Page 20 - 2

םי ִ בֹור ְּ ק ַ ה םַּג ,ֹור ֲ ע ַ צ ְּב ט ַ ע ְ מ ֹו ּ מ ִ ע ף ֵּ ת ַּ ת ְ ׁש ִ ה ְ ל י ֵ ד ְּכ ז ָ א ,("י ִ ׁש ְ פ ָ ח םי ִ ת ֵּ מ ַּב" קּוס ָּ פ ַ ה
.תֹוו ְ צ ִּ מ ַ ה ן ִ מ םי ִ רּוט ְּ פ

:'ןֵנֹוא ָ ה' ל ֶ ׁש תֹוכ ָ ל ֲ ה ַ ה ּוּל ֵ א ְ ו .3

ׁש ֵ בֹול אּוה ם ִ א םָנ ְ מ ָ א) ןי ִּל ִ פ ְּ ת ַ ה ן ִ מּו ה ָּל ִ פ ְּ ת ַ ה ן ִ מּו ע ַ מ ְ ׁש ת ַ אי ִ ר ְּ ק ִ מ רּוט ָּ פ ןֵנֹוא ָ ה
ְ
ְ
אֹל ְ ו הָנֹו ׁשא ִ ר ה ָ כ ָ ר ְּב ך ֵ ר ָ בְי אֹל לֹכ ֱ א ֶ ל ה ֶ צֹור ם ִ א ְ ו ,( ּ ה ָ די ִ רֹוה ְ ל ךי ִ ר ָ צ ֹוני ֵ א 'ן ָ ט ָ ק תי ִּל ַ ט'
םִי ַ דָי ת ַ לי ִ טְנ ן ֵ כ ְ ו) ה ָ כ ָ ר ְּב אֹל ְּב םִי ַ דָי לֹ ּ טִי ם ֶ ח ֶ ל לֹכ ֱ א ֶ ל ה ֶ צֹור ם ִ א ְ ו .הָנֹור ֲ ח ַ א ה ָ כ ָ ר ְּב

ר ַ ח ַ א ן ֵ מ ָ א תֹונ ֲ ע ַ ל יא ַ ׁ ּ ש ַ ר ,ֹור ֵ ב ֲ ח ֵ מ ה ָ כ ָ ר ְּב ַ ע ֵ מֹו ׁ ּ ש ַ ה ןֵנֹוא .(ה ָ כ ָ ר ְּב אֹל ְ ל לֹ ּ טִי תי ִ ר ֲ ח ַ ׁש ל ֶ ׁש
.ה ָ ל ָּ ט ַ ב ְ ל ה ָ כ ָ ר ְּב ק ֵ פ ָ ס ןא ָּכ ןי ֵ א י ֵ ר ֲ ה ֶ ׁש ,ה ָ כ ָ ר ְּב ַ ה
ְ
ְ
,ה ָ ע ָ ׁ ּ ש ַ ה ך ֶ רֹצ ְ ל ה ֶׂש ֲ ע ַ מ ְ ל ה ָ כ ָ ל ֲ ה קֹ ּ ד ְ ב ִ ל ךי ִ ר ָ צ ן ֵּכ ם ִ א א ָּל ֶ א ,ה ָ רֹו ּ ת דֹמ ְ ל ִ ל רּוס ָ א ן ֵ כ ְ ו
ן ֵ כ ְ ו) הֶז ָּב א ֵ צֹוּי ַּכ ל ָ כ ְ ו תּוניִנ ֲ א ַ ו ה ָ עי ִ ר ְ קּו הָי ָ ו ְ ל ַ ה ַ ה ל ֶ ׁש תֹוכ ָ ל ֲ ה ת ַ ע ַ ד ְ ל ה ֶ צֹור ֶ ׁש ןֹוג ְּכ
י ֵ ר ְ ב ִּ ד רי ִּכְז ַּ מ ֶ ׁש ף ַ א ֹובֹור ְ ק ת ֶ א די ִּ פ ְ ס ַ ה ְ ל ןֵנֹוא ְ ל ר ָּ ת ֻ מ ן ֵ כ ְ ו .(הֶּז ַ ה ס ֵ ר ְ טְנ ֻּ ק ַּב ןֵּי ַ ע ְ ל לֹוכָי
ט ָ ר ְ פ ִ בּו .ה ָ רֹו ּ ת י ֵ ר ְ ב ִ ד ְּב רּוס ָ א ןֵנֹוא ֶ ׁש ם ַ ע ַּ ט ִ מ הֶז ָּב ׁשּוח ָ ל ןי ֵ א ְ ו ,ד ֵּ פ ְ ס ֶ ה ַּב ה ָ רֹו ּ ת

ר ָ סּומּו תּור ְ רֹוע ְ ת ִ ה י ֵ ר ְ ב ִּ ד א ָׂ ּ שִ ֶ ׁש ןֹוכָנ ְ ו בֹו ּ ט ֶ ׁש ,ם ָ כ ָ ח די ִ מ ְ ל ַּ ת אּוה ן ֵּב ַ ה ם ִ א
ּי
ר ֵ רֹוע ְ ת ִ מ ם ָ ע ָ ה ֶ ׁש ,ר ָ ט ְ פִּנ ַ ל ה ָ לֹודְּג ַ חּור ת ַ חַנ ְ ל ר ָ ב ָּ ד ַ ה הֶי ְ הִי ְ ו ,םי ִּו ַ ל ְּ מ ַ ה ל ַ ה ְ ק יֵנ ְ פ ִּב
ְ
,ר ָ סּומ י ֵ ר ְ ב ִ ד ְּב ךי ִ ר ֲ אַי ְ ו ה ָ רֹו ּ ת י ֵ ר ְ ב ִ ד ְּב ר ֵּצ ַ קְי םֹוק ָ מ ל ָּכ ִ מּו .ֹות ָ מ ָ רְג ִּב ה ָ בּוׁש ְ ת ִ ל
."ֹוּב ִ ל ל ֶ א ן ֵּ תִי י ַ ח ַ ה ְ ו" תַני ִ ח ְ ב ִּב

