Page 141 - e-book ภาษาอังกฤษม.ปลาย

133

ตารางที่ 1 ตารางเปรียบเทียบรูปแบบประโยคภาษาอังกฤษ และภาษาไทย

ตัวอยางของประโยคภาษาอังกฤษ และภาษาไทย มีดังนี้

ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย

1. Meg is beautiful. เม็ก สวย

2. The little cat is here. แมวตัวเล็กอยูที่นี่

3. My mother is a nurse. แมของฉันเปนนางพยาบาล

4. They laugh. พวกเขาหัวเราะ

5. She walk in the garden. หลอนเดินในสวน

sites.google. com/site/…/home/…/wikheraahkhorngsrangphasaxangkvslaeth

www.learners.in.th/blog/suparatenglish2/134939

โครงสรางประโยคตาง ๆ

1. ประโยคความเดียว (Simple Sentence) คือ ประโยคที่ประกอบดวยกลุมคํา และมี

ความหมายสมบูรณ ประกอบดวยภาคประธานและ ภาคกริยา หรืออาจจะมีสวนเติมเต็ม

ประกอบอยูในประโยคดวย โครงสรางของประโยคความเดียวมีดังตอไปนี้

ตัวอยางของประโยคความเดียวในแบบตาง ๆ

- The students are happy. = ประธาน + กริยา + สวนเติมเต็ม

- Sujin bought the clothes. = ประธาน + กริยา + กรรม

- She is reading. = ภาคประธาน + ภาคแสดง

- Linda opens the store. = ภาคประธาน + กริยา + กรรมตรง

- I like his idea. = ภาคประธาน + กริยา + กรรมตรง

- The company is big and famous. = ภาคประธาน + กริยา + สวนเติมเต็ม

ขยายประธาน

- The news made company staffs happy. = ภาคประธาน + กริยา + กรรม +
สวนเติมเต็มขยายกรรม