Page 26 - 23 di augustus 2019
P. 26

-E






                     Pag. 16                                                                                                  Diabierna 23 Auoustus 2019
                           San Nicolas, awor ta tempo pa Curashi, Accion, y


                       Optimismo, awor ta momento pa un comienso nobo!


                      Minister Otmar Oduber impresiona pero no sorprendi pa e entusiasmo
                                                          durante SNEA business summit


                                                                                                        :%‘
                                                                           reuoba Promenade y awor            HERE
                                                                           mi a duna instnuccion pa
                                                                           nes reanuda e tnbaounan
                                                                           di e renovacion pa asina            I’
                                                                           renovadoón per wordo             at.
                                                                           completa.
                                                                           Awe nos pot mira con
                                                                           Nicolas Store cii six iden
                                                                           fidad autentico ta dana
                                                                           San Wwobs an cam fresco
                                                                           y renoba, y pronto nos ta
                                                                            spera en mas di e ehemp
                                                                            elnan aid per bin reali
                     Speech Minister di Infra   traha den e sector turis
                     structun Sr. Otnar Oda     lice den e parti Noord di   dat Ademas, como man
                     ber                        Aruba, ‘pabaou di bnig’     datario Minister Oduber.
                      Na pruner hugar ml ta de   manera tics ta hisa, kit for  Mi a sümula e arte di pin
                      sea di gradid dfrccfiva di  di nan cas. Awornan y nan  tamento nba Muraya en a
                      San Nicolas Business As    yiunan den Mum sercano     cuminsa ma San Nicolas,
                      sociation pa e invitation  certano per bay escoge pa  tres di e 5 museonan di
                      pa parfitipa awe na nan    fraha y biba mas cerca di  Aruba awe ta na San Nico—
                      homer Business Summit,     man cas.                   las!
                      Alabes mi tier reconoce    Minister Oduber a expre    Pesey pues  deécadas ta
                      presenda di su Excelen     sacuyYapahopiaña caba      buscando e Galifia en por
                      cia Gobnua&)r di Aruba     e ml ta admin e idenfi     pone e webonan di urn
                      Sr. Mfànso Boekhoudt, Sn   dad special cii e tindad di  pa San Nicolas, tin corn
                      excelencia Pruner Minis—   San Wicolas tin, at hende  panñlia hotelem en ta dis
                      fro di Aruba Sn. Evelyn    nan, sit musica y at duishi  puesto pa tuma e flesgo y
                      Weer Cmes, demas cc        cumindanan Ccaribense.     inverti.
                      kga Minisbu, lidernan di   Thr esald en tabataa sit
                      fraction di Pa’4annffi,    inspirainsphadon ml na     E Galifia di ore aid a sen
                      Representaute  di  corn    uximento cit cmi tabata    encontra, eseyta -    en
                      ndo, Industha y tambe      Ministerro di Turismo pa   Jo desaroya e Hotel Seaet  a                          di San Nicolas.
                      representante di e lxAd    pa action fls di e vi      Baby Beach Aruba”, an      Pa lthe ta infrasfructun   40 aña caba gobiernonan
                      Ntho Secret Baby Beach     sion pa dana San Wxcolas   hotel di  strea All luck   y medlo ambiente; Baby     di diferente asignatura
                      Aruba Wekmne to Aruba      e uportunidad y apoyo cit  the en den at promer 6se   Beach lo bay wordo am      a purba hay-a inversioni
                                                 e mester pa sit identidad  10 consthñ 6oo camber y    plia pa acomoda tin fiuho  stanan interesa pa con
                      First allow me to a&hess   special Mn an atracdou     den e di dos kse 3oo cam   rims grandi di tunista ma e  strui an hotel grandi pa
                      myself in our local Pajia  turisfico cit por brinda e  ber ma E hotel 10 wordo   playa sin en e pueblo local  San Wwolas.
                      meutolanguagewfthafrw      pueblo di San N5coias nit  consffiñ den an area en    ta ser perhudica di per urn  Awor porfin nos a ha an
                      words aM later I will al   oponunidad econoómico      no ta groen gebied” y en   ebeach.                    gnupo cii ta interesa, Cu
                      dress myself in EnglisIL   (hi e sector aid di Thr    ya pa decadas a set asigna                            fin e capital y e bohuntad
                      San Nicolas, aworta tem    isma                       pa construction di an ho   Lo mantene e unico cueba   pa inverfi na San Nicolas
                                                                            teL Mi ta desea di anadi
                      po pa Curashi, Action, y   Renobadon San Nicolas                                 Mo di awa en ta bao di e   y pa ta e pionero y trecker
                      Optimismo, awor ta me                                 Un pimto importante; E     tereno, ye lo keda publico.  di e desaroyo turistico, e
                      mento pa ml comienzo       Naañaaoi4_.....miahiba     centro di San Nicolas lo   Mi ta desea di enfafisa cite  galifia di oro en nos tabata
                                                 an grupo di inversionista  bfra e Shopping Center di  hotel grandi no Jo bin nia  buscando pa pone e web
                      San Nicolas su pueblo a    New Orleans nan Merca      e Hotel, pues e hotel lo no  e tunnelnan di fosfaat, es  onan di era pa tin fixture
                      warda cii pasenshi pa an   pa laga nan haya e inspi   indui nit Shopping Center  mas; e desaroyadoman di     nabo pa San Nicolas.
                      dia asina aid per yega, ca  radon di con pa inverli y  den at facilidadnan. Go    e hotel a compromete pa    Fmallsando      Minister
                      minda tin Ggobiemo cit     converli San Nicolas den   biemo di Sn banda lo bay   ynda conservaypromove e     Oduber a bisa: 1fl ta felic
                      animo, perseverancia y     “Caribbean City” di Aruba  constni tin Boulevard cii   tunnelnan como an atrac    ita San Nicolas Business
                                                                            ta conecta Downtown San
                      creathidad a tuma decis    Inversionistanan motiva a                              don tunistico di e promer  Association pa en nan mi
                      esidon fume pa frece an    bothe y a inverfi den effifi  Nicolas directamente cu e  industha di Aruba.       ciativa pa organisa nan
                      cambio di numbo pa San     dana Monumenten Ru-         area hotelero na Sem Col                              homer Business Sum
                      Nicolas y su pueblo, y pa  nan tambe a hay-a interes   ondo, e ta bira an short   E otro phyanan Jo ser am   mit, mi ta spen en e no ta
                      Aruba San Nicolas awtr     pa had an inventario di     nit afraclivo pa drenta y  plia y preserva mas tanto  e di promer, esta cii lo fin
                       tabaytumaan dal sitpeso    e edificionan ifistorico na  sail di e dudath         — den nan estado           mas cumbrenan comerdal
                       grandi den e dhecdoáa di   San Nicolas pa asina nan   Mamas di e hotel “Secret   naturaL                    economico cu per surgi di
                       desraroya sit ml den ws    por inverfi den preserva y  BabyBeach Aruba” fin dos  Aetualmente fin ddth       e iniciatha aid pa brin
                                                  dana nan an fundon na e    (to grupo di inversioni    nadonnan baa intenso       da asina e pueblo di San
                       Ya ta decadanans cu e      diferente edificionan his  a local cit tambe ta tra   tumando higar en famia     Nicolas an fixturo nobo en
                                                                             hando riM nan pmyecto
                       pueblo di San ificolas at  tmio di San Nicolas. A     didosbouliquehotddi4o      Thckenson encuanto di e    su idenfidad autenfico Ca
                       baabadornan y pueblo a     Mi a inicia e proyecto di                             hotel die famia den centro  fibense
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31