Page 89 - 26 di augustus
P. 89

DIALLN.%R6AUGUSTUS2OW.;
                                                                              DIARO
                                                                                                                                           .
                                             Dunando cuenta di e prome 6 lunanan di maneho e aña aki:

             Gobierno omustra Parlamento cu ArUba su economio


                                       to crece y desempleo to bohando
            ORANJESTAD (AAN)
                                     -  hopi importante pa midi
                                                                    suhraya.
            Den conferencia di prensa
                                        e calidad di turistanan Cu
            di  Gobierno,   Diahuebs.                               F mandatanio a remarea
                                        ta bin, y esaki a crece eu
                                                                    cu esaki  ta resuliado di
            Prome Minister mr. Evelyn
                                        8.2% durante e prome seis
                                                                    esffierzonan di e vision
            Wever-Croes a referi na e
                                        lunanan die aña aki, locual
                                                                    economico, desaroyo eco
            reunion publico di Gobier
                                        ta algo hopi bun y ta mus
                                                                    nomieo, di sector priva, pa
            no y Parlamento en a wnm
                                        tra eu Aruba su turismo ta
                                                                    asina desaroya e economia
            lugar Dialuna y Diamars,
                                        sigui crece y ta coloea nos                                                                                                {
            di e siman aki.                                         di nos pais.
                                        pais na e di cuater lugar,
                                                                    Na di tres lugar, Minister
           Durante e encuentro aki
                                       pues un lugar hopi halto,
                                                                    Presidente a indica, ta in
           Gobierno a duna cuenta di
                                       nba e lista den e region di
                                                                    teresante  e
           su maneho financiero du—                                              presentaeion
                                       Cadbe.
                                                                   di Minister di Asuntonan
           rante e prome seis lunanan
                                       E entradanan di turismo a
           di e aña aki.                                           Laboral, cu a demostra eon
                                       subi Cu 8.9% y a indiea eu
                                                                   e indiee di desempleo ta ba
           Esaki Ia a base di un mu
                                       e estudionan di Banco Cen
                                                                   hando. Desempico a baha
           cion cii Parlamento a pasa
                                       tral di Aruba, ta mustra Cu
                                                                   di 2017 pa 2018 di 8.9%
           aña pasa, unda pa prome
                                       turistanan ta lagando 500
                                                                   pa 7.3%. F mandatario a
           biaha den historia un gobi
                                       miyon form den e econo
                                                                   expresa cu berdad ainda tin
           emo ta bin duna cuenta, na
                                       mia di Aruba.
           mitad di afla.                                          hopi hende desemplea y Cu
                                       Di pat-ti di Minister di Ecu
                                                                   e retonan ta grandi, sinem
          Normalmente gobiemonan
                                       nomia, Minister Presidente
                                                                   barge Aruba ta riba e bun
          tabata bin cerca Parlamen
                                      a bisa eu   SU exposicion
          to te final di afia ora nan                              camrnda. Mas interesante,
                                      tambe tabata hopi inte
                                                                   e dignatarlo a seflala, ta
          mester a pidi mas placa pa
                                      resante, ya Cu ci splica CU
                                                                  mira con e desempleo bao
          sobra e presupuesto, origi
                                      gobierno, pa prome biaha
                                                                  nos hobennan a baha di
          nalmente, no ta suficiente.
                                      den nos pals, a publiea ml
                                                                   19.4% pa 16.2% .Ainda e
          Pero mirando e situacion
                                      vision  ceonomieo,   kier
          financiero di e pals y e                                ta halto peru biniendo di
                                      men con gobiemo Ia bay
                                                                  19.4% eta un mehoraeion.
          maneho hopi nialo cu e
                                      desaroya c eeonomia.
                                                                  Esaki ta directamente, e
          gobiemo anterior a hiba,
                                      F mandatario a bisa cu den
                                                                  esfuerzonan di Minister di
          segun e dighatario, y eon
                                      pasado e gobiemo a pensa
                                                                  Labor, pa percura eu nos
          Parlamento a faya den su                                                             Diamars 26 di augustus 2019,
                                      riba pilamah grandi, unda
                                                                  hendenan local ta haya tra
         tarea pa controla goblet-no                                                           E di bintiun siman den afla Ciclo C
                                     si no Ia refineria ta lurismo.
                                                                  bao prome, ora en ci a stop
         anterior, e Parlamento aki                                                            Calendario Liturgico 2019
                                     Pero e gobiemo aid a re
                                                                  cu e maneho di ontheffing
         a exigi di e actual gobiemo                                                           ILec:          I Tes I, 1-5. 8-10:
