Page 43 - William_Shakespeare_-_The_Merchant_of_Venice_191
P. 43

To ne’er thereafter ° take a lady’s hand  33                            / propose to a lady
               By° way of marriage.  Therefore, be advised.°                    {In}    / ponder well / be so warned


               —Morocco
               I need not.°  Come, bring me unto my chance.° 34           {Nor will not}  // the caskets / my choice


               —Portia
               First forward to° the altar,° +there to take       / go ye to / go unto     {temple} / chapel
               The solemn oath required., After dinner  35
               Your hazard shall be made.


               —Morocco                     Good fortune then,
               To make me° blest or curséd’st among men.                        / To be most

                                                           Flourish of cornets.  Exeunt


                                 ________________________________________________














































               33. {Never to speak to lady afterward} / Ne’er thereafter to propose to a lady / Never to ask a woman after that
               34. / I do accept—now bring me to the caskets    / I will accept—bring me unto the caskets
               35. / First, make you oath at the chapel. This evening  / Make first your solemn vow.  Then, after dinner,
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48