Page 50 - C:\Users\User\AppData\Local\Temp\msoA310.tmp

◇ 專題評論

東方不再是傳統刻板印象所認為的「東方」。這些權力顛倒而

且複雜的「含混」關係，正體現東方主義的異化。

從上述可見，「東方主義」的內容貫穿整篇小說。時移勢

易，西方會發現他們想像的東方，與現實的東方有很大的落

差。東方主義在全球化的影響下，已經漸漸產生異化。〈愫細

怨〉更寬廣地詮釋「東方主義」，這個理論並非簡單、絕對的

結構關係，而是顛倒、複雜的關係。

引用書目

（一） 專著
【日】 西原大輔著，趙怡譯：《谷崎潤一郎與東方主義——大正日
本的中國幻想》。北京：中華書局， 年。
王德威：《跨世紀風華當代小說二十家》。臺北：麥田出版，
年，頁 - 。
朱耀偉：《當代西方批評論的中國圖像》。台北：駱駝出版社，
年。
施叔青：《一夜遊——香港的故事》。香港：三聯書店， 年。

│《瞳仁》第十四期 50