Page 25 - Rehber Yürüyüş 55. Sayı...
P. 25
>\[cg`ghTdeh]YchLge?h gegP[gbh gPacgbh g[fScfh + h ]gSab_g`d Sab_g`dh =g`dWfh @gWgeBgh WaeQcah gegP
?;Y`gKghPa`^gh]gZg`cgea]cghTdeU >\Z[gEgh 6\^gbh gKaeh ]gegcgb_aVh PgeM[aVh@gWgeRh]gSg^abah]d[de_dV
cd`[fh JWfccd`cfh dWef:_fRh ;dcYMd:_fR 3]cXcB_fhJc_XV nh+ h@gWdegbB_gh6d]geTg`aehGdbU
,\Zg]Tdb:_fRh FX`Zf`YLg:_gRh Y nh h3]cXch)"+ :_gh6feZd^h;f]d[ OJch ]Yc\b_gh WaeQcah gegNabh PgeM[aKa
]a`a^cgehfZbgZab_ghYeg_g`dhdbZgbcgU 5aWgh>f]_gba:b_ghDYTegh[dMdhWaeQca `J]h_Yc^\S\b_g`dhd`dhJc_XRh+'h`dSd
eabh]gbab_ghYc^g]ghfcTf[[fhPgcaS[a`V gegNabhPgeM[aKah +h]gSab_g`dh,gNd]f ]gegcgb_aV
HbNg`h TX[Xbh T\h PgTg^aWgh egK^fb %W_f^dehJc_XV nh)"h@gWdegbB_gh=g`dWfh@gWge:ab
PY`h `gcabh Tdeh _\Lgecgh `geSacgS[a`V nh@g``gedRhFX`Zf`YLghPgeSah^feU [gWd]fZdb_fbh _Jbfbh `J]cXcfedbh gegU
@gc`a^aWcgh Tdecd`[fh Yc^g^aWgh [gU `fWdb_fh'h3`d^h)"+ :_ghDYTegh[dMd Nabgh f _feh [dMdh WaeQcah gegPh PgeM[aV
Qg^^Xchf_f^f]fbhWdQbd]f[hgeg^aWg WaeQcahgegPhZdLdccfedh[geg_aVh$aeQcahgegU >gQ^\[h%bfeh Rh>fLcX[h6gK[gS
Tdeh _\Lgeh Je_XVh 3cTf[[fh T\h _\Lge Nabh([\[\`c\`h]gM[aKa*hZJ]cfb_dVhH]U RhHT_\cQg^d[h6gK[gSh 0 Rh/d`ed
gSacgTdcde_dVhGdeh]Ych^\[cg`ghT\c^gU _abh<X^fbRh ;feQg[h G\c_gbRh 5gQ^d 6f^deTgSh 0 h Lfh gbbfZdh $f]bfc
ca]_a`V ;fEgcahLfh,f _f[h2SJWXhJc_XRhd`dh`dSd 6f^deTgShJc_XV
GJcOf_fhZY`gKghPa`^gh]gZgKa]cg ]gegcgb_aV nh)"h@gWdegbB_gh-aebg`hGf][XSU
Tdecd`[fh `g[cf_dcfbh dbZgbcgea^aWab nh -aebg`Rh dWef:_fh ) h 3`d^ SfTgM:[ghg`efMh[dMdhWaeQcahgZ`fedhgegU
gdcfcfedbfRh dSdbdh Lfh gSabah `g]Tf_fb )"+ :_gh WaeQcah MYcdZh gegNah h ]gSabU Nabh PgeM^gZah ZYb\N\h XPh `dSdh ]gegU
fZbgEa^aWgh `geSah Tdeh JWh fcfS[ded^dW _g`dh @g`gbh ;geg`:gh PgeM[aVh =YcdZ cgb_aV
LgeVh;Y`gKghPa`^gh]gZg`cgeababh`gcU `gP[aRh;geg`h`gbh`g]Tab_gbhJc_XV dWef:_fh TY_e\^h `g[cge_gh +""U
_aeac^gZa]cgh Tdecd`[fh fSh Ofbfch TgSU nh h-\Tg[h)"+ :_fh>ge_dbh6geU :_fbh EgWcgh dbZgbh _dedh _dedh ]g`ac_aR
