Page 37 - Microsoft Word - SOQ Book 1 Teachers final
P. 37

™  ±¾-©É¾−-Îɾ:  -Àêò¤-¡½©¾−©¿-ùɪò©-»ø®-êȾ−-°øÉ−¿, »ø®-ê÷¤§¾©- Áì½-- £¿-¢¸ñ−.  ¦È¸−ì÷È´-
                       ¡½©¾−©¿-ùÉ-ªò©-¡½©¾−-¢È¾¸-ªÈ¾¤Å.


                   ™  ±¾-©É¾−-Íñ¤ -Áì½ ¦º¤-¢É¾¤: -ùÉ-ªò©Â¯-¦½-Àªó (Á°È−ªö¸ºñ¡¦º−-쾸, -Á°−-ê†-¯½-Àê©ì¾¸ -
                       Áì½ -Á°−-ê†-Âì¡, -¯-¦½-Àªó-¡È¼¸-¡ñ®-¦÷¢½²¾® -Áì½ ¦÷¢½-º½−¾-Ä´ -Áì½ ºˆ−Å). ¯-¦½-Àªó-

                       À͉¾−š¥½-«õ¡-−¿-çÉ-ª½Íº©-¯ó Áì½  ªò©--ĸÉ-±¾-¹Éº¤-»¼−-ª½Íº©-į. À²¾½¦½−˜−-À²ˆº-®Ò-

                       ùɴñ−-À¯œº−-À¯ò Áì½ -çÉ-Ä©É-©ö−- £ø-ªÉº¤-ĩɹ÷É´-¹Ò©¨--Áຜ ່ −-µ¾¤-æ-ĸÉ-À¯ñ−-µÈ¾¤-©ó.  ¯¦½-Àªó-
                       ªÈ¾¤Å-¦¾´¾©-ªò©-æÈ-±¾-ùÉ-À§…¤¡ñ®-´÷´»¼−-»øÉ-ê†-¡È¼¸¢Éº¤.  ªö¸µÈ¾¤: -¯-¦-½-Àªó-¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-ìɾ¤-

                       ´õ-, -¯-¦½-Àªó¡È¼¸-¡ñ®-¡¾−-»ñ¡¦¾-¦÷¢½²¾®(¡¾−-«ø-Á¢É¸, ¡¾−-çÉ-¹Éº¤-−Õ) £¸−-ªò©---æÈ-±¾Ã−-

                       ¢º®-À¢©-¢º¤-´÷´¦÷¢½²¾®.

               −º¡¥¾¡-−˜− ª¾´-±¾-¹Éº¤»¼−¨ñ¤-¦¾´¾©-ªò© -Íõ ¹Éº¨-°ö−¤¾−-¢º¤-−ñ¡»¼− (-°ö−¤¾−-¢º¤-ນ ັ ກ»¼−-

               츴´ó °ö−¤¾−-¢º¤-®÷-¡£ö− -Áì½- ¡÷È´ -À§„−: -»ø®-ÁªÉ´, ®ö©-쾨-¤¾−, ®ö©-À±ò¡-¹ñ© -Áì½ ®ö©-À숺¤-
               ªÈ¾¤Å) ª¾´-£¸¾´-ÀϾ½-¦ö´-©¨-º¾©-¥½Á¢¸−-æÈ-À§õº¡-ꆰø¡-ì¼®-ª¾´-±¾ Íõ °ø¡-Ä¢ú¸¡ñ−-ª¾´ì÷È´-

               À²©¾−-Ã−-콩ñ®-£¸¾´-¦ø¤-ꆡ¾¨-¹ö¸-¢º¤-£ø ແລະ −ñ¡»¼−¦¾´¾©-À®…¤-À¹ñ−-§ñ©-À¥− Áì½ ®Ò-À¯ñ−-¡¾−-
               ¡ó©¢¸¾¤-ªÒ-¡¾−-À®…¤-¡½©¾−-¢º¤--À¢ö¾-À¥í¾.  ¡¾−-−¿-Àºö¾-°ö−¤¾−-¢º¤-−ñ¡»¼−-´¾-ªò©-ĸÉ-Ã−-¹Éº¤-»¼−-¥½-

