Page 67 - 26 di augustus

PAGLNA6 D!AR!O liULASABRA 24 AUGUSTUS 2019
John Chemaly:
Comerciantenan uni ta pidi gobierno reconsidera

pa laga e BBO keda nba e recibo

hende Cu COflOCC esaki sa Cu trece clarificacion den e
tin cierto cu no por cambia, aspecto aki.
of ta prohibi pa ponc e prijs El a reitera cu esaki ta
propio. F prijs die producto sumamente dificil awendia
a wordo determina den e pa tin un negoshi di retail y
contrato legal y pa cambia sobrebibi na Aruba y e kier
prijs lo la imposible y e pa hir hende compronde
comerciantenan no por esaki.
carga e costo aid. Pa e aspectonan
Sr. Chemaly a expresa aki menciona. e
cu kizas gobierno no comercianlenan urn Ia pidi
ta compronde COn e gobierno pa reconsiders
r rk
negociacionnan ta. pero e pa laga e BBO keda nba
:‘
comerciantenan ta mas Cu e recibo y mantene e
dispuesto pa sinta Cu nan belasting aki transparente
ORANJESTAD (AAN) — E comerciante un maneho legal y defini, e areglo no ta na y splica nan con esaki ta pa tur ciudadano wak, pa
John Chemaly. director di wi tienda di Aruba pero den paisnan di origen manera hinca den otro. pa asina kico nan Ia pagando.
paña spaño, situa na Caya Grandi. a den su caso. Spaña. Por ehemplo pa fast
hiba palabra den e conferencia di prensa food, ta na Merea, y pa productonan di e
convoca pa Comerciantenan Uni di Aruba, mama manera Spafla tin areglo cu Merca
cu a turna lugar na Camara di Cornercio y y Paisnan Europeo, y e cambio ta hopi
Industria. dificil.
AUCTION
Sr. ChemaLy a menciona cu e tema Cu ta E carnbio di e impuestonan menciona
capta atencion di e comerciantenan, den THURSDAY
ta rekeri di un cambio di contrato, y S C
e sector di benta di marcanan renombra comerciante tin experiencia di traha ci
SEPTEMBER 12, 2019
ta e cambio di BBO, BAZV y BAZV Cu companianan grandi. no ta nada facil,
mester wordo inclui den e priis. speciatmente ora ta Un contrato legal. On Thursday September 12. 2Q19. alit AM. at the Conference
Den bista di e comerciante, e cambio aki ta Si acaso e cornerciante ta haci tur su Room of the Chamber of Commerce. Aruba, will be auctioned in
public. ax. art 3’2Sjo. 3.2540. Code c’Aruba:
trece hopi dificultad. sr. Chernaly a indica esfuerzo pa trece e cambionan, manera cu
y complicacion pa wordo implementa C icy ta pidi, sr. Chemaly ta puntra kico lo
y esaki ta debi cu no ta considerando e pasa si gobiemo Ia ta trece, sea ahustacion A residental house. oca!b known as
diferente tipo di negoshi y areglonan cu La ofcuckier otro carnbio adicional. atrobe? r.
SAFIR 6
existi. Pa negoshinan tflO franchise cu ta El a sigui bisa cu papiando di marca, tur
standing on a par•.ei ci pubuic land 7 5 m2 in size, situated at
Sair in Aruba. ocaty recorded as Second Division Section A
number 375 Tb: ease rights exoire on Anir 3 2053
Starting bid: At!. 2i53.4OO,--
‘3?kkI:III :[ur1_Tf1Tr;.

A commercial buiidng locali1 kncwm as
B.J. Van de Veen Zeppenfe!dtstraat
8,10 & 12 & Van Rens&aerstraat zin
2de en Iaatste inschrijving Avondhavo 2019 - 2020 stanmng on a carte of cubic and 42 in? In size. sbualed at San
N.coias in A,sa. iocaily recdod as Foun.h Dcuarfrnent 3:-in
A number 237. The lease nanis will exrira on ugus: 23 2a?2
Datum: 26. augustus 2019
Starting bid; MI. 580.000,--
Plaats: Kantoor Avondhavo SN of OS

AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON
Tijd: 18.30— 21.00 uur
• The auction is subject to the genera conditions for !crecosre
au:tons and specia auction conditions which witi be deleirninea
Protedure: by civil law notary 7 R. Johnson.
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: bij opboe)
end by decreasing bids (in Dutch. bij afmijning). in one session.
1. Registreer je via onze website Avondhavoaruba.com • Seller has the rIght to not accept any bid, at his sole discretion.
• The aucton may be stopped or postponed at any time.
of via myschoolresufts.com • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by
a reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid
2. Lever aWe documenten in op 26 augustus ‘19 inaeased with an amount equal to the auction costs.
• A private bid can be sobmitteo until August 2 2019. 5 PM..
tussen 18.30 21.00 uur
-
3. Betaal nog niet. Pas als er plek voorje is kan

de (volledige) betaling ptaatsvinden.