`gbcgea^aWRh^dccf[Lf`dcdhge`g_gScgeaU OfPd[:[fh h ]gSab_g`dh GfeEdbh 6dcf`R ;\e:_gRh6fed`:[fRh,\Zg]Tdb:_fhQgc`
^aWhQgc`abhgNacgeabahMg]cgS^g]ghPgU WaeQcahMYcdZhgegNabhPgeM^gZahZYb\N\ PYN\`cgeaRhTY^Tghg[gecgecgRhgKaeh^gU
caS[a`hg^ghZgbaea^hT\h]f[fecdhYc^g_aV Jc_XV `dbgcah [XEf`cfecfh _fcd`h _fSd`h f_dc_dV
DYbEfegbZcgea^aW_gh dbZgbcgea^aW nh ;dde[UGg[^gbh ]Yc\h XWfedb_fh Dg_abhOfedccgcgehPaeacPaMcg`hZY]\c_\R
TdWdhfcfS[de^f]fh_fLg^hf[[dcfehLfhfcU >ge[:[gh Ofedh Od_fbh WaeQcah gegNabh gcU `J]cXcfedbh OJWXh JbXb_fh OJKXZcfed
Tf[[fh Qg`cah fcfS[dedcfe_dVh G\b_gb [ab_gh `gcgbh 0 h ]gSab_g`dh Dfef^ `fZdc_dVh ;dcYMd:_fh `fZ`dbh bdSgbNacge
ZYbegh Qgc`a^aWabh ]gSg]gNgKah fbh \U HeZcgbhJc_XV [gegEab_gbh`g[cf_dcfbh<g]Tf[hgbgbab
Eg`hTdehZYe\b_ghLf]ghgNa_ghU\^gea^ nh-aebg`Rh2_dc:_fh)+h>ge[:[gh dWU NgbZaWh Tf_fbdh Tdeh QgE[gh TY]\bNg <A9?8B@@
T\b_gbh ZYbegh Xc`f^dW_fh T\h gNacge ef:]fhOd_fbhZdLdchTdehY[Y^YTdcfh3 U ]fe_fh]g[[aVh9Kc\hLfh]g`abcgeahQg]U
]gSgb^gWUh ]gbcgeab_gh Yc^g]gh _fU _feh[dMdhWaeQcahgegPhPgeM[aVh=YcdZhgegU LgbcgehNgbZaWhTf_fbdbdh]f^fZdbh_d]f @B 0 A6
Lg^hf_fNfKdWV? + h-\Tg[h)"+'Uh<) Nababh PgeM[aKah Y[Y^YTdc_fh T\c\bgb OfNfRhOXb_XWh\]\^g_gbhTf`cf_dVh0
=feLdbh G\c_gbBabh ZJ]cf_dKdh T\ 9`gbh2bNfRhGgQg_aehGf]gWcaYKc\hLf H]:ca`h>deg]hTfTf`h_f_fZdbdbh`\NgU
ZJWcfehTdehJWfcfS[dedhYcg^gWVhG\hZJWU dZ^dhJKefbdcf^f]fbhTdeh`dSdhJc_XV Kab_gh `fZ`dbh bdSgbNacgeh [gegEab_gb
cfehdEg_fhf_dc_dKdhOdTdh^gZ\^h_fKdcU nh) h,dZgbB_gh6d]geTg`aehCfLegb Qf_fEh OJWf[dcfef`h `g[cf_dc_dVh He_ab
_deVh=feLdbhG\c_gbh]gSgbgbhT\h`g[cdU g__fZd:b_fh gZ`fedh WaeQcah gegNab _gh _f_fZdh L\e\cgeg`h `g[cf_dc_dVh G\
g^cgeghZfZZdWh`gc_a`cgeabahd]dhbd]fU PgeM[aKah h ]gSab_g`dh @g[\bh 3cQ\U HD=hEgSdW^dbdbhDXe_dZ[gb:_gh]gMU
[d]cfh ^dh gPa`cg]gNg`Vh /gSdW^dbh JeU ^gbhJc_XV [aKah `g[cdg^cgeabh Zg_fNfh OJeXbfb
_XKXh_\LgeahgSg^g_a`h_d]fh^dhOfU nh+'h,dZgbB_gh.gbh)h,dZgbh g_U `aZ^a_aeV