אּוה ם ִ א ְ ו ,א ָ ר ְ קִי ר ֵ ח ַ א ם ָ ד ָ א ֶ ׁש ףי ִ ד ָ ע ת ֵּ מ ַ ה דַי ל ַ ע םי ִּל ִ ה ְּ ת אֹר ְ ק ִ ל ה ֶ צֹור ם ִ א ן ֵ כ ְ ו

.ם ֶ הי ֵ ל ֲ ע רֹז ֲ חַי ְ ו ז"לק ְ ו ט"ע ,ט"מ :םי ִ ק ָ ר ְּ פ ת ֶ א א ָ ר ְ קִי תאֹז ל ָ כ ְּב ה ֶ צֹור

ׁשֵי םי ִ ר ְּכ ַ ׁש ְ מ םי ִ ק ְ ׁש ַ מ ר ַ א ְ ׁש םָנ ְ מ ָ א ,ןִיַי תֹו ּ ת ְ ׁש ִ ל ְ ו ר ָׂש ָּב לֹכ ֱ א ֶ ל 'ןֵנֹוא' ְ ל רּוס ָ א .4
ּיחו ,ןנֹוא אּוה ֶ ׁש י ִ מּו .רּו ּ ס ִ א ָ ה ל ַ ל ְ כ ִּב אּוה י ֵ ר ֲ ה ףֹוע ר ַׂש ְּב .ל ֵ ק ָ ה ְ ל
ר ָׂש ָּב לֹכ ֱ א ֶ ל בָ ַ ְ ֵ
.ףֹוע ר ָׂש ָּב אֹל ף ַ א ר ָׂש ָּב לֹכ ֱ א ֶ ל ֹול ל ֵ ק ָ ה ְ ל ןי ֵ א ,תּואי ִ ר ְּב י ֵ מ ֲ ע ַּ ט ִ מ
.ןִיַי תַ ִ ְ ׁש רּו ּ ס ִ א ל ַ ל ְ כ ִּב םָני ֵ א [ר ָ כ ֵ ׁש] םי ִ פי ִ ר ֲ ח תֹוא ָ ק ְ ׁש ַ מ ר ַ א ְ ׁ ּ ש ֶ ׁש םי ִ ר ְ מֹוא ׁשֵי
ּית
א ָּל ֶ א ם ֶ ה ֵ מ ּו ּ ת ְ ׁשִי אֹל הֶז ָּב ןי ִּל ִ ק ְּ מ ַ ה םַּג םֹוק ָ מ ל ָּכ ִ מּו ,הֶז ָּב םי ִ רי ִ מ ְ ח ַּ מ ֶ ׁש ׁשֵי ְ ו

ּי
.[ה ָ ח ְ מ ִׂש ֹוא] תּור ְ כ ִ ׁש י ֵ די ִ ל ו"ח ּואֹובָי אֹ ּל ֶ ׁש רּור ָּב הֶי ְ הִ ֶ ׁש ן ֶ פֹא ְּב ,ט ַ ע ְ מ
אֹ ּל ֶ ׁש י ֵ ד ְּכ ,(י ִ ר ָׂש ְּב ק ָ ר ָ מ ֹוא ןי ִּ מ ַ ח ל ֶ ׁש ב ֶ טֹר ןֹוג ְּכ) ר ָׂש ָּב ל ֶ ׁש ב ֶ טֹר ְּב ן ֵּכ םַּג רּוס ָ א
ְ
ר ָׂש ָּב ֹוּב ּול ְ ׁ ּ ש ִּב ֶ ׁש רי ִ ס ְּב ה ֶ ו ְ ר ַּ פ לי ִ ׁש ְ ב ַּ ת ל ֵ ׁ ּ ש ַ ב ְ ל ל ָ ב ֲ א .תֹוגּונ ֲ ע ַּ ת ר ַ ח ַ א ך ֵ ׁש ָּ מִי
ה ָּל ִ ח ְּ ת ַ כ ְ ל ּוּל ִ פ ֲ א ַ ו ,לֹכ ֱ א ֶ ל ןֵנֹוא ְ ל ר ָּ ת ֻ מ ,ֹומ ְ צ ַ ע לי ִ ׁש ְ ב ַּ ת ַּב ר ָׂש ָּב ןי ֵ א ְ ו ,םֹוי ֹותֹוא ְּב

.לי ִ ׁש ְ ב ַּ ת ַ ה ֵ מ לֹכ ֱ א ֶ ל ְ ו א ָ מֹוי ת ַּב ר ָׂש ָּב ת ַ ר ֵ ד ְ ק ִּב ל ֵ ׁ ּ ש ַ ב ְ ל ר ָּ ת ֻ מ 20