Page 19 - Inspiraciones - Inspirations

La pintura

Nos enseña, nos instruye, nos inspira. Nos llena de
pasión, nos llena de aliento, nos llena de amor. Nos hace
estirar los brazos; nuestros dedos tocan sinfonías a tientas
en la oscuridad, su tacto un mensajero de destellos
neuronales que pretenden vislumbrar lo infinito,
iluminando todo el cerebro, aun si fuera tan solo por una
fracción de segundo. Pero nos frustra, nos llena de
añoranza por aquel hogar que creíamos haber conocido
en una infancia soñada, su áurea lumbre que parece
invitarnos con ternura a una tierra borrada de
imperfecciones. Oh, ¿puede ser? ¿Puede ser?

¿Podemos pasar a ser parte de esta perfección?

The painting

It teaches us, it instructs us, it inspires us. It fills us with
passion, it fills us with breath, it fills us with love. It makes
us stretch out our arms; our fingers play symphonies as
they fumble in the darkness, their touch a messenger of
neuron flashes which attempt to catch a glimpse of
infinity, filling our entire brain with their light, even if it
were only for a fraction of a second. But it frustrates us, it
fills us with nostalgic longing for that distant home we
thought we had once known in a dreamed-up childhood,
its warm golden glow seeming to invite us tenderly into a
land wiped free of imperfections. Oh, can it be? Can it
be?

Can we be made to be a part of this perfection?