Page 173 - Myanmar Indenpendent & Three mens_Flat

နထစူေငည အာ့ေအ အာ့န ကည နမအေုငညါ ါငလနည ငည အာ့န စမနခန ငညါ စေမေါမေစာ့ မက အ ဘန မနေ ေ

ကဘျနခအ အသ စမသလင ငသည သ္ အာ့န ႕ညငသည သ္ ႀကမမေ ေ ညသတ ေ သစအန ေည ငည
စေမအငခကူေမ အသ အာ့န စသူငခပ သ္ အေအန ွသခငေူင မ အာ့နမန ငည ခသညအေငည အသ တာ့ငခာ့ မပ
ြသလနမညမနညအ င ခသမမငအအန ”” စသည္ျဖင္ာ့ ဖြခ႕စည္ အုပ္ခ ၢိဳပ္ပံု အေျခခံ

ဥပေဒတြင္ ွအေအန ွသခငေူင မ သြမ မည္ဟု ေဖမ္ျပခခာ့သည္။ ထ ုမွ မက အဂၤလ ပ္ဘက္မွ ျမန္မမးႏ ုင္ငံရွ
အရၤလ ပ္အရင္ အးႏွ မ မ ကမကြယ္ ေရ က စ္ၥရပ္မ မ တြင္ ယခုအတည္ျပၢိဳၿပ ျဖစ္သည္ာ့ းႏု င္ငံဖြခ႕စည္ အုပ္ခ ၢိဳပ္ပံု

အေျခခံဥပေဒပါ ျပ႒မန္ ခ က္မ မ းႏွင္ာ့လည္ ေကမင္ ၊ ကၽြးႏ္ုပ္တု ႔အစ ု ရက လက္ခံထမ သည္ာ့ းႏု င္ငံေတမ္၏ ဆု ရွယ္
လစ္၀ါဒးႏွင္ာ့လည္ ေကမင္ ဆန္႔က င္းႏ ုင္မည္မဟုတ္ေၾကမင္ ေဖမ္ျပခခာ့သည္။ ၁၉၄၇ အေျခခံ ဥပေဒတြင္

ဆ ုရွယ္လစ္တည္ေဆမက္မည္ာ့ အရ ပ္အေယမင္မ မ ပါ၀င္ခခာ့သည္။ ဖဆပလ အစ ု ရလက္ထက္တြင္
းႏ ုင္ငံေရ အကြခအၿပခ ဂယက္မ မ ၊ ကုန္ေစ းႏႈန္ ႀက ျမင္ာ့မႈ ဂယက္မ မ ၊ ေသမင္ က န္ မႈ အခက္အခခမ မ းႏွင္ာ့

ဆ ုရွယ္လစ္စနစ္က ု ဘက္ကန္ဆြခခခာ့ သူမ မ ေၾကမင္ာ့ ပ ပ ျပင္ျပင္ မတည္ေဆမက္းႏု င္ခခာ့ေပ။ းႏု င္ငံျခမ သမ ပ ုင္
စ ပြမ ေရ လုပ္ငန္ အခ ၢိဳ ႕က ု ျပည္သူပ ုင္သ မ္ ျခင္ မ ၢိဳ က ုမူ ေတြ႕ရပါသည္။ ျပည္တြင္ ေရေၾကမင္ (ပရသဖ)၊
ဘ အ ုစ (ေရနံကုမ္ၸဏ )၊ ဘမ မမ ေကမ္ပ ုေရ ရွင္ စသည္ာ့ သတ္ၱၢိဳတြင္ မ မ က ု ျပည္သူပု င္ျပၢိဳလုပ္ခခာ့သည္။ ၁၉၅၄

ခုးႏွစ္၊ မတ္လ (၂)ရက္ လူမ ၢိဳ စုလႊတ္ေတမ္ အစည္ အေ၀ တြင္ ၀န္ႀက ဥ ေက မ္ ၿင မ္ က ဆ ုရွယ္လစ္သံေပ ၿပ
သရက္ၿမ ၢိဳ႕ရွ ဘ လပ္ေျမလုပ္ငန္ က ု ျပည္သူပု င္လုပ္ျခင္ ၊ ဥပေဒ ၾကမ္ က ု တင္သြင္ ခခာ့သည္။

