Page 20 - COTE_LA_REVUE_DAZUR_MARS_2018

ÉVÉNEMENT GOLF
Event: Golf
3E ÉDITION - 2018
Une troisième édition qui prend de la hauteur
A third edition that ups the ante
Par Bruno Quivy
Rendez-vous le 20 avril au Monte-Carlo Golf Club pour la première étape de l’édition 2018.
It's a date: 20 April at the Monte-Carlo Golf Club for the first round of the 2018 Trophy!
La troisième édition du COTE Trophée Golf débute le 20 avril prochain au Monte-Carlo Golf Club. Ce tournoi est aujourd’hui devenu un des rendez- vous incontournables pour tous les passionnés de golf, qui ont ainsi le privilège
de se retrouver sur les plus beaux sites goliques de la Riviera.
Entre mer et montagnes
Pour sa première étape, le COTE Trophée Golf 2018 retrouve les greens du Mont- Agel, situés sur les hauteurs de la Principauté. Cette manche initiale, qui aura comme partenaire oiciel la marque automobile de prestige Maserati Monaco Méditerranée Motors (Groupe Segond Automobiles), sera aussi la première manche du Senior Tour, organisé par le Comité départemental de golf des Alpes- Maritimes, qui compte cette année 6 étapes. Après le shot-gun et l’épreuve en elle-même, un repas convivial réunira tous les participants avant la remise des prix. La magie du COTE Trophée réside bien dans cette alliance entre beauté du lieu, prestige de l’épreuve et ambiance amicale. Un avant-goût d’un trophée d’excellence, où chaque tournoi s’annonce comme une fête.
The third COTE Golf Trophy competition tees off on 20 April at the Monte-Carlo Golf Club. This tournament has quickly become an unmissable fixture for all avid golfers since it brings them together on the Riviera's loveliest courses.
Between sea
and mountains
The first stage
of the 2018 COTE Trophy returns to
the Mont-Agel greens in their magnificent setting above the Principality. This opening event, officially partnered by Maserati Monaco Méditerranée Motors (Groupe Segond Automobiles), is
also the first stage
in the Senior Tour organised by the Alpes-Maritimes department's golf committee, this year comprising six stages. A shot-gun start
gets the ball(s) rolling, then after play the participants will all enjoy a meal together before the prizes
are presented. The COTE Trophy's magic undoubtedly derives from its association of beautiful locations,
a prestigious contest and a convivial ambience, this first round just a preview of the excellence and sociability that marks the tournament
as a whole.
20 | Mars 2018 - www.cotemagazine.com
© Pierre BEHAR Balloide Photo