PdS[defNf`Vh?GX[XbhPgTg^aWghegK^fb _fZd:b_fhWaeQcahgegNabhPgeM[aKahd`dh`dU @6=h3ShGgS`gbah=feLdbhG\c_gb
_\LgeahgSg^g_a`?h_d]YeVh;dWdbhPgTg Sd_fbhHT_\cLgQgMh<gShgKaeh]gegcgbU (>\[cg`gh Tdeh ]Ych Lge*h _d]YeVh 3Lf[
Ycgeg`h OJZ[fe_dKdbdWh bf_deVh h =gecgU _aVh <gSRh OXbcfeNfh QgZ[gbf_fh [f_gLd LgeVh<f`h]Ych_fLed^Vh5fEYe^dZ[RhYU
^fb[Yh`XeZXZXbfhPa`aMh_fe[h]gb^g` OJe_XV MYe[XbdZ[Rh^dccd]f[Pdhd_fYcY d]cfhQgcU
^a&h DXe_dZ[gb:_gh `gPh dbZgbh `g[cfU nh)'h,dZgbB_gh.gb:_ghWaeQcahMYcdZ `abh `\e[\c\S\h ZgKcgbg^gWVh G\b\b
_dc_dVh ;g_fNfh )"+ h ]acab_gh WaeQca gegNababh PgeM[aKah d`dh `dSd_fbh ;g^d fbh ZY^\[h JebfKdh @6=h Cfbfch GgSU
gegPcgeh[gegEab_gbhYbcgeNghdbZgbh]gU 4Pgbh`gc_aeac_aKahQgZ[gbf_fhJc_XV `gbah=feLdbhG\c_gb:abhZJWcfed_deVh(9
egcgb_aRh `g[cf_dc_dVh @g``gedh FX`U nh.gb:_gh)'h,dZgb:ah[g`dMhf_fb _\Lgeah gSg^g_a`h _d]Ye*h gSg^gWZaU
Zf`YLg:_ghWaeQcahgegNabh`\cfZdb_f`d TdehQgE[ghdPdb_fh]f_dh`dSdhWaeQcahgegPU baWVh8Xb`XhT\e \LgWdbdbhZdZ[f^db_fR
^g`dbgcah[XEf`cfh`g[cf_dcfbcfe_fbh+ cgeabhPgeM^gZahZYb\N\h]gegcgb_aV Mgecg^fb[YZ\b_gh ]feh gca]YeZ\b\WV
]gSab_g`dh ;feQg[h G\c_gbRh =feLdb nh h>g]aZB[gh;dcYMd:_fhWaeQcahMYU 8Xb`XhT\e \LgWdbdbhPdWOdZdRhZabaecgea
G\c_gb:abh]fKfbd cdZhgegNababhTdehfLfhPgeM^gZahZYb\N\ dPfedZdb_fZdbdWV
nh) h<f^^\Wh)"+ :_gh.gbh^feU /\e`gbhLfh>\Qg^^f_hFac_aea^hgU >f]_gbcgegRh gcgbcgegh [YMcg_aKaU
`fW_fh 2Mf`]Yc\h 2cPfh 3^bd]f[h >XU _ab_g`dhd`dh`ge_fShQg]g[abah`g]Tf[[dV baWh dbZgbcgegh gNa_gbRh OJW]gSab_gb
_XecXKXh JbXb_fh `deMdh [dMdh WaeQca nh h@gWdegbB_gh,\Zg]TdbB_fhJWfc TgS`gh QdPTdeh Sf]h Lfe^f_dbdWVh /gSdU
gegNabhfW_dKdh h]gSab_g`dh<gQghDacaP Qgef`g[hMYcdZcfedbdh[gSa]gbhWaeQcahgegU W^cfh TgeaSh Yc^gWh _f_d`Vh (/gSdW^U
Qg]g[abah`g]Tf[[dV Nabh PgeM[aKah ^Y[YZd`cf[h XWfedb_f`d _fbh_YZ[hYc^gW*h_f_d`Vh(2bg_abghTgU
n0"hHK\Z[YZh)"+ B_gh.gbh2Mf`U >V-VGVh + hgKaeh]gegcgb_aV eaS*h _f_dbdWVh -d^_dh _fh Pa`^aSh JWfU
]Yc\h@gNaTf`deh>gQgccfZd:b_fhWaeQca nh+ h@gWdegb:_gh#dNf:_fh "h]gU cfS[dedh Lfe_dKdbdWdh ZJ]cX]YeZ\b\WV
@