Page 29 - AE Spotlight Sept2017
P. 29

RAPPEL: COMMUNICATION DU 16.08.2017    -    REMINDER : 16.08.2017 COMMUNICATION


     VOUS RECEVREZ AU COURANT DE CETTE SEMAINE ET DE LA SEMAINE DU 21 AOÛT LES COMPOSANTES POUR LE MONTAGE DE LA SEMAINE DE LA MODE DE NEW
     YORK. SUIVRE LES INSTRUCTIONS PLUS BAS.
     YOU WILL RECEIVE THE NYFW COMPONENTS DURING THIS WEEK AND THE WEEK OF AUGUST 21.

     SEE INSTRUCTIONS BELOW

                                    2 TABLETTES NOIRES PAR MAGASIN
                                    POUR LE MONTAGE DU MUR 2 MICHEL STUDIO ET L&L (CONSULTEZ PLEINS FEUX)

                                    **ASSUREZ-VOUS DE RETIRER LA PELLICULE PROTECTRICE DES TABLETTES AVANT UTILISATION
                                    2 BLACK SHELVES PER STORE
                                    FOR MICHEL STUDIO & L&L WALL 2 SET UP (REFER TO SPOTLIGHT)                                                                                                               **
                                    MAKE SURE TO PEEL OFF THE SHELVES PROTECTIVE FILM BEFORE USE




                                    LETTRES 3D NYFW
                                    CONSULTEZ PLEINS FEUX DE SEPTEMBRE POUR LES DIRECTIVES DE MONTAGE


                                    NYFW 3D LETTERS
                                    REFER TO SEPTEMBER SPOTLIGHT FOR SET UP INSTRUCTIONS



                                    24 TUILES ROUGES (TOUS LES MAGASINS)
                                    12 TUILES ROUGES SUPPLÉMENTAIRES (SEULEMENT POUR LES MAGASINS QUI ONT UNE VITRINE A)

                                    **** IMPORTANT : DÈS RÉCEPTION DES TUILES, VEUILLEZ COMMENCER À RETIRER LA PELLICULE PROTECTRICE, D’UN CÔTÉ SEULEMENT,
                                    AFIN D’ÊTRE PRÊTES À FAIRE LE MONTAGE DU 10 SEPTEMBRE. RANGEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES COMPOSANTES ENSEMBLE.


                                    24 RED TILES (ALL STORES)
                                    12 EXTRA RED TILES (ONLY FOR STORES WITH WINDOW A)
                                     **** IMPORTANT, AS SOON AS YOU RECEIVE THE TILES, START PEELING OFF 1 SIDE ONLY TO BE READY FOR THE SET UP ON SEPTEMBER 10

                                    MAKE SURE TO KEEP ALL COMPONENTS TOGETHER, CAREFULLY STORED.


      BULLETIN 8894                                                                                                                                                                                  29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34