Page 16 - 27461

Funciones comunicativas y gramática elemental. I Nivel

☼ CURIOSIDADES

El verbo be se utiliza a veces en inglés para expresar ideas que en
español no utilizan los verbos ser o estar, sino el verbo tener:

El ejemplo más común es con la edad:

How old are you? (¿Qué edad tienes?) Lit: ¿Cuán viejo eres tú?

Pron. /jáu óuld –ár iu/

I am 44 years old. (Tengo 44 años.) Lit: Soy 44 años Viejo.)
/ai am fórti-for íars óuld/

I am cold ► Yo tengo frío. Pron. /ai am kóuld/

Are you hot? ► ¿Tienes calor? Pron. /ar iú jot/

I am hungry. ► Tengo hambre. Lit: Estoy hambriento.
Pron. /ai am jóngri/

Are you thirsty? ► ¿Tienes sed? Lit: ¿Estás sediento?

Pron. /ar iú zérsti/

Are you sleepy? ► ¿Tienes sueño? Lit: ¿Estás somnoliento?

Pron. /ar iú slípi/

Oh, yes. I am sleepy. ►Ah, sí. Tengo sueño. Lit. Estoy somnoliento. Pron.
/ou iés - ai am slípi/

♦ Sugerencia para la práctica oral:
Interactúe con un compañero y pregunte su nombre, de dónde es, su

dirección, su empleo... esté preparado para responder lo mismo sobre
usted.

16 Leonar Hernández