                                     aliza cu no pot- keda conta
                                                                 cu ta stimula mas desem
         y el a accede Cu gusto, pa                                                            Satmo:         149:
                                     solamente nba e pilaman
                                                                 pleo. Esaki pa motibo cu e
         na mitad di afla presenta e                                                           F’.:          Mt 23, 13—22
                                     grandi aki. E refineria no
                                                                 minister anterior, cu tin un
         cifranan y mustra con go
                                     ta haciendo nada pa Aruba
                                                                 easo contra dje, na lugar di
         biemo ta bayendo en su
                                     awomM, aunke tunismo si                                   ‘Ay di boso, doctoman di Icy y fadseonan! Hipocritanan!
                                                                 duna e empleadonan di nos
         entrada y gastonan y Idco
                                     ta bayendo hopi bon. Pero                                 Boso Ia dal porta di reino di Dios cera den eara di hende.
                                                                 pals trabao, e tabata duna
         por spera den e siguiente
                                     mester busea pilaman mas                                  Boso mes no Ia drenla paden, ma ora otro hcnde ta bay
         seis lunanan.                                           ontheffing y permiso pa e
                                                                                              drenta, boso no ta permiti nan.” Mt 23,13
                                     chikito y varies di nan Si
                                                                 companianan cu e kier a
         Minister Presidente a in
                                     pone nan hunto, Ui bira tin                              Den e Evangelio di awe y di e proximo dianan. esta dia
                                                                 yuda, trece mas hende di
         dica en e prome tanda a
                                     pilar grandi.                                            mars y diaranson, nos lo bay lesa con Hcsus. cu expresion
                                                                 exterior; siendo cu tin yiu
        termina diamars atardi y
                                     Den e maneho eConomico                                   nan fterte, manera “Ay di boso” ta reprimi e doetoman di
                                                                 nan di tera cu ta biba na
        e tabata dos dia extensivo
                                    20 19-2022,   Minister  di                                Icy y fariseonan. Hesus Ia yama nan pa Hipocritanan”!
        den Parlamento, y otro si                                Aruba, cu ta buscando e
                                    Economia a presenta e vi                                  Meditando nba e palabranan di Hesus, ta bon pa nos pensa
                                                                trabaonan ey.
        man e reunion ta continua
                                    sion pa yega na Un econo                                  dba nos mes un rato y haci bo mes e siguiente preguntan
                                                                 Minister Glenbert Croes a
        Cue di dos tanda.
                                    mia firnrte y resiliente. El                              an: cuanto hipocresia tin den mi y den nos como e Pueblo
                                                                kibra cu esaki y a bisa cu
        E mandatario a senala cu
                                    a mustra e areanan unda                                   di Dios, den nos Iglesia y den nos comunidad cu nos ta
                                                                e trahador local, sea a nace
        durante e prome reunion
                                    ta bay busca e desaroyo                                   biba aden. E palabranan di Hesus tá un yamada pa nos por
                                                                of no na Aruba, si ta bus
        aid a mira por ehemplo,
                                    cConomlCo, y lo mas inte
                                                                                              mit-a nos mes den spiel y busca den e Iuz di e Evangelio
                                                                cando trabao e ta pereura
        den e area di tudsmo, ora
                                    resante ta CU ci a hiustra
                                                                pahayaesaki.                  tur locual cu ta malo den nos. Hesus Ia pidi di nos un Corn
        Cu e minister enearga a
                                    Con e economia a crece                                   promiso. Un transformacion cotno Cristian Catolico y tin
                                                                “Economia ta ereeiendo,
        trece dilanti Cu 2018 tabata
                                    caba y ta creCiendo e aña
                                                                desempleo ta bahando, y      palabra di honor como Su discipulonan. Hesus ta pidi pa
        un afla record y Cu 2019 U,
                                    aid en 2.4%.
                                                                esaki Ui yena nos eu sat     ora cu nos a hiba e Bon Nolieia pa nos comparti Su Amor
        indica eu lo ta mesun bon
                                   Pa oUt afia e Ui premim                                   cu nos prohimo.
                                                                isfaccion y speranza. E Ia
       afla, y Cu esaki ta e resulta
                                   un erecemento di 3% y pa
                                                                loke ta yena nos di energia,  Oracion: 0 ml Dios, Cu Ia uui tare curason di Bo fielnan
       do di e vision pa trece Am-
                                   2021, Un Crecemento di
                                                                y artimo, pa sigui e seis lu  den un mesun deseo, inspira den nos e amor pa Bo manda
       ha turistanan di calidad.
                                   3.2%.   £  crecementonan
       E minister a referi na “rev                             nanan nos dilanti”, Minis     mentonan ye speransa pa Bo promesanan. Den number di
                                   aki a wordo confirma pa
                                                               ter Presidente mr. Evelyn     Cnisto Hesus, Bo Yin y nos Señor. Amen.
       par” cu ta un indieador
                                   LMF, Minister Presidente a
                                                               Wever-Croes a seftala.        Grupo Centro Pastoral Aruba
                                                                                 a
   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94