Page 11 - Rehber Yürüyüş Dergisi 54. Sayı...

R^[_G[_\[_` SOX` ]UV]KKK` ]H^U^V^ZW]Z R_[WY\Y[_\YZYZ`TSFT[_SYDYRY
N_LX_` J]\]N^[]D]H^` N^\` ]H^U^V` SOXM O[_D_X[_\WY\K
UT\K +^W^L_U`AT\_S_WY\K
A_XYZ` 4_U^Z` ?V]\^X_` U_\^G^Z]i *]`VTGU]V][]Z`(_XX_
APUPZ`NPSPX`X_U[^_V[_\W_`?V]\^X_:W_ N_LU_`O[V_X`PQ]\]I` ==M
]H^U^V`_[VYL`_RX]\[]\^ZI`BQ][`U^V[]\^Z 8 +:Z^Z`?V]\^X_` _WYZ_
^VQ_RY`J_\WY\K` ^LF_[D^`O[_\_X`NT[TZWTHT
B/#%11>?1 ?&%:?)8:=<#@3T O[_\_X S]\[]\W]I`NTZ[_\`N_L[_VYLUY\`W_K 5]X\_\`]W^SO\TQ `=^VR]`X^VR]S^
W_`N^[^Z]Z`+]O\F^_:W_X^`'O\U`A\_FF ?A>:Z^Z`7<H^UM>OZ_U7YI`G]\`L]SM X_ZWY\V_S_`X_[XV_RYZK
J]` 'O\U` A]ZZ^ZF` _W[Y` ]H^U^V` V]\M W]Z` BZD]`?9=<(/` ><b/4` /><.M ?V]\^X_:ZYZ` ^RU^GN_\_U` \_CO\[_\Y
X]Q[]\^I`?V]\^X_:ZYZ`WPZS_`G_[X[_\YZ_ 4.d/=`N^\`]H^U^V`J]`WOZ_UYVWY\K _EYX `78 +I` ==:Z^Z`V^[^R`FPDPWP\7
X_\LY`XT[[_ZWYHY`_RX]\[]\^I`RTN_S[_\Y ?V]\^X_:ZYZ` NT` 7PZ[P7` ]H^U^V W^SO\`NT`\_CO\[_\K
]H^UU^H^`V]\X]Q[]\W^\K
V]\X]Q[]\^ZW]I`7=?2(.49"0`/0M
?V]\^X_:ZYZ` _Z_V_:W_`XOZU\F]M 9?0`2?=4?( 7`R[OF_Z[_\YS[_`]H^M S<5@7@=>90@?/1;
\^[[_`7_X_W]V^[]\^7`J_\WY\K`?V]\^X_I U^V`S_CY[V_XU_WY\K
_Z_V_:W_X^` 'O\W` +T[^DX` J]` W^H]\ <VC]\S_[^QV` ]RZ]XU^\I` ==M 6? ><'7<?Q$$,) -? ><'7<3<4<=
XOZU\_`OXT[[_\YZW_I`^LX]ZD]D^I`XOVM 8 +:Z^Z`]H^U^V^Z^I`7BQFP\[PX[]\W]Z +BN]H^ZW]Z`]VC]\S_[^QV]`N_HYVM
C[ODTI` W_\N]D^` _RX]\[]\` S]U^LU^\V^LI S_Z_7`N^\`VP@\]W_U[_`W_`S_C_N^[^\[]\ [Y` S]Z^MRBVP\F]` P[X][]\^Z` NT\3TJ_
NT`S]U^LU^\W^H^`_RX]\[]\[]`S]Z^MRBVP\F] 79T\^S]:S]`W]VOX\_R^`FBUP\V]7`^W]OM CO[^U^X_DY[_\YZ`P[X][]\^Z^`7N_HYVRYQ7I
P[X][]\W]`^LX]ZD]`V]\X]Q[]\^`XT\VTLI [O3^R^` PQ]\^Z]` W]` L]X^[[]ZW^\^[]N^[^\ 7V^[[^7`FBRU]\V][]\^`B\Z]H^ZW]X^`F^N^I
