Page 8 - 3-5 aug
P. 8
Diasabra, 3 augustus 2019 AWEMainta 9
Tin dos peticion pa Mediador organisa referendum
E proceso a cuminsa, unda den
14 dia lo convoca e referendum
FTA a haci dos peticion pa referendum. Un
di nan ta na Aeropuerto y e otro ta na Alham-
bra Casino. Na ambos empresa t’e sindicato
STA tin of tabatin representacion, pero na
ambos empresa ta FTA a pidi pa un referen-
dum.
Segun Mediador di Gobierno, Anselmo Pon-
tilius, e sindicato cu a pidi pa un referendum
mester a presenta mas cu 50% di formulario
di empleadonan, bisando cu nan ta miembro
di e sindicato, den e caso aki FTA.
Despues e proceso ta cana pa 14 dia, despues
cu Mediador di Gobierno a anuncia e referen-
dum.
Durante e periodo aki, Mediador di Gobier-
no lo reuni separadamente cu e partidonan.
Logico otro sindicatonan tambe por partici-
For our store in Aruba we are looking for a:
pa n’e referendum aki. Ley ta permiti esaki,
pero mester informa Mediador di Gobierno Marketing & PR Officer
den 14 dia di kier participa n’e referendum. Job Description: Kooyman is a dynamic, fast growing
The Marketing & PR Officer is part of the central marketing team in and successful retail organization in
Nan tambe tin cu prueba cu nan tambe tin Curaçao and gives local interpretation to all marketing activities of the Caribbean with branches in
Aruba, Bonaire, Curaçao and Sint
miembronan, cu a yena formulario. Kooyman Aruba. Maarten. In the year 2020 we will
expand by opening a new store in
These activities involve translating promotions, campaigns and Barbados. With the addition of this
presentations within the store, product information and price new location, Kooyman has 7 store
Maske te awor, ningun otro sindicato a acer- communication. Creating, developing and organizing local locations spread throughout the
promotions and events. Performing local PR activities, ensuring Caribbean.
ca Mediador pa mustra interes pa participa the correct implementation of the Kooyman sponsorship policy The organization’s main business is
and maintaining the Kooyman Aruba Social Media channels. retail trade in building materials,
den e referendum na Aeropuerto. Maske cu hardware and decorative products for
e CAO vigente ta firma pa STA, cu ta dura Ultimately, collecting, analyzing and reporting on market-, sales-, contractors as well as handymen;
Kooyman also delivers special orders
competition- and customer data are also part of the job. to the professional market.
te fin di aña. E ley manera e ta, e dunador di
Profile: The company was founded in 1939
trabou tin cu reconoce esun cu a gana e refer- Entrepreneurship, flexibility, good planning and organizing skills, and employs more than 600
endum pa negocia CAO nobo. and customer focus are essential characteristics of the Marketing employees. The main office is located
in Curaçao, where activities in the
& PR Officer. areas of Category Management,
Marketing, HRM, ICT, Logistics and
As a Marketing & PR Officer you must be a self-starter and Finance are carried out.
Anselmo Pontilius a splica cu ultimo añanan excellent in project progress monitoring. You can communicate
well orally and in writing, you are result-oriented and have a “can Kooyman is a growing and ambitious
diferente trahador ta switch pa otro sindicato do” mentality. organization with plenty of
opportunities for further growth.
y nan ta argumenta e motibonan p’esaki. E A result-oriented Marketing &
Job Requirements: Communication department is very
ta algo legal cu por tuma lugar, pero e CAO • Bachelor degree in Marketing & Communication/ commercial essential in order to achieve its goals.
related subject;
vigente semper mester keda wordo respeta. • Minimum 3 years of relevant work experience in a similar
position;
• Knowledge of and experience with the local market in the Application Procedure:
E otro peticion di FTA pa organisa un refer- field of Marketing and Communication; Do you recognize yourself in this profile
• Knowledge of and experience with the use of Social Media and think you would fit well in our
endum ta pa Alhambra Casino. Aki un grupo within organizations; Marketing & Communication team?
• Good local network in the areas of press and media; Send your application, including your
grandi di trahador aki ta afilia na STA, pero • Excellent in planning & organizing; motivation letter and resume, to th
• Stress resistant; Ms. Shadee Coffie before August 11 ,
awor kier cambia pa FTA. Pesey pa tin clari- • Excellent communication skills; 2019 at scoffie@kooymanbv.com.
dad, mester organisa un referendum, pa cua • Good eye for detail; For more information about the
• Proactive and able to inspire others; content of this position, please
sindicato tin haya mayoria di empleado nan • Creative and innovative; contact Ms. Tjarrie Wijga at
• Team player. twijga@kooymanbv.com.
tras. E proceso aki tambe a cuminsa, segun
Mediador di Gobierno. KOOYMANBV.COM KOOYMAN.ARUBA
