Page 12 - tmp_Neat
P. 12

WASHINGTON AUTORISE LE


            COMPOSTAGE DE CORPS HUMAINS




            L’État américain de Washington (à ne pas confondre avec la ville de Washington   compost en béton. En quelques semaines
            D.C.) permet désormais le compostage de personnes décédées. Pour ce faire, le   à peine, le corps se transforme en un
                                                                                      mètre carré de compost, que les proches
            corps est placé pendant 30 jours dans un conteneur rempli de copeaux de bois,   pourront utiliser comme engrais. L’année
            de plantes et de paille. Le composte qui en résulte peut ensuite être utilisé par les   dernière, la méthode a été testée avec six
            proches pour la fertilisation du jardin.                                  corps (de volontaires) de la Washington
                                                                                      State University.


            Le compostage est présenté           nombre de crémations et d’inhumations,   En Suède, le compostage est autorisé par
            comme une alternative écologique     le compostage permet également de    la loi depuis un certain temps.  nnn
            à l’inhumation et à la crémation.    réduire les émissions de CO2. Avant
            Cette technique est utilisée chez les   son compostage, le corps (sans être
            animaux depuis plusieurs décennies.   embaumé) est congelé pendant dix    Pour plus d’infos :
            Vu qu’il contribue à la diminution du   jours. Il est ensuite placé dans un bac à   www.urbandeathproject.org












                ‘Zicht op uitvaart.’
                                                            Het wordt een boeiende namiddag waar onderwerpen als
                                                            wetgeving, ethiek, trends en nieuwe ontwikkelingen de revue
                   Een congres over de toekomst.            passeren, gevolgd door een panelgesprek over de nood aan
                                                            een kwaliteitsstandaard voor de uitvaartsector.

                                                            Bent u werkzaam in de uitvaartsector? Dan heten wij ook u
                                                            van harte welkom. Schrijf u nu in voor het Uitvaartcongres
                                                            op 13 november. Zo krijgen we samen zicht op de uitvaart
                                                            van morgen.

                                                       Ce sera un après-midi intéressant au cours duquel des sujets
                                                       tels que la législation, l’éthique, les tendances et les nouveaux
                                                       développements seront approfondis, suivis d’un débat sur
                                                       la nécessité d’une norme de qualité dans le secteur funéraire.

                                                       Vous travaillez dans le secteur des obsèques ? Alors, vous êtes le
                                                       bienvenu. Inscrivez-vous dès maintenant pour le Congrès funéraire
                                                       du 13 novembre. Nous pourrons ainsi découvrir ensemble les
                                                       perspectives sur les funérailles de demain.



                                                         « Perspectives sur les obsèques. »
               Programma en gratis inschrijven:
               www.dela.be/nl/uitvaartcongres
               Programme et inscription gratuite :           Un congrès sur l’avenir.
               www.dela.be/fr/congres-sur-les-obseques
                                                       DELA Holding Belgium NV (RPR Antwerpen 0464.914.763) Noorderplaats 5 bus 2 - 2000 Antwerpen





                                                FUNEBRA MAGAZINE   12   HERFST - AUTOMNE
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17