X_U[^_V[_\`S_CVYLI`XOVC[O[_\`J]`W_\M <H^UM>OZ_UK`?V_`!QP`>]H^LV]QK ==`SBZ]U^D^[]\^`W]`U_V`N^\`\^S_X_\[YX
N][]\`U]QF_G[_VYLUY\K`8Y[W_`O\U_[_V_ ^E^ZW]` X]ZW^[]\^Z^` G_[_` 7RO[7I` G_UU_
) 11`RTN_SYZ`]H^U^[^C`WOZ_UY[WYHY`NT !QP ` WPZS_` G_[X[_\YZ_` WPLV_ZM 7RORS_[^RU7`FBRU]\V]`\^S_X_\[YHY`^E^ZM
XOZU\F]\^[[_` PR[]\^I` G_[X[_\_` X_\LY [YXUY\K W]W^\[]\K
R_J_L[_\YZ` C[_Z[_ZWYHY` PR[]\W^\K !QP ` ]VC]\S_[^QV]` LT` J]S_` NT 2]\X]R`N^[V][^W^\ `9T\^S]I`^LF_[D^
?A>:Z^Z`]H^U^V^Z^Z`]R_RY`W_`NTWT\K L]X^[W]`NOSTZ`]HV]S]Z`UPV`P[X][]\] ?V]\^X_Z`]VC]\S_[^QV^S[]`^[^LX^Z^Z -+'),0%&
AT` ]H^U^V` X_U[^_VDY[_\` P\]U]ZI WPLV_Z[YXUY\K 8>I`8 +`PQ]\^ZW]Z`RP\WP\P[V]R^M
^LX]ZD]D^[]\` P\]U]Z` N^\` ]H^U^VW^\K !QP `^LF_[D^[^XU^\K Z^Z`R^S_R^`_EYW_Z`G^EN^\`BZ]V^`SOXUT\K 0 +
>PZS_` G_[X[_\YZ_` X_\LY` X_U[^_V[_\ !QP `]VC]\S_[^QV^Z`]F]V]Z[^H^M AT` ^[^LX^` ==` ^[]`?A>` _\_RYZW_X^
F]\E]X[]LU^\]Z` 7XT\V_S7[_\YZ` S]U^LM Z^Z` _RX]\^` J]` ]XOZOV^X` QO\N_[YX[_ N^\`^[^LX^W^\K
U^\^[W^H^`N^\`]H^U^VW^\K UPV`WPZS_`G_[X[_\YZ_`J]`W]J[]U[]\^Z] 6?<><'7<? <=? '!<=><7 <><7?<><'7<,
==M8 +`LTZT`TZTUV_RYZ `- ?I X_NT[`]UU^\^[V]R^W^\K 3<4<=V
XOZU\F]\^[[_`OC]\_RSOZ[_\YZYZ`NPSPX AT`^[^LX^I` ==`FPE[]\^Z^Z`?V]M
NB[PVPZPI`TSTLUT\TDT`F^N^`X^\[^`^L[]M 6? 1>6;?- ;*'*? 17&6= \^X_:ZYZ` /LF_[` J]` .C]\_RSOZ` +PDP
\^Z^` _Z_V_` PQ]\^ZW]Z` SP\PUVPL G_[^Z]`F][V]R^W^\K
_Z_V_:SY`OZSY[[_\D_`XT[[_ZVYL `_V_ ==` _\UYX` WBZPLP` O[V_S_Z` N^\ ?A>`W]I`7N^Q` ==:S^`U]\B\`B\FPUP
O\_W_X^` ^L^` NPSPX` B[EPW]` N^U^ZD]I SO[_`F^\V^LU^\K O[_\_X` FB\PSO\TQ7I` 7N^Q` 8>` ^[]
?V]\^X_Z` EYX_\[_\Y` BZPZW]` CP\PQ ==I`NBS[]`N^\`SO[W_Z`WBZPL`^\_M ^[^LX^`XT\TSO\TQ7`W^S]\]X`WPZS_`G_[XM
