Page 36 - เจ้าหญิงดิสนีย์e-book

32

ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ (อังกฤษ: Tangled) เป็น ภาพยนตร์เพลงแนว

ตลกและเพ้อฝันสัญชาติอเมริกัน วอลต์ดิสนีย์แอนิเมชันสตูดิโอส์สร้างด้วยคอมพิวเตอร์
แอนิเมชันเมื่อ พ.ศ. 2553 และเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันซึ่งฉายในโรงภาพยนตร์เป็นล าดับที่

50 ของวอล์ดิสนีย์ มีเนื้อหาอิงเทวนิยายเยอรมันเรื่อง ราพันเซล (Rapunzel) ของพี่น้อง

กริม อย่างหยาบ ๆ และในภาคภาษาอังกฤษนั้น แมนดี มัวร์, ซาชารี เลวี และ ดอนนา

เมอร์ฟีย์ ให้เสียงตัวละครเด่น ๆ

หยาดแสงอาทิตย์หยาดหนึ่งตกลงสู่พื้นโลก
และงอกงามขึ้นเป็นดอกไม้เรืองแสง

ประกอบด้วยสรรพคุณเยียวยาความป่วย

เจ็บ หญิงชรานางหนึ่งชื่อว่า "กอเธล" พบ

เจอเข้า จึงใช้ดอกไม้นั้นเพื่อคงความเยาว์วัย

ดุจหญิงสาวของตนเอง โดยวิธีร้องเพลง

มนตร์แก่ดอกไม้นั้นว่า "บุปผาเรืองแสง

ส่อง เปล่งฤทธาของเจ้า ช่วยย้อนวันให้เรา
คืนสิ่งที่เคยได้ครอง" นางน าสุ่มมาครอบ

ดอกไม้นั้นเพื่อเก็บไว้ใช้แต่ผู้เดียว

หลายร้อยปีผ่านไป เกิดมีอาณาจักรขึ้น

บริเวณนั้น ราชินีอันเป็นที่รักแห่งอาณาจักร

ดังกล่าวประชวรขณะใกล้ให้ประสูติกาล ทหารและพลเมืองช่วยกันค้นหาวิธีแก้ไข และพบ

ดอกไม้นั้นเข้าโดยบังเอิญ ราชินีทรงได้รับการรักษา และมีประสูติกาลแก่ธิดาพระนามว่า "รา

พันเซล" ผู้มีเกศางามดังทอง และบัดนี้ เกศาของพระธิดากลายเป็นแหล่งสรรพคุณวิเศษของ

ดอกไม้นั้นแทน ในคืนนั้น กอเธลลักพาพระธิดาไปซ่อนไว้ในหอคอยสูงกลางป่า แล้วเลี้ยงดู
ประดุจบุตรในอุทร เพื่อใช้ผมของราพันเซลช่วยให้ตนเองคงความเยาว์วัยต่อไป นางทราบดีว่า

ถ้าตัดผมของราพันเซลออก ผมนั้นจะเสื่อมสรรพคุณ และเปลี่ยนจากสีทองเป็นสีน้ าตาลทันที

ดังนั้น นางจึงปล่อยให้เกศาของราพันเซลยาวโดยมิได้ตัดเลย และมิให้ราพันเซลออกนอก

หอคอยเลย ทั้งนี้ ทุก ๆ ปี ในวันคล้ายวันประสูติราพันเซล พระราชาและราษฎรของพระองค์