               À»ñ©-ùÉÀ¢ö¾-À¥í¾ »øɦô¡-¸È¾-ªö−-Àº¤´ó-£¸¾´-¦¿£ñ−-µøÈ-Ã−-¹Éº¤.  ²Éº´-−˜−−ñ¡»¼−-¨ñ¤-Ä©É-»¼−-»ûø-¥¾¡-°ö−¤¾−-

               ¢º¤-−ñ¡»¼−-°øÉ-ºˆ−Å. °ö−¤¾−-¢º¤-−ñ¡»¼−-ê†-ªò©- Íõ ¹Éº¨-ĸÉ-−˜−ªÉº¤-Ä©É-¯È¼−-À윺¨Å ©¨-ºó¤Ã¦È-À−œº-
               Ã−-®ö©-»¼−-Ã−-ÁªÈì½-Ä쨽. ¦È¸−-°ö−¤¾−-ê†-−¿-çÉ-Áìɸ-º¾©-¥½-¹¨ò®-À¢í¾¡ñ−-À¯ñ−-¯œ´-Áìɸ-¸¾¤-ĸÉ-

               Ã−´÷´ê†-¡È¼¸¢Éº¤ Íõ À¡ñ®-´É¼−-Ã−-Á³´°ö−¤¾−-¢º¤-−ñ¡»¼−-ÁªÈì½£ö−.


               ªö¸µÈ¾¤-¡¾−-¥ñ©-¡½©¾−-¢È¾¸-À²ˆº-¡¾−-»¼−-»øÉ
               ¡½©¾−-¢È¾¸ª¾¤Å-´ó-¯½--¹¨-©Í¾¨--Ã−-¡¾−-§È¸¨-−ñ¡»¼−-»ñ®-»øÉ-¢È¾¸¦¾−-¡È¼¸-¡ñ®-¦…¤-ºÉº´ªö¸-¢º¤-

               À¢ö¾À¥í¾.    Ã−-¡¾−-¢¼−-¢È¾¸-ªÈ¾¤Å--æÈ-¡½©¾−-¢È¾¸-ÁªÈì½-µÈ¾¤-−˜−ªÉº¤-ùÉ-−ñ¡»¼−-À¯ñ−-°øÉ-¢¼−-Àº¤, ¦¿-

               ìñ®-−ñ¡»¼−-¹Éº¤- ¯.1 ê†-®Ò-¦¾´¾©-¢¼−-¢È¾¸ªÈ¾¤Å-©É¸¨-ªö−-Àº¤-Ä©É- ¡ðùÉ-À¢ö¾-À¥í¾--À¯ñ−-°øÉ-À쉾¢È¾¸Ã¹É-
               −ñ¡»¼−-¹Éº¤-ù¨È-¡¸È¾ Íõ £ø-¦º−-À¯ñ−-°øÉ-¢¼−-ùÉ. ¦È¸−-¹Éº¤-£¸®-£ø-£¸−-ùÉ-−ñ¡»¼−-ÁªÈì½-¢˜−°ñ©-¯È¼−-

               ¡ñ−-¢¼−-¢È¾¸-æÈ-¡½©¾−.  ¡½©¾−-¢È¾¸-ê†-−¿-´¾¦½-ÀÎó-Ã−-£˜¤−š´ó ¡½©¾−-¢È¾¸-¯½¥¿-¸ñ−, ¡½©¾−-

               ¢È¾¸-¡¾−-ª½ì¾© -Áì½ ¡½©¾−-¢È¾¸-º¾¡¾©¯½¥¿-¸ñ−.
               .

                   •  ¡½©¾−-¢È¾¸¯½¥¿-¸ñ−
               ¡¾−-¢¼−¡½©¾−-¢È¾¸-¯½¥¿-¸ñ−

               Á´È−À²ˆºÃ¹É-−ñ¡»¼−Ä©É-»ñ®-»øÉ- Áì½ -

               À¢í¾-Ã¥À¹©¡¾−       ê†-À¡ó©-¢œ−µøÈÃ−
               êɺ¤-«…−, ²¾¨-Ã−-¯½-Àê-© -Áì½ -¦½

               ²¾®-¡¾−¢º¤-Âì¡-Ã−-ÁªÈ-ì½-¸ñ−.



                                                                                                            29
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42