ယင္ ဥပေဒၾကမ္ ၏အမည္မွမ ၁၉၅၄ ခုးႏွစ္ သရက္ၿမ ၢိဳ႕ရွ ဘ လပ္ေျမ လုပ္ငန္ က ု ျပည္သူပ ုင္ျပၢိဳလုပ္ျခင္
ဥပေဒ(ၾကမ္ )ျဖစ္ပါသည္။ ““၀န္ႀက ဥ ေက မ္ၿင မ္ ။ ဥက္ၠ႒ႀက ခင္ဗ မ ၁၉၅၄ ခုးႏွစ္ သရက္ၿမ ၢိဳ႕ရွ ဘ လပ္ေျမလုပ္
ငန္ က ု ျပည္သူပ ုင္ျပၢိဳလုပ္ျခင္ ဥပေဒၾကမ္ က ု ေဆြ ေးႏြ စဥ္ စမ ရန္ အဆ ုတင္သြင္ ပါတယ္””

““ဥက္ၠ႒ႀက ခင္ဗ မ သရက္ၿမ ၢိဳ႕မွမရွ တခာ့ ဘ လပ္ေျမလုပ္ငန္ က ု ျပည္သူပု င္လုပ္ရတခာ့ အေၾကမင္ းႏွင္ာ့ ပတ္သက္ၿပ
အစ ရင္ခံခ င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတမ္တ ု႔ းႏ ုင္ငံေတမ္အစ ု ရရခ႕ ၀ါဒ ဟမ ဆ ုရွယ္လစ္၀ါဒ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆ ုရွယ္လစ္၀ါဒရခ႕ ေနမက္ပု င္ မွမရွ ေနတခာ့ ရည္ရြယ္ခ က္ဟမ တ ုင္ ျပည္မွမ လူသံု တခာ့ အစမ အစမ၊ အ၀တ္အစမ ၊
ေနအ မ္၊ က ရ ယမ၊ ေဆ ၀ါ အစရွ တခာ့ အေရ ႀက တခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြဟမ တ ုင္ ျပည္မွမ ေပါမ မ ၿပ ေနမက္

သည္ေပါမ မ တခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြဟမလည္ လူတစ္ဥ တစ္ေယမက္က၊ သု ႔မဟုတ္ လူနည္ စု လက္တစ္ဆုပ္စမက
အပ ုင္စ ထမ ၿပ သည္လူနည္ စု လက္တစ္ဆုပ္စမ သူေဌ ႀက ေတြျဖစ္ၿပ က န္တခာ့တု င္ ျပည္ တစ္ျပည္လံု က

ငတ္ေနတခာ့အေန မဟုတ္ဘခ တု င္ ျပည္မွမ ပစ္ၥည္ ေတြေပါလမၿပ တု င္ ျပည္မွမ တု င္ သူျပည္ သမ ေတြက
ေစ နည္ နည္ းႏွင္ာ့ ေပါေပါ အသံု ျပၢိဳးႏု င္ၿပ လူေတြဟမ အေရ ႀက တခာ့ စမ ေရ ၊ ေသမက္ေရ ၊ ေနေရ ၊ ၀တ္ေရ မွမ
စ တ္မညစ္ရတခာ့ ေတမင္ာ့တရတခာ့ ဘ၀ေတြကင္ ၿပ စ တ္ၱသုခ ကမယသုခ ျပည္ာ့စံုေစခ င္တခာ့

ရည္ရြယ္ခ က္ျဖစ္ပါတယ္”” ““အခသည္လ ု ျပည္ာ့စံုခ င္တခာ့ ရည္ရြယ္ခ က္ကု ေအမင္ျမင္ေအမင္ နံပါတ္(၁)က
အေရ ႀက တခာ့ ေနေရ ၊ စမ ေရ ၊ ၀တ္ေရ းႏွင္ာ့ ပတ္သက္တခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြပါေအမင္ လုပ္ရမည္။ နံပါတ္(၂)က

သည္အေရ ႀက တခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြ ေပါျပန္ေတမာ့လည္ ေပါတခာ့ပစ္ၥည္ ေတြကု လူနည္ စု လက္တစ္ဆုပ္က
ပ ုင္ေနတမမဟုတ္ဘခ ေပါတခာ့ပစ္ၥည္ ေတြ အေရအတြက္မ မ လမတခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြက ု တ ုင္ ျပည္တစ္ျပည္လံု က
ဆင္ ရခသမ ေတြက ေခ မင္ေခ မင္ခ ခ သံု းႏ ုင္တခာ့ ပစ္ၥည္ ေတြ ျဖစ္လမရမည္။ သည္၀ါဒအရ ကၽြန္ေတမ္တ ု႔အစု ရမွမ

စက္မႈလက္မႈလုပ္ငန္ မွမေသမ္လည္ ေကမင္ ၊ အျခမ လုပ္ငန္ မွမေသမ္လည္ ေကမင္ ပစ္ၥည္ ေတြ