EYX_\_Z` _Z_V_` >]J[]U` A_LX_ZY W]R^Z]`W]`R_G^C`W]H^[W^\`_\UYXK`&PZXP [_\YZY`_[W_UV_S_`TH\_LYSO\K
0O\^]F_:SY`S^Z]`N^\`_RX]\^`OC]\_RSOZ[_ UYCXY`N^\`S]Z^MRBVP\F]`P[X]`F^N^I`]XOM ]ZU_FOZ`NPUE]R^Z^`_EYX[_ZV_RYS[_
_Z_V_6W_Z`X_EY\YC`?A>:`S]`FBUP\VM ZOV^R^ZW]Z`CO[^U^X_RYZ_I`O\WTRTZW_Z _SZY`FPZ[]\W]`?A>`=OZF\]R^Z]`RTZTM
PLUP\K`?V]\^X_:S[_`^LN^\[^XE^[^X`S_CY[M F^S]D]H^` WOZ_` X_W_\I` G]\` L]S^S[] [_Z`N^\`\_CO\W_I`F]\E]X`O[WTHT`F^N^
WYHYZW_I`^LN^\[^XE^[]\^Z`N^\`FPJ]ZD]R^ ?V]\^X_Z`<VC]\S_[^QV^Z]`A_HYV[Y ^@_W]`]W^[^SO\
W]`SOXUT\K 2_[]`+][V]XU]W^\K 7?A>`"[TR_[`/RU^GN_\_U`>^\]XUB\P
==M8 +:[^[]\I`?A>:`Z^Z`XOZU\M AT`SO[W_Z`U]X`WBZPLI`?V]\^X_Z >0 `>_Z^][`-O_UR`U_\_@YZW_Z`?A>
F]\^[[_`V]\X]Q[]\^Z]`FBUP\P[PC`O\_M ]VC]\S_[^QV^Z^Z`NTFPZ]`X_W_\`R_SYRYQ =OZF\]R^:Z]`RTZT[_Z`7?A>`/RU^GN_\_U
[_\W_`VY`]H^U^[]D]X[]\I`SOXR_`O`V]\M ^LN^\[^XE^R^Z]I`XT[[_ZWYHY`R_SYRYQ`FPD] 5OC[T[THTZTZ` >PZS_` +]Z][^ZW]
X]Q[]\^Z`_SZYRYI`(O3OJ_:`W_I`(_XX_: S_CUYHY` F^N^I` N^\` ZOXU_W_Z` ROZ\_ 5]GW^U[]\`>]H]\[]ZW^\V]R^7`\_CO\TZW_
W_`VY`_EY[_D_X `2]\`^X^R^`W]`O[_N^[^\K ==:SY`XT[[_ZYCI`^L^Z^`N^U^\^C`N^\`X]Z_M 8 +:Z^Z`7 ==:ZYZ`9T\^S]:W]X^`V^[^R
\_`@Y\[_UV_RYWY\K
0]\]W]` ]H^U^[^\[]\R]` ]H^U^[R^Z[]\ FPDP` O[WTHT7` N][^\U^[W^K7` ??I
NT`W]V]XU^\`X^I`?V]\^X_Z`]VC]\S_M .`ZOXU_W_`W_`_\UYXI`F]\^S]`^LN^\M ) K1,K,1)
[^QV^`U_\_@YZW_Z`<b/5/4/ `>.0?M [^XE^[]LU^\^[V^LI`R^S_R^`O[_\_X`X^V[^XM )49;9?) 97 @?$15@>98L
5 4?-?=` 8 +` FPE[]\^I` S_\YZ R^Q[]LU^\^[V^LI`XT[[_ZY[VYLI`WPZS_`G_[XM
.\U_WOHT` G_[X[_\YZ_` X_\LY` X_U[^_VM [_\Y`Z]QW^ZW]`G^EN^\`FPJ]Z^[^\[^H^`J] Q$$, Q ? )8:=<7@M;9;
[_\YZI` C\OJOX_RSOZ[_\YZI` SOX` ]UV] R_SFYZ[YHY`X_[V_VYL`N^\`FPE`X_[_D_XUY\K`` @'@39? >86'&6=