Page 77 - Language is an Intangible Bridge

Dernièrement, je pense fortement à comment le langage crée des conteneurs momentanés pour enfermer les choses
indéfinissables du multivers.
Les mots et leurs significations historiques encadrent et cataloguent nos expériences ressenties d’une manière pouvant s’apparenter à une taxonomie coloniale.
D’autre part, ces conteneurs de
mots sont également générateur
de sens, ce sont des sculptures
en soi, pouvant tout aussi bien être
un objet d’art que le navire qui le transporte. La boîte est parfois aussi le cadeau. Peut-être que le langage n’est pas un pont statique reliant nos rivages lointains, mais plutôt un ferry qui fait des allers-retours entre nous, chargeant et déchargeant de façon autonome des aperçus de nos écosystèmes exotiques.
Je suis aussi chorégraphe, et je me rends compte que la plupart des danses que j’ai apprises m’ont été transmises par des mots. La plupart des danses que je transmets sont aussi, et en premier lieu, traduites en mots. Les mots sont ici les prémices de la chorégraphie; des partenaires de danse fantôme qui virevoltent entre nous pour nous aider à imaginer de nouvelles manières d’être, ensemble.