Page 161 - ดุษฎีนิพนธ์ปริญญาเอก มจร เรื่องกลยุทธ์การเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระธรรมทูตสายต่างประเทศ : STRATEGIES FOR BUDDHISM PROPAGATION OF OVERSEAS DHAMMADUTA BHIKKHUS

๑๔๓

ประเพณีและศำสนพิธี (๓) กำรสอนธรรมยังไม่ถูกจริตของชำวต่ำงชำติ และต้องสอนให้ง่ำย น่ำสนใจ
ให้มีควำมบันเทิงใจ เร้ำให้น ำไปปฏิบัติและยกตัวอย่ำงให้เข้ำใจชัดเจน และชำวต่ำงชำติมักไม่นิยม

ปริยัติ แต่จะสนใจในเรื่องปฏิบัติวิปัสสนำกรรมฐำนมำกกว่ำ (๔) ภำษำในกำรสื่อสำร จ ำเป็นต้องศึกษำ
ภำษำเพิ่มเติม เช่น ภำษำท้องถิ่น เพื่อใช้ในกำรสื่อสำร

๔.๓.๕ ปัญหาด้านบุคลากรคือพระธรรมทูตสายต่างประเทศ
ผู้ให้สัมภำษณ์ได้ให้ข้อมูลส ำคัญเกี่ยวกับพระธรรมทูตสำยต่ำงประเทศและกระบวนกำรใน

กำรท ำงำนไว้ดังนี้

๑. บุคลำกรคือพระธรรมทูตบำงรูป มีควำมพร้อมในด้ำนของภำษำอังกฤษหรือภำษำ
ท้องถิ่น บำงรูปก็ไม่มีแต่มีควำมหนักแน่นในพระธรรมวินัย บำงรูปสำมำรถสอนกรรมฐำนเป็น

ภำษำไทยได้ แต่ไม่สำมำรถสอนเป็นภำษำอังกฤษได้ บำงรูปเก่งพูดภำษำอังกฤษ แต่กรรมฐำนไม่เข้ำใจ
ไม่รู้เรื่อง ก็ถือว่ำเป็นปัญหำและอุปสรรค ถ้ำมีกำรพัฒนำบุคลำกรให้มีควำมช ำนำญก็จะสำมำรถ

๗๒
แก้ปัญหำเหล่ำนี้ได้
๒. ทำงองค์กรไม่สำมำรถแต่งตั้งเจ้ำหน้ำที่บุคลำกร ผู้ท ำหน้ำที่ต่ำง ๆ ให้ชัดเจนได้
เนื่องจำกไม่มีงบประมำณจ้ำงงำน กำรสร้ำงวัดนั้นไม่ใช่เฉพำะให้ชำวเอเชียเท่ำนั้น แต่สร้ำงเพื่อให้ทุก

คนได้มำเรียนรู้พระพุทธศำสนำ แต่กลับไม่มีบุคลำกรที่เพียงพอต่อกำรท ำหน้ำที่ บำงทีปัญหำก็อำจจะ

มำจำกตัวพระสงฆ์เอง สิ่งส ำคัญคือต้องเปิดใจยอมพูดคุยและยอมที่จะรับฟังจำกทุกฝ่ำยให้มำกขึ้น
พระธรรมทูตคือผู้ปฏิบัติหน้ำที่โดยตรงในด้ำนกำรเผยแผ่ค ำสอน ดังนั้น จึงต้องมีคุณสมบัติและควำม

ประพฤติดี รวมทั้งมีควำมสำมำรถด้ำนภำษำอังกฤษ มีประสบกำรณ์ด้ำนกำรสอน มีปฏิภำณไหวพริบ
ในกำรแก้ปัญหำ และรอบรู้ในวิชำปฏิบัติกรรมฐำน ปัญหำและอุปสรรคจึงเกิดจำกกำรขำดแคลน

บุคลำกรที่มีควำมพร้อมในกำรปฏิบัติหน้ำที่ สำระส ำคัญคือคุณสมบัติผู้สอนที่รู้จริงในกำรปฏิบัติ ซึ่ง

อำจไม่ต้องจบเปรียญธรรมสูงสุด แต่ต้องมีควำมรู้รอบสถำนกำรณ์ของโลกปัจจุบันที่เปลี่ยนแปลงเพื่อ
เป็นประโยชน์กับงำนด้ำนกำรเผยแผ่พระพุทธศำสนำ ต้องมีควำมแตกฉำนหรือเชี่ยวชำญในเรื่องเหตุ

เรื่องผล กำรใช้ภำษำ และมีปฏิภำณไหวพริบในกำรแก้ปัญหำธรรม ปัญญำแตกฉำนในเรื่องเหตุ
ปัญญำแตกฉำนในเรื่องผล ปัญญำแตกฉำนในเรื่องกำรใช้ภำษำ
๗๓
๓. บทบำทพระสงฆ์ไทยในกำรเผยแผ่พระพุทธศำสนำควรปฏิบัติตนให้มีควำมรู้ทั้งทำงโลก

และทำงธรรม สำมำรถเผยแผ่ธรรมได้ดีทั้งภำษำไทยและภำษำอังกฤษ และมีอำจำระคือควำม

๗๒ สัมภำษณ์ พระวิเทศรัตนำภรณ์, ดร. (ถนัด อตฺถจำรี), เลขำธิกำรสมัชชำสงฆ์ไทยในสหรัฐอเมริกำ,
๕ ธันวำคม ๒๕๖๑.

๗๓ สัมภำษณ์ พระวิมลศำสนวิเทศ (ส ำรวจ กมโล), รองประธำนสหภำพพระธรรมทูตไทยในทวีปยุโรป,
๒๖ มีนำคม ๒๕๖๒.