Page 148 - Catalogue Ocedis 2023 EN

148
GTCS
OCEDIS GTCS: PREAMBLE
Our Company specialises in in the marketing of prod- ucts materials and equipment for water control The Products and services provided by our Com- pany are exclusively for professionals (public swimming pools retailers etc )
These general terms and and conditions (hereinafter referred to as the “General Terms and and Conditions”) govern any any product orders placed by a a a a a a a a a a profession- al Customer with our Company in in particular on on the the the website at URL www ocedis com (hereinafter referred to as the the the “Site”) However the the the Company may establish product-specific General Terms and and Conditions Conditions of Sale which are different from the the General Terms and and and Conditions Conditions according to to the the type of Customer in in in question and and criteria that shall remain objective In accordance with Article L 441-6 of the the the French Commercial Code the the the Gener- al al al Terms and Conditions constitute the the the sole basis for commercial transactions They take precedence over any other documents Any conditions to to the the the the contrary imposed by the the the the Customer shall therefore be unenforceable against our Company unless expressly accept- ed ed by it it in in particular under special conditions negotiated between the Parties All Orders placed with our Company im- ply prior knowledge of the the General Terms and and Conditions by the the the Customer and and full acceptance of their content For Orders made via the the the the the Site the the the the the Customer declares they have read the the the the the the the General Terms and and Conditions prior to to plac- ing ing the the the the the the Order and and that they have accepted them by tickingtheboxprovidedforthispurposeaspartofthe online ordering procedure Our Company reserves the the right to to modify the the General General Terms Terms and and Conditions Conditions from time time to to time time These General General Terms Terms and and Conditions Conditions of Sale are accessible at any time on on the Site The applicable General Terms and Conditions are those in force on on on the the the day the the the Customer places the the the Order Our Company recommends that the the Customer keep these General Terms and Conditions in in par- ticular to to to be able to to to refer to to to them during the the the the exe- cution of the the Contract if necessary 1 DEFINITIONS
“Customer” means any any legal entity or natural per- son placing an an an an Order with with our Company in in direct connection with with its or their professional activity The Customer declares that that they they have have the the the capac- ity ity to to to to enter into this Contract i i i i i i e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e that that that they they they have have the the the the power to to to bind the the the the legal entity that that they they repre- sent under a a a a sales contract “Order” means any any order placed by the the Customer with our Company under the the terms and condi- tions set out below “Contract” means the the contract concluded be- tween the the the the Customer and and our Company consisting of these General Terms and and and and Conditions the the the Order and and and any any special terms and and and conditions determined by the the the Parties to the the the exclusion of any any other infor- mation “Product(s)” refers to the water control products materials and and equipment sold and and offered by our Company “Site” refers to the the website whose URL address is indicated in in the the Preamble “Company” refers to to Ocedis a a a a a a simplified joint- stock company with a a a a a a a a a capital of o €4 750 000 whose registered office is is located at at ZI du Fétan 69 allée des Peupliers in in Trévoux (01600) France registered in in the Bourg-en-Bresse Commercial Register under number 448 639 575 2 PRODUCTS
The Products offered for sale are subject to avail- ability In the the the event of of unexpected temporary unavailabil- ity of of the the the the Products after the the the the Customer has placed an an an Order our Company shall inform the the the the Custom- er er by email as as soon as as possible and will have the the choice between a a a a a a a a a a replacement with an an equivalent Product Product or or a a a a a a a refund of of the the the Order Order for this Product Product the the the rest of of the the the Order Order remaining binding and irre- vocable The characteristics of the the the Products are described in in the the the the the the technical specifications visible on on on the the the the the the Site on on on the the the the the day of the the the the the Order or in in the the the the the product cata- logue It is is specified that the the the characteristics of the the the Prod- ucts may change change at at any time including after the the the the Customer has placed an an an an an an Order if the the the change(s) re- sult(s) from the the the application of any standards laws or or regulations applicable to to the the the Products In such a a a a a a a situation our Company shall inform the the Custom- er by all and any means Should errors or or or omissions occur with regard to their presentation particularly on on on the the the the Site or or or in in the the the the the product catalogue specifically in in view of of the the the the the development of of the the the manufacturer's technical data sheet our Company shall not be held liable The photographs of the Products are for illustra- tion purposes only 3 ORDERS
3 1 Placing an Order A Customer wishing to to order a a Product may:
- either place an Order directly on the the Site -or send a a a a a request to our Company (i) at the fol- lowing email address: scom@ocedis com com (ii) in in the the “Contact” section of the the Site - - or or place an an Order with one of of the authorised re- sellers of our Company 3 1 1 1 1 Online Orders Customers wishing to to place an Order online online from the the the online online catalogue must fill in in in in the the the designated form on on the the Site Before placing an an Order the the the Customer shall re- quest the the the creation of an an account on on the the the Site The Customer is then responsible for for the the the the com- pleteness and accuracy of the the the the information they have provided (delivery address payment meth- od company name etc )
shown in the Order Our Company would like to to remind the the the Customer that the the the the provisions of of the the the the Consumer Code relating to to the the the right of of of withdrawal are not applicable to to re- lations between two professionals Consequently the Customer Customer does not benefit from any right right of of of right right of of withdrawal The Customer's Order is bind- ing and irrevocable 3 1 2 Requesting a quote
The Customer may request a a a a a quote
online or by phone using the contact details given above On the the the basis of the the the Customer's request our Com- pany shall shall send a a a a a a a quotation to to to the the the Customer Customer which shall shall be valid for one month from its re- ceipt unless otherwise stated If the the the the Customer decides to to confirm the the the the Order they have two options depending on on on the the the the the method used to request the quote:
- - for an an an online quote
quote
request: the the the the Customer must go to to the the the the Site and and and validate the the the the quote
quote
and and and the the the the Gen- eral Terms and and Conditions general terms and conditions of sale