Page 68 - 03_ภาษาองกฤษในหนาทตำรวจ_Neat

๖๑

Situation II : Mandy has lost her bag and wants to make a report at the police

station.
>ͬ ^ŽŵĐŚĂƌƚ͗ 'ŽŽĚ ĂĨƚĞƌŶŽŽŶ͘ tŚĂƚ ĐĂŶ / ĚŽ ĨŽƌ LJŽƵ͍

DĂŶĚLJ͗ zĞƐ͕ ƉůĞĂƐĞ͘ / ũƵƐƚ ůŽƐƚ ŵLJ ďĂŐ ĂŶĚ / ǁĂŶƚ ƚŽ ŵĂŬĞ Ă ƌĞƉŽƌƚ ƚŽ

ŐĞƚ ƚŚĞ ŶĞǁ ƉĂƐƐƉŽƌƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĞŵďĂƐƐLJ͘
>ͬ ^ŽŵĐŚĂƌƚ͗ K<͘ tŚĂƚ͛Ɛ LJŽƵƌ ŶĂŵĞ ĂŶĚ ŶĂƚŝŽŶĂůŝƚLJ͍ ŶĚ ǁŚĞƌĞ ĚŝĚ ŝƚ

ŚĂƉƉĞŶ͍
DĂŶĚLJ͗ /͛ŵ DĂŶĚLJ DŽŽƌĞ͘ DLJ ŶĂƚŝŽŶĂůŝƚLJ͛Ɛ ŵĞƌŝĐĂŶ͘ / ĨŽƌŐŽƚ ŵLJ ďĂŐ

Ăƚ ƚŚĞ ůƵĞ DŽŽŶ ĐŽĨĨĞĞ ƐŚŽƉ ĂƌŽƵŶĚ ϭϭ͘ϯϬ Ă͘ŵ͘ / ŚĂĚ ŵLJ
ƉĂƐƐƉŽƌƚ ĂŶĚ / ĐĂƌĚ͘

>ͬ ^ŽŵĐŚĂƌƚ͗ ŝĚ LJŽƵ ĐŽŵĞ ďĂĐŬ ĂŶĚ ĐŚĞĐŬ ŝƚ ĂŐĂŝŶ͍

DĂŶĚLJ͗ zĞƐ͘ dŚĂŶŬƐ ĨŽƌ LJŽƵƌ ŚĞůƉ͘
>ͬ ^ŽŵĐŚĂƌƚ͗ zŽƵ͛ƌĞ ǁĞůĐŽŵĞ͘

1. tŚĂƚ ŚĂƉƉĞŶĞĚ ƚŽ DĂŶĚLJ͍
͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙

2. tŚĂƚ ŚĞƌ ŶĂƚŝŽŶĂůŝƚLJ͍

͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙
3. tŚĞƌĞ ĚŝĚ ŝƚ ŚĂƉƉĞŶ͍

͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙͙

Situation III: A police officer helps a British woman find her missing child.

Woman: HĞůƉ͊ WŽůŝĐĞ͊

Police: tŚĂƚΖƐ ǁƌŽŶŐ͍

Woman: DLJ ĚĂƵŐŚƚĞƌ ŝƐ ŵŝƐƐŝŶŐ͘ / ĐĂŶΖƚ ĨŝŶĚ ŚĞƌ ĂŶLJǁŚĞƌĞ͊

Police: KŬĂLJ͘ Slow ĚŽǁŶ͘ /Ζŵ ŐŽŝŶŐ ƚŽ ŚĞůƉ LJŽƵ ĨŝŶĚ ŚĞƌ͘ tŚĂƚΖƐ ŚĞƌ ŶĂŵĞ͍

Woman: ƌŝĐĂ͘ ^ŚĞΖƐ ŽŶůLJ ĨŝǀĞ͘ ^ŚĞ ĚŽĞƐŶΖƚ ŬŶŽǁ ŚŽǁ ƚŽ ƐƉĞĂŬ dŚĂŝ͊
Police: KŬĂLJ͘ tŚĂƚ ĚŽĞƐ ƌŝĐĂ ůŽŽŬ ůŝŬĞ͍

Woman: ^ŚĞ ŚĂƐ ďƌŽǁŶ ĐƵƌůLJ ŚĂŝƌ͘ ^ŚĞΖƐ ƐŬŝŶŶLJ ĂŶĚ ƐŵĂůů ĨŽƌ ŚĞƌ ĂŐĞ͘

Police: KŬĂLJ͘ tŚĂƚ ŝƐ ƐŚĞ ǁĞĂƌŝŶŐ ƚŽĚĂLJ͍

Woman: ůƵĞ ƐŚŽƌƚƐ ĂŶĚ Ă ƉŝŶŬ d-ƐŚŝƌƚ͘ ^ŚĞ ŚĂƐ Ă ŚĂƚ ŽŶ ƚŽŽ͕ / ƚŚŝŶŬ͘