Page 12 - Brochure v5 translated and fixed
P. 12

PIT BUILDING
































                                                                              Khán đài tại đường đua Thăng Long là công trình cao 3 tầng có
    The Pit Building is a 300 m long permanent three storey structure,        chiều dài lên tới 300 mét, nằm song song với khu vực xuất phát
                                                                              - về đích. Xây dựng dựa trên thiết kế của các thành cổ xưa, mặt
    design of the Pit Building is derived from the traditional citadel        tiền của công trình là sự kết hợp của các yếu tố hiện đại như
    building shape. The façade depicts an interplay of modern glass           kính và thép cùng với yếu tố truyền thống như gỗ tre sáng màu.
    and steel elements with light colored bamboo wood. The building
    itself caters for altogether 40 pits in accordance to the FIA and F1      Khán đài được xây dựng với sức chứa và khả năng đáp ứng 40
                                                                              điểm dừng kỹ thuật bên trong, đủ tiêu chuẩn đề ra của tổ chức
                                                                              FIA và Công thức 1. 36 điểm dừng kỹ thuật của các đội được
    foreseen for the teams and an additional four are dedicated to the        đặt trong tầm quan sát của khán giả và thêm 4 điểm dừng dành
    FIA and F1. On the levels above is a lounge area which will host up       riêng cho tổ chức FIA và công thức 1. Khu vực trên cùng của
    to 3000 Paddock Club guests.                                              toà nhà là câu lạc bộ Paddock, nơi sẽ phục vụ 3000 khách VIP
                                                                              của giải đua.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17