER CLOMPY                                                               have so many fireworks going off in their brains,
                   SHOES A WITHERING ONCE -OVER                                                              it’s more efficient if they can keep their daily
                   AND EMILY ASKS IF SHE’S GOING
                             TO “A HIDEOUS SKIRT                                                             wardrobe simple and save their creativity for the
                                  CONVENTION .”)                                                             racks.
   1   2   3   4   5   6   7   8