Page 44 - COTE_LA_REVUE_DAZUR_MARS_2018
P. 44

VIVRE SA VILLE
The living city
XC40
Le SUV compact signé Volvo
Par Alexandre Benoist
Volvo's compact SUV
Le nouveau Volvo XC40, au design expressif et dynamique, notamment avec sa carrosserie bi-ton.
Pour une bonne nouvelle, c’est une bonne nouvelle ! En e et, quand un constructeur comme Volvo se lance sur un nouveau produit, il ne le fait pas à moitié. Preuve en est avec le XC40. Avec son arrivée,
Volvo dispose, et c’est une première dans l’histoire de la marque, de trois nouveaux SUV disponibles dans le monde entier sur le segment du marché automobile qui a che la plus forte croissance. Plus intéressant encore pour le public, ce modèle « compact » est capable de rivaliser avec des « it-cars » comme les Audi Q3, BMW X1 ou Range Rover Evoque, sans oublier la Jaguar E-Pace sortie cette année. Une concurrence rude que Volvo compte bien a ronter en capitalisant sur l’ADN de la marque. Pour Håkan Samuelsson, président et CEO de Volvo Cars : « Le XC40 apporte une touche de nouveauté, d’originalité, de créativité et de distinction à la gamme Volvo. » Côté technologies, ces dernières font du XC40 le SUV compact premium le mieux équipé du marché. Exemple avec les systèmes de sécurité et d’aide à la conduite qui vont du pilote semi-automatique aux protections anti-sortie de route, en passant par l’alerte tra c en marche arrière avec freinage automatique et la caméra panoramique à 360 degrés, pour aider le conducteur à manœuvrer dans les espaces de stationnement exigus. Proposées dès sa sortie avec une motorisation diesel ou essence, les versions hybride et 100 % électrique seront disponibles assez rapidement.
Présenté en septembre à Milan, le plus petit SUV de la gamme a che
un style sobre et un véritable arsenal en matière de sécurité.
Volvo Cannes
351 route
du Cannet
Tél. 04 92 18 60 60
Unveiled in Milan last September,
the smallest SUV in the range delivers chunkier styling and an arsenal
of safety features.
Good news all round! Because when a manufacturer like Volvo launches a new model it doesn't do things by halves, as the XC40 amply proves. With its arrival Volvo now offers three new SUVs in the motoring segment showing the strongest growth. Even more interestingly, this compact model is capable of holding its own against front-runners
of the likes of the Audi Q3, BMW X1, Range Rover Evoque and Jaguar E-Pace. Volvo Cars chairman and CEO Håkan Samuelsson believes: "The XC40 brings a touch of novelty, originality, creativity and distinction to the Volvo range." Plus the on-board technology makes the XC40 the best equipped premium compact SUV on the market, exemplified by safety and assistance systems ranging from pilot assist through road-run-off protection and cross- traffic alert with brake support to a 360° camera for easy parking in tight spaces. It's initially offered with diesel or petrol engines but hybrid
and all-electric versions are on their way.
L'intérieur soigné accueille une technologie de pointe en matière de sécurité.
44 | Mars 2018 - www.cotemagazine.com
© D.R.


































































































   42   